Describing Your Symptoms to the Nurse

নার্সকে আপনার উপসর্গ বর্ণনা করা

The nurse asks Leo about his symptoms. He describes his cough, sore throat, runny nose, and fever.

নার্স লিওকে তার উপসর্গ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন। সে তার কাশি, গলা ব্যথা, নাক দিয়ে পানি পড়া এবং জ্বরের কথা বলে।

সংলাপ8

Describing Your Symptoms to the Nurse
Mia
Mia

Hi, Leo. I’m the nurse. What symptoms are bothering you today?

হ্যালো, লিও। আমি নার্স। আজ কোন কোন উপসর্গে আপনার কষ্ট হচ্ছে?

Leo
Leo

I have a cough and a sore throat. My nose is running, too.

আমার কাশি ও গলা ব্যথা আছে। আমার নাক দিয়েও পানি পড়ছে।

Mia
Mia

I’m sorry to hear that. Do you have a fever?

শুনে খারাপ লাগছে। আপনার কি জ্বর আছে?

Leo
Leo

I think so. I felt hot last night, but I didn’t check.

মনে হয় আছে। গত রাতে আমার শরীর গরম লাগছিল, কিন্তু তাপমাত্রা মাপিনি।

Mia
Mia

How bad is your cough? Does it keep you awake at night?

আপনার কাশি কতটা খারাপ? রাতে কি এর জন্য আপনার ঘুম ভেঙে যায়?

Leo
Leo

It’s not too bad, but I cough more when I lie down.

খুব বেশি খারাপ নয়, তবে শুয়ে পড়লে আমার বেশি কাশি হয়।

Mia
Mia

Okay. I’ll check your temperature and write down your symptoms.

ঠিক আছে। আমি আপনার তাপমাত্রা মেপে আপনার উপসর্গগুলো লিখে রাখব।

Leo
Leo

Thanks. My throat hurts when I swallow, too.

ধন্যবাদ। গিললে আমার গলাতেও ব্যথা করে।

শব্দভান্ডার8

  • symptomsউপসর্গগুলো

    Symptoms are signs that you may be sick, such as a cough or a fever. You can use this word to tell a nurse what is wrong.

    উপসর্গ হলো আপনি অসুস্থ হতে পারেন—এমন লক্ষণ, যেমন কাশি বা জ্বর। কী সমস্যা হচ্ছে তা নার্সকে জানাতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • a sore throatগলা ব্যথা

    A sore throat is pain or discomfort in your throat. Say “I have a sore throat” to describe it.

    গলা ব্যথা বলতে গলায় ব্যথা বা অস্বস্তি বোঝায়। এটি বর্ণনা করতে “I have a sore throat” বলতে পারেন।

  • My nose is runningআমার নাক দিয়ে পানি পড়ছে

    This means that liquid is coming from your nose. It is a common way to describe a cold.

    “My nose is running” বলতে বোঝায় যে আপনার নাক দিয়ে তরল বের হচ্ছে। সর্দি-জ্বরের কথা বলার এটি একটি প্রচলিত উপায়।

  • a feverজ্বর

    A fever is when your body temperature is higher than usual. You can say “I think I have a fever” if you are not sure.

    জ্বর হলো যখন আপনার শরীরের তাপমাত্রা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি থাকে। নিশ্চিত না হলে “I think I have a fever” বলতে পারেন।

  • keep you awakeঘুমাতে না দেওয়া

    This means to stop you from sleeping. You can use it to ask if a cough or another problem affects someone at night.

    “Keep you awake” বলতে বোঝায় আপনাকে ঘুমাতে না দেওয়া। রাতে কাশি বা অন্য কোনো সমস্যা কারও ওপর প্রভাব ফেলছে কি না জানতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • lie downশুয়ে পড়া

    To lie down means to rest with your body in a flat position. You can use it to describe when a symptom gets worse.

    “Lie down” বলতে শরীর সমতল অবস্থায় রেখে বিশ্রাম নেওয়া বোঝায়। কোনো উপসর্গ কখন বেড়ে যায় তা বর্ণনা করতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • check your temperatureতাপমাত্রা মাপা

    This means to measure how hot your body is. A nurse may check your temperature to see if you have a fever.

    “Check your temperature” বলতে আপনার শরীর কতটা গরম তা মাপা বোঝায়। আপনার জ্বর আছে কি না দেখতে নার্স আপনার তাপমাত্রা মাপতে পারেন।

  • swallowগেলা

    To swallow means to move food or drink down your throat. You can use it to explain when your throat hurts.

    “Swallow” বলতে খাবার বা পানীয় গলার মধ্য দিয়ে নিচে নামানো বোঝায়। গিললে কখন গলায় ব্যথা করে তা বোঝাতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    What symptoms are bothering you today?

    আজ কোন কোন উপসর্গে আপনার কষ্ট হচ্ছে?

    This is a useful question for asking someone what health problems they have. You can replace “symptoms” with “problems” in other situations.

    কারও কী ধরনের স্বাস্থ্যসমস্যা আছে তা জানতে এটি একটি কার্যকর প্রশ্ন। অন্য পরিস্থিতিতে “symptoms”-এর বদলে “problems” ব্যবহার করতে পারেন।

  2. 2

    I have a cough and a sore throat.

    আমার কাশি ও গলা ব্যথা আছে।

    Use this sentence to name two common cold symptoms. You can replace them with other health problems, such as “a headache” or “a runny nose.”

    সর্দি-জ্বরের দুটি সাধারণ উপসর্গের নাম বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। এগুলোর বদলে “a headache” বা “a runny nose”-এর মতো অন্য স্বাস্থ্যসমস্যা বসাতে পারেন।

  3. 3

    I think so.

    মনে হয় আছে।

    This is a short way to say that you believe something is true but are not completely sure. Use it to answer questions when you are uncertain.

    কোনো কিছু সত্যি বলে আপনি মনে করেন, কিন্তু পুরোপুরি নিশ্চিত নন—এ কথা সংক্ষেপে বলতে এটি ব্যবহার করা হয়। অনিশ্চিত অবস্থায় প্রশ্নের উত্তর দিতে এটি ব্যবহার করুন।

  4. 4

    I felt hot last night, but I didn’t check.

    গত রাতে আমার শরীর গরম লাগছিল, কিন্তু তাপমাত্রা মাপিনি।

    Use this sentence to describe something that happened in the past and explain what you did not do. You can change “felt hot” to another past experience.

    অতীতে ঘটে যাওয়া কোনো ঘটনা এবং আপনি কী করেননি তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “felt hot”-এর বদলে অন্য কোনো অতীত অভিজ্ঞতা বসাতে পারেন।

  5. 5

    Does it keep you awake at night?

    রাতে কি এর জন্য আপনার ঘুম ভেঙে যায়?

    This question asks whether something makes it hard for a person to sleep. You can replace “it” with a cough, pain, or noise.

    কোনো কিছু মানুষের ঘুমাতে অসুবিধা করছে কি না, এই প্রশ্নটি তা জানতে চায়। “it”-এর বদলে কাশি, ব্যথা বা শব্দ বসাতে পারেন।

  6. 6

    I cough more when I lie down.

    শুয়ে পড়লে আমার বেশি কাশি হয়।

    Use this sentence to explain when a symptom gets worse. You can use “I feel worse when…” to describe other situations.

    কোনো উপসর্গ কখন বেড়ে যায় তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। অন্য পরিস্থিতি বর্ণনা করতে “I feel worse when…” ব্যবহার করতে পারেন।

  7. 7

    I’ll check your temperature and write down your symptoms.

    আমি আপনার তাপমাত্রা মেপে আপনার উপসর্গগুলো লিখে রাখব।

    This sentence explains two things a nurse will do. Use “I’ll” to talk about something you plan to do next.

    এই বাক্যটি ব্যাখ্যা করে যে নার্স দুটি কাজ করবেন। এরপর করার পরিকল্পনা আছে এমন কিছু বলতে “I’ll” ব্যবহার করুন।

  8. 8

    My throat hurts when I swallow, too.

    গিললে আমার গলাতেও ব্যথা করে।

    Use this sentence to describe pain and say when it happens. You can change “when I swallow” to “when I talk” or “when I eat.”

    ব্যথা বর্ণনা করতে এবং কখন তা হয় তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “when I swallow”-এর বদলে “when I talk” বা “when I eat” বসাতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।