Turning Down a Coworker's Lunch Invitation

সহকর্মীর সঙ্গে দুপুরের খাবারের আমন্ত্রণ বিনয়ের সঙ্গে প্রত্যাখ্যান

Jack asks Emma to have lunch together. Emma is busy and kindly turns down the invitation.

জ্যাক এমাকে একসঙ্গে দুপুরের খাবার খাওয়ার আমন্ত্রণ জানায়। এমা ব্যস্ত থাকায় বিনয়ের সঙ্গে আমন্ত্রণটি প্রত্যাখ্যান করে।

সংলাপ8

Turning Down a Coworker's Lunch Invitation
Jack
Jack

Hi, Emma. Would you like to have lunch with me today?

হাই, এমা। আজ কি আমার সঙ্গে দুপুরের খাবার খেতে চাও?

Emma
Emma

Thanks for asking, Jack, but I’m busy today.

জিজ্ঞেস করার জন্য ধন্যবাদ, জ্যাক, কিন্তু আজ আমি ব্যস্ত।

Jack
Jack

No problem. Do you have a lot to do at work?

কোনো সমস্যা নেই। কাজে কি তোমার অনেক কিছু করার আছে?

Emma
Emma

Yes, I have a meeting, and I need to finish a report.

হ্যাঁ, আমার একটা মিটিং আছে, আর একটা রিপোর্ট শেষ করতে হবে।

Jack
Jack

I understand. Maybe we can have lunch another day.

বুঝতে পারছি। হয়তো অন্য কোনো দিন আমরা একসঙ্গে দুপুরের খাবার খেতে পারি।

Emma
Emma

That sounds nice. Are you free tomorrow?

শুনতে ভালো লাগছে। কাল কি তোমার সময় হবে?

Jack
Jack

Yes, I’m free tomorrow. Let’s meet at noon.

হ্যাঁ, কাল আমার সময় হবে। দুপুর বারোটায় দেখা করি।

Emma
Emma

Great! Thanks for understanding. I’ll see you tomorrow.

দারুণ! বুঝতে পারার জন্য ধন্যবাদ। কাল দেখা হবে।

শব্দভান্ডার8

  • Would you like toWould you like to — তুমি কি চাইবে

    This is a polite way to invite someone to do something. You can use it to ask someone to join you for lunch or another activity.

    কাউকে কিছু করার আমন্ত্রণ জানানোর এটি একটি ভদ্র উপায়। কাউকে তোমার সঙ্গে দুপুরের খাবার খেতে বা অন্য কোনো কাজে যোগ দিতে বলতে এটি ব্যবহার করতে পারো।

  • have lunchhave lunch — দুপুরের খাবার খাওয়া

    This means to eat the midday meal. You can say who you would like to have lunch with.

    এর অর্থ দুপুরের খাবার খাওয়া। কার সঙ্গে দুপুরের খাবার খেতে চাও, সেটিও বলতে পারো।

  • Thanks for askingThanks for asking — জিজ্ঞেস করার জন্য ধন্যবাদ

    This is a polite way to thank someone for an invitation. You can say it before accepting or turning down the invitation.

    কেউ আমন্ত্রণ জানালে তাকে ধন্যবাদ জানানোর এটি একটি ভদ্র উপায়। আমন্ত্রণ গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান—দুই ক্ষেত্রেই এটি বলতে পারো।

  • I’m busy todayI’m busy today — আজ আমি ব্যস্ত

    This means you do not have free time today. You can use it to politely explain why you cannot do something.

    এর অর্থ, আজ তোমার অবসর নেই। কোনো কাজ করতে না পারার কারণ ভদ্রভাবে বোঝাতে এটি ব্যবহার করতে পারো।

  • a lot to doa lot to do — অনেক কাজ বাকি

    This means you have many tasks or things to finish. You can use it to explain that you are busy.

    এর অর্থ, তোমার অনেক কাজ আছে বা অনেক কিছু শেষ করতে হবে। তুমি যে ব্যস্ত, তা বোঝাতে এটি ব্যবহার করতে পারো।

  • finish a reportfinish a report — একটি রিপোর্ট শেষ করা

    This means to complete a work document. You can replace “report” with another task you need to complete.

    এর অর্থ, কাজের একটি নথি সম্পূর্ণ করা। যে কাজটি শেষ করতে হবে, তা বোঝাতে “report”-এর জায়গায় অন্য কাজের নাম বসাতে পারো।

  • another dayanother day — অন্য কোনো দিন

    This means a different day in the future. You can use it to suggest doing something later.

    এর অর্থ ভবিষ্যতের অন্য একটি দিন। পরে কোনো কাজ করার প্রস্তাব দিতে এটি ব্যবহার করতে পারো।

  • That sounds niceThat sounds nice — শুনতে ভালো লাগছে

    This is a friendly way to show that you like an idea. You can use it when agreeing to a suggestion.

    কোনো ধারণা তোমার ভালো লেগেছে, তা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বোঝানোর অভিব্যক্তি এটি। কোনো প্রস্তাবে রাজি হলে এটি বলতে পারো।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Would you like to have lunch with me today?

    আজ কি আমার সঙ্গে দুপুরের খাবার খেতে চাও?

    Use this polite question to invite someone to lunch. You can change “have lunch” to another activity, such as “get coffee.”

    কাউকে দুপুরের খাবারের আমন্ত্রণ জানাতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করো। “have lunch”-এর বদলে “get coffee”-এর মতো অন্য কোনো কাজের কথা বলতে পারো।

  2. 2

    Thanks for asking, Jack, but I’m busy today.

    জিজ্ঞেস করার জন্য ধন্যবাদ, জ্যাক, কিন্তু আজ আমি ব্যস্ত।

    This is a kind way to turn down an invitation and give a short reason. You can change the name and the reason to fit your situation.

    আমন্ত্রণটি বিনয়ের সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করে সংক্ষেপে কারণ জানানোর এটি একটি সুন্দর উপায়। নিজের পরিস্থিতি অনুযায়ী নাম ও কারণ বদলে নিতে পারো।

  3. 3

    Do you have a lot to do at work?

    কাজে কি তোমার অনেক কিছু করার আছে?

    Use this question to ask if someone has many tasks. You can replace “at work” with another place or situation.

    কারও অনেক কাজ আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করো। “at work”-এর বদলে অন্য কোনো জায়গা বা পরিস্থিতির কথা বলতে পারো।

  4. 4

    Yes, I have a meeting, and I need to finish a report.

    হ্যাঁ, আমার একটা মিটিং আছে, আর একটা রিপোর্ট শেষ করতে হবে।

    This sentence gives two simple reasons for being busy. You can use “I need to finish” before another task you have to complete.

    ব্যস্ত থাকার দুটি সহজ কারণ এই বাক্যে বলা হয়েছে। তোমার শেষ করতে হবে এমন অন্য কোনো কাজের আগে “I need to finish” ব্যবহার করতে পারো।

  5. 5

    Maybe we can have lunch another day.

    হয়তো অন্য কোনো দিন আমরা একসঙ্গে দুপুরের খাবার খেতে পারি।

    Use this to suggest doing something in the future instead. You can replace “have lunch” with another activity.

    পরিবর্তে ভবিষ্যতে কোনো কাজ করার প্রস্তাব দিতে এটি ব্যবহার করো। “have lunch”-এর বদলে অন্য কোনো কাজের কথা বলতে পারো।

  6. 6

    Are you free tomorrow?

    কাল কি তোমার সময় হবে?

    This is a simple way to ask if someone has time the next day. You can replace “tomorrow” with another day or time.

    পরের দিন কারও সময় আছে কি না জানতে এটি একটি সহজ উপায়। “tomorrow”-এর বদলে অন্য কোনো দিন বা সময় বসাতে পারো।

  7. 7

    Let’s meet at noon.

    দুপুর বারোটায় দেখা করি।

    Use this to suggest a meeting time. You can change “noon” to another time, such as “at two.”

    দেখা করার সময় প্রস্তাব দিতে এটি ব্যবহার করো। “noon”-এর বদলে “at two”-এর মতো অন্য সময় বসাতে পারো।

  8. 8

    Thanks for understanding.

    বুঝতে পারার জন্য ধন্যবাদ।

    This is a polite way to thank someone for accepting your situation. You can use it after explaining why you cannot do something.

    কেউ তোমার পরিস্থিতি মেনে নিলে তাকে ধন্যবাদ জানানোর এটি একটি ভদ্র উপায়। কোনো কাজ করতে পারবে না কেন, তা বোঝানোর পর এটি বলতে পারো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।