Saying No to a Neighbor's Favor

প্রতিবেশীর অনুরোধে ভদ্রভাবে না বলা

David asks Emma to help him move a box on Saturday. Emma cannot help because she already has plans, so she says no kindly.

ডেভিড শনিবার একটি বাক্স সরাতে এমার সাহায্য চায়। এমার আগে থেকেই অন্য পরিকল্পনা থাকায় সে সাহায্য করতে পারে না, তাই সদয়ভাবে না বলে।

সংলাপ8

Saying No to a Neighbor's Favor
David
David

Hi, Emma. Could you help me move a box this Saturday?

হাই, এমা। এই শনিবার একটা বাক্স সরাতে আমাকে সাহায্য করতে পারবে?

Emma
Emma

Hi, David. I’m sorry, but I already have plans that day.

হাই, ডেভিড। দুঃখিত, সেদিন আমার আগে থেকেই অন্য পরিকল্পনা আছে।

David
David

That’s okay. Are you free in the morning?

ঠিক আছে। সকালে তোমার সময় হবে?

Emma
Emma

I’m afraid not. I’m visiting my family in the morning.

দুঃখিত, হবে না। সকালে আমি পরিবারের সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছি।

David
David

No problem. I can ask someone else for help.

কোনো সমস্যা নেই। আমি অন্য কারও কাছে সাহায্য চাইতে পারি।

Emma
Emma

I’m really sorry, David. I hope you can find someone.

আমি সত্যিই দুঃখিত, ডেভিড। আশা করি তুমি কাউকে পেয়ে যাবে।

David
David

Thanks, Emma. Maybe you can help me another time.

ধন্যবাদ, এমা। হয়তো অন্য কোনো সময় তুমি আমাকে সাহায্য করতে পারবে।

Emma
Emma

Sure. Please ask me next week if you still need help.

অবশ্যই। পরের সপ্তাহেও যদি তোমার সাহায্য লাগে, আমাকে বলো।

শব্দভান্ডার8

  • Could you help meআমাকে সাহায্য করতে পারবে কি

    A polite way to ask someone to do something. You can use it before an action, such as “Could you help me carry this?”

    কাউকে কিছু করতে অনুরোধ করার ভদ্র উপায়। কোনো কাজের আগে এটি বলতে পারো, যেমন “Could you help me carry this?” (এটা বহন করতে আমাকে সাহায্য করতে পারবে কি?)

  • move a boxএকটি বাক্স সরানো

    To take a box from one place to another. You can use “move” when talking about carrying or changing the place of something.

    একটি বাক্সকে এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় নিয়ে যাওয়া। কোনো জিনিস বহন করে বা তার অবস্থান বদলে অন্যত্র নেওয়ার কথা বলতে “move” ব্যবহার করা যায়।

  • I already have plansআমার আগে থেকেই পরিকল্পনা আছে

    A polite way to say you are busy. You can use it when you cannot accept an invitation or request.

    ব্যস্ত থাকার কথা ভদ্রভাবে জানানোর উপায়। কোনো আমন্ত্রণ বা অনুরোধ গ্রহণ করতে না পারলে এই কথাটি বলতে পারো।

  • Are you freeতোমার কি সময় আছে

    A way to ask if someone has time. You can add a day or time, such as “Are you free on Sunday?”

    কারও সময় আছে কি না জানতে চাওয়ার উপায়। সঙ্গে দিন বা সময় যোগ করতে পারো, যেমন “Are you free on Sunday?” (রবিবার তোমার সময় আছে?)

  • I’m afraid notদুঃখিত, পারব না

    A gentle way to say no. It is useful when you want to give a kind answer to a question.

    ভদ্রভাবে না বলার উপায়। কোনো প্রশ্নের সদয় উত্তর দিতে চাইলে এটি কাজে লাগে।

  • ask someone elseঅন্য কারও কাছে সাহায্য চাওয়া

    To ask a different person for help. You can use this phrase when the person you asked is unavailable.

    সাহায্যের জন্য অন্য একজনকে বলা। যাঁর কাছে সাহায্য চেয়েছিলে, তিনি যখন সময় দিতে পারবেন না, তখন এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • another timeঅন্য কোনো সময়

    At a different time in the future. You can say this when you cannot help or meet now but may be able to later.

    ভবিষ্যতে অন্য কোনো সময়ে। এখন সাহায্য করতে বা দেখা করতে না পারলেও পরে হয়তো পারবে—এ কথা বোঝাতে এটি বলতে পারো।

  • if you still need helpযদি তোমার তখনও সাহায্য লাগে

    This means “if you need help later.” You can use it to offer help in the future.

    এর অর্থ “পরে যদি তোমার সাহায্য লাগে”। ভবিষ্যতে সাহায্যের প্রস্তাব দিতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Could you help me move a box this Saturday?

    এই শনিবার একটা বাক্স সরাতে আমাকে সাহায্য করতে পারবে?

    Use this polite question to ask someone for help. Change “move a box” and “this Saturday” to say what you need and when.

    কাউকে সাহায্য চাইতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করো। কী দরকার এবং কখন দরকার, তা জানাতে “move a box” ও “this Saturday” বদলে নিজের মতো করে বলো।

  2. 2

    I’m sorry, but I already have plans that day.

    দুঃখিত, কিন্তু সেদিন আমার আগে থেকেই অন্য পরিকল্পনা আছে।

    This is a kind way to say you cannot do something because you are busy. Replace “that day” with a specific day or time.

    ব্যস্ত থাকার কারণে কিছু করতে পারবে না—এ কথা সদয়ভাবে জানানোর উপায় এটি। নির্দিষ্ট দিন বা সময় বলতে “that day” বদলে দাও।

  3. 3

    Are you free in the morning?

    সকালে তোমার সময় হবে?

    Use this question to check whether someone has time. You can change “in the morning” to another time, such as “on Friday.”

    কারও সময় আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করো। অন্য সময়ের কথা বলতে “in the morning” বদলে “on Friday”-এর মতো কিছু বলতে পারো।

  4. 4

    I’m afraid not.

    দুঃখিত, পারব না।

    This is a gentle way to say no when someone asks if you are available. You can follow it with a short reason.

    কেউ তুমি সময় দিতে পারবে কি না জানতে চাইলে ভদ্রভাবে না বলার উপায় এটি। এরপর সংক্ষেপে কারণও বলতে পারো।

  5. 5

    I can ask someone else for help.

    আমি অন্য কারও কাছে সাহায্য চাইতে পারি।

    Use this sentence to say you will find another person to help. You can replace “help” with another task.

    অন্য কাউকে সাহায্যের জন্য খুঁজে নেবে—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। অন্য কোনো কাজের কথা বলতে “help” বদলে দিতে পারো।

  6. 6

    I hope you can find someone.

    আশা করি তুমি কাউকে পেয়ে যাবে।

    This is a friendly way to show you still care after saying no. You can use it when someone needs help or is looking for something.

    না বলার পরও যে তোমার আন্তরিকতা আছে, তা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বোঝানোর উপায় এটি। কারও সাহায্য দরকার হলে বা সে কিছু খুঁজলে এই কথাটি বলতে পারো।

  7. 7

    Maybe you can help me another time.

    হয়তো অন্য কোনো সময় তুমি আমাকে সাহায্য করতে পারবে।

    Use this sentence to suggest that someone may help in the future. It keeps the conversation friendly after they are unavailable.

    ভবিষ্যতে কেউ সাহায্য করতে পারে—এমন প্রস্তাব দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। সে এখন সময় দিতে না পারলেও কথোপকথনকে বন্ধুত্বপূর্ণ রাখে।

  8. 8

    Please ask me next week if you still need help.

    পরের সপ্তাহেও যদি তোমার সাহায্য লাগে, আমাকে বলো।

    This offers help at a later time. You can change “next week” to another day or time.

    পরে সাহায্যের প্রস্তাব দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। অন্য কোনো দিন বা সময় বলতে “next week” বদলে দাও।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।