Asking About Rental Prices

ভাড়ার দাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা

Emma asks Jack at the rental shop about prices, rental times, and what is included. She compares the options before choosing a bike.

এমা ভাড়ার দোকানে জ্যাকের কাছে দাম, ভাড়ার সময় এবং ভাড়ার সঙ্গে কী কী পাওয়া যায় তা জানতে চায়। বাইক বেছে নেওয়ার আগে সে বিভিন্ন বিকল্পের তুলনা করে।

সংলাপ9

Asking About Rental Prices
Emma
Emma

Hi, I’d like to rent a bike. How much is it?

হ্যালো, আমি একটা বাইক ভাড়া নিতে চাই। ভাড়া কত?

Jack
Jack

It’s twelve dollars for two hours, or twenty dollars for the whole day.

দুই ঘণ্টার জন্য বারো ডলার, আর পুরো দিনের জন্য বিশ ডলার।

Emma
Emma

Can I rent it for just one hour?

আমি কি শুধু এক ঘণ্টার জন্য ভাড়া নিতে পারি?

Jack
Jack

Yes. It’s seven dollars for one hour. The rental time starts when you leave.

হ্যাঁ। এক ঘণ্টার জন্য সাত ডলার। আপনি দোকান থেকে বের হলেই ভাড়ার সময় শুরু হবে।

Emma
Emma

Does the price include a helmet and a lock?

ভাড়ার মধ্যে কি হেলমেট আর তালা অন্তর্ভুক্ত আছে?

Jack
Jack

Yes, both are included. You can also get a map of the bike routes.

হ্যাঁ, দুটোই ভাড়ার সঙ্গে আছে। বাইকের পথের একটা মানচিত্রও নিতে পারেন।

Emma
Emma

I may ride for three hours. Is the day rate cheaper?

আমি হয়তো তিন ঘণ্টা চালাব। পুরো দিনের ভাড়া কি কম পড়বে?

Jack
Jack

Yes, the day rate is a better deal if you ride more than two hours.

হ্যাঁ, দুই ঘণ্টার বেশি চালালে পুরো দিনের ভাড়াটা বেশি সাশ্রয়ী।

Emma
Emma

Great, I’ll take the day rate. What do you need from me?

দারুণ, তাহলে পুরো দিনের ভাড়াই নেব। আমার কাছ থেকে কী লাগবে?

শব্দভান্ডার8

  • rent a bikeবাইক ভাড়া নেওয়া

    To pay to use a bike for a short time. You can ask, “I’d like to rent a bike.”

    অল্প সময়ের জন্য টাকা দিয়ে বাইক ব্যবহার করাকে বোঝায়। আপনি বলতে পারেন, “I’d like to rent a bike.” (আমি একটা বাইক ভাড়া নিতে চাই।)

  • for two hoursদুই ঘণ্টার জন্য

    This tells how long you can use something. You can ask about prices for different lengths of time.

    এটি জানায়, কতক্ষণ আপনি কোনো জিনিস ব্যবহার করতে পারবেন। ভিন্ন ভিন্ন সময়ের জন্য ভাড়া কত, তা জানতে চাইতে পারেন।

  • whole dayপুরো দিন

    The complete day, rather than just a few hours. Shops often offer a special price for the whole day.

    শুধু কয়েক ঘণ্টা নয়, গোটা দিন বোঝায়। দোকানগুলো প্রায়ই পুরো দিনের জন্য বিশেষ ভাড়া দেয়।

  • rental timeভাড়ার সময়

    The period when you are allowed to use the rental. Here, it starts when you leave the shop.

    যে সময়টুকু ভাড়া নেওয়া জিনিসটি ব্যবহার করার অনুমতি থাকে। এখানে দোকান থেকে বের হওয়ার পর থেকে সেই সময় শুরু হয়।

  • includeঅন্তর্ভুক্ত থাকা

    To have something as part of the price. Ask, “Does the price include a helmet?” to check what you get.

    দামের অংশ হিসেবে কোনো কিছু পাওয়া বোঝায়। কী কী পাবেন তা জানতে জিজ্ঞাসা করুন, “Does the price include a helmet?” (দামের মধ্যে কি হেলমেট অন্তর্ভুক্ত আছে?)

  • both are includedদুটোই অন্তর্ভুক্ত আছে

    This means two things are part of the price. You can use it to confirm that you do not need to pay extra for them.

    এর অর্থ, দুটি জিনিসই দামের মধ্যে রয়েছে। এগুলোর জন্য বাড়তি টাকা দিতে হবে না—এটা নিশ্চিত করতে কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • a better dealবেশি সাশ্রয়ী বিকল্প

    A better deal gives you more value for your money. Compare the prices to see which option is a better deal.

    যে বিকল্পে খরচের তুলনায় বেশি সুবিধা পাওয়া যায়, সেটিই বেশি সাশ্রয়ী। কোনটি বেশি সাশ্রয়ী তা বুঝতে দামগুলোর তুলনা করুন।

  • day rateপুরো দিনের ভাড়া

    The price for renting something for the whole day. Ask about the day rate when you may use the bike for several hours.

    কোনো কিছু পুরো দিনের জন্য ভাড়া নেওয়ার দাম। কয়েক ঘণ্টা বাইক চালানোর কথা ভাবলে পুরো দিনের ভাড়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    How much is it?

    ভাড়া কত?

    Use this simple question to ask the price of something. You can also say it when asking about a service or rental.

    কোনো জিনিসের দাম জানতে এই সহজ প্রশ্নটি করুন। কোনো পরিষেবা বা ভাড়ার দাম জানতে চাইলেও এটি বলতে পারেন।

  2. 2

    Can I rent it for just one hour?

    আমি কি শুধু এক ঘণ্টার জন্য ভাড়া নিতে পারি?

    Use this question to ask whether you can rent something for a specific length of time. Replace “one hour” with another time period.

    নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কোনো কিছু ভাড়া নেওয়া যাবে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “one hour” (এক ঘণ্টা)-এর জায়গায় অন্য সময়ের কথা বসাতে পারেন।

  3. 3

    The rental time starts when you leave.

    আপনি বের হলেই ভাড়ার সময় শুরু হবে।

    This explains when the rental period begins. It is useful to ask when your rental time starts so you know how long you have.

    এই বাক্যটি জানায়, ভাড়ার সময় কখন শুরু হয়। আপনার হাতে কতক্ষণ সময় আছে তা বুঝতে ভাড়ার সময় কখন শুরু হবে, তা জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

  4. 4

    Does the price include a helmet and a lock?

    দামের মধ্যে কি হেলমেট আর তালা অন্তর্ভুক্ত আছে?

    Use this question to check whether items are included in the price. Replace “a helmet and a lock” with the items you want to ask about.

    কোনো জিনিস দামের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। যে জিনিসগুলো সম্পর্কে জানতে চান, “a helmet and a lock”-এর জায়গায় সেগুলোর নাম বসান।

  5. 5

    I may ride for three hours.

    আমি হয়তো তিন ঘণ্টা চালাব।

    Use “I may” to explain something you might do. You can share your plans when comparing rental options.

    আপনি যা করতে পারেন, তা বোঝাতে “I may” ব্যবহার করুন। ভাড়ার বিকল্পগুলোর তুলনা করার সময় আপনার পরিকল্পনার কথা জানাতে পারেন।

  6. 6

    Is the day rate cheaper?

    পুরো দিনের ভাড়া কি কম?

    Use this question to compare the full-day price with a shorter rental price. Replace “day rate” with another option you want to compare.

    পুরো দিনের ভাড়ার সঙ্গে কম সময়ের ভাড়ার তুলনা করতে এই প্রশ্নটি করুন। যে বিকল্পটির সঙ্গে তুলনা করতে চান, “day rate”-এর জায়গায় সেটি বসান।

  7. 7

    The day rate is a better deal if you ride more than two hours.

    দুই ঘণ্টার বেশি চালালে পুরো দিনের ভাড়াটা বেশি সাশ্রয়ী।

    This sentence explains when the full-day option saves money. You can use “a better deal if” to compare prices based on how long you will use something.

    কোন পরিস্থিতিতে পুরো দিনের বিকল্পটি নিলে টাকা বাঁচবে, এই বাক্যটি তা বোঝায়। কতক্ষণ কোনো কিছু ব্যবহার করবেন, তার ভিত্তিতে দাম তুলনা করতে “a better deal if” ব্যবহার করতে পারেন।

  8. 8

    I’ll take the day rate.

    আমি পুরো দিনের ভাড়াই নেব।

    Use this sentence to choose the full-day option. Replace “the day rate” with the option you decide to buy or rent.

    পুরো দিনের বিকল্পটি বেছে নিতে এই বাক্যটি বলুন। যে বিকল্পটি কিনতে বা ভাড়া নিতে চান, “the day rate”-এর জায়গায় সেটি বসান।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।