Asking About Rental Prices

询问租车价格

Emma asks Jack at the rental shop about prices, rental times, and what is included. She compares the options before choosing a bike.

Emma在租车店询问Jack租车价格、租用时长和包含的物品。她比较不同选项后再挑选自行车。

对话9

Asking About Rental Prices
Emma
Emma

Hi, I’d like to rent a bike. How much is it?

你好,我想租一辆自行车。多少钱?

Jack
Jack

It’s twelve dollars for two hours, or twenty dollars for the whole day.

租两个小时是12美元,租一整天是20美元。

Emma
Emma

Can I rent it for just one hour?

我可以只租一个小时吗?

Jack
Jack

Yes. It’s seven dollars for one hour. The rental time starts when you leave.

可以。租一个小时是7美元。租赁时间从你骑车离开时开始计算。

Emma
Emma

Does the price include a helmet and a lock?

价格包含头盔和车锁吗?

Jack
Jack

Yes, both are included. You can also get a map of the bike routes.

是的,两样都包含。你还可以拿一张自行车路线图。

Emma
Emma

I may ride for three hours. Is the day rate cheaper?

我可能会骑三个小时。按天租会更便宜吗?

Jack
Jack

Yes, the day rate is a better deal if you ride more than two hours.

是的,如果骑超过两个小时,按天租更划算。

Emma
Emma

Great, I’ll take the day rate. What do you need from me?

太好了,那我就按天租。你需要我提供什么?

词汇8

  • rent a bike租自行车

    To pay to use a bike for a short time. You can ask, “I’d like to rent a bike.”

    付费短时间使用自行车。你可以问:“I’d like to rent a bike.”(我想租一辆自行车。)

  • for two hours两个小时

    This tells how long you can use something. You can ask about prices for different lengths of time.

    这个说法表示你可以使用某样东西多长时间。你可以询问不同时长的租金。

  • whole day一整天

    The complete day, rather than just a few hours. Shops often offer a special price for the whole day.

    指完整的一天,而不是只有几个小时。店家通常会为租一整天提供优惠价格。

  • rental time租用时间

    The period when you are allowed to use the rental. Here, it starts when you leave the shop.

    指你可以使用租赁物品的时段。在这里,租用时间从你离开店铺时开始计算。

  • include包含

    To have something as part of the price. Ask, “Does the price include a helmet?” to check what you get.

    指某样东西包含在价格里。你可以问:“Does the price include a helmet?”(价格包含头盔吗?)来确认能得到什么。

  • both are included两样都包含

    This means two things are part of the price. You can use it to confirm that you do not need to pay extra for them.

    表示两样东西都包含在价格里。你可以用这个说法确认不需要为它们额外付费。

  • a better deal更划算

    A better deal gives you more value for your money. Compare the prices to see which option is a better deal.

    更划算的选择能让你的钱更值。比较价格,看看哪个选项更划算。

  • day rate全天租金

    The price for renting something for the whole day. Ask about the day rate when you may use the bike for several hours.

    指租用某样东西一整天的价格。如果你可能会骑好几个小时,可以问问全天租金。

重点句子8

  1. 1

    How much is it?

    多少钱?

    Use this simple question to ask the price of something. You can also say it when asking about a service or rental.

    用这个简单的问题询问某样东西的价格。询问服务或租赁费用时也可以这样说。

  2. 2

    Can I rent it for just one hour?

    我可以只租一个小时吗?

    Use this question to ask whether you can rent something for a specific length of time. Replace “one hour” with another time period.

    用这个问题询问能不能按指定时长租用某样东西。你可以把“one hour”换成其他时长。

  3. 3

    The rental time starts when you leave.

    租用时间从你离开时开始计算。

    This explains when the rental period begins. It is useful to ask when your rental time starts so you know how long you have.

    这句话说明租赁时段从什么时候开始。询问租用时间何时开始很有用,这样你就知道自己能用多久。

  4. 4

    Does the price include a helmet and a lock?

    价格包含头盔和车锁吗?

    Use this question to check whether items are included in the price. Replace “a helmet and a lock” with the items you want to ask about.

    用这个问题确认物品是否包含在价格里。你可以把“a helmet and a lock”换成想询问的物品。

  5. 5

    I may ride for three hours.

    我可能会骑三个小时。

    Use “I may” to explain something you might do. You can share your plans when comparing rental options.

    用“I may”说明你可能会做某件事。比较租赁选项时,你可以说说自己的计划。

  6. 6

    Is the day rate cheaper?

    全天租金更便宜吗?

    Use this question to compare the full-day price with a shorter rental price. Replace “day rate” with another option you want to compare.

    用这个问题比较全天租赁价格和较短时段的租金。你可以把“day rate”换成想要比较的其他选项。

  7. 7

    The day rate is a better deal if you ride more than two hours.

    如果骑超过两个小时,按全天租更划算。

    This sentence explains when the full-day option saves money. You can use “a better deal if” to compare prices based on how long you will use something.

    这句话说明在什么情况下选择全天租赁更省钱。你可以用“a better deal if”根据使用时长比较价格。

  8. 8

    I’ll take the day rate.

    那我就按全天租。

    Use this sentence to choose the full-day option. Replace “the day rate” with the option you decide to buy or rent.

    用这句话选择全天租赁。你可以把“the day rate”换成你决定购买或租用的选项。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。