Asking About Rental Prices
Menanyakan Harga Sewa
Emma asks Jack at the rental shop about prices, rental times, and what is included. She compares the options before choosing a bike.
Emma bertanya kepada Jack di tempat penyewaan tentang harga, lama penyewaan, dan apa saja yang termasuk. Ia membandingkan pilihan sebelum memilih sepeda.
Dialog9

Hi, I’d like to rent a bike. How much is it?
Hai, saya ingin menyewa sepeda. Berapa harganya?
It’s twelve dollars for two hours, or twenty dollars for the whole day.
Dua belas dolar untuk dua jam, atau dua puluh dolar untuk seharian.
Can I rent it for just one hour?
Bisa saya menyewanya hanya untuk satu jam?
Yes. It’s seven dollars for one hour. The rental time starts when you leave.
Bisa. Tujuh dolar untuk satu jam. Waktu sewa mulai dihitung saat Anda berangkat.
Does the price include a helmet and a lock?
Apakah harga sudah termasuk helm dan kunci?
Yes, both are included. You can also get a map of the bike routes.
Ya, keduanya sudah termasuk. Anda juga bisa mendapatkan peta rute sepeda.
I may ride for three hours. Is the day rate cheaper?
Mungkin saya akan bersepeda selama tiga jam. Apakah tarif seharian lebih murah?
Yes, the day rate is a better deal if you ride more than two hours.
Ya, tarif seharian lebih hemat jika Anda bersepeda lebih dari dua jam.
Great, I’ll take the day rate. What do you need from me?
Baik, saya pilih tarif seharian. Apa yang perlu saya berikan?
Kosakata8
- rent a bikemenyewa sepeda
To pay to use a bike for a short time. You can ask, “I’d like to rent a bike.”
Membayar untuk menggunakan sepeda dalam waktu singkat. Anda bisa bertanya, “I’d like to rent a bike.”
- for two hoursselama dua jam
This tells how long you can use something. You can ask about prices for different lengths of time.
Frasa ini menunjukkan berapa lama Anda bisa menggunakan sesuatu. Anda bisa menanyakan harga untuk durasi yang berbeda-beda.
- whole dayseharian penuh
The complete day, rather than just a few hours. Shops often offer a special price for the whole day.
Sepanjang hari, bukan hanya beberapa jam. Toko sering menawarkan harga khusus untuk seharian penuh.
- rental timewaktu sewa
The period when you are allowed to use the rental. Here, it starts when you leave the shop.
Periode saat Anda diizinkan menggunakan barang yang disewa. Di sini, waktunya mulai dihitung saat Anda meninggalkan toko.
- includetermasuk
To have something as part of the price. Ask, “Does the price include a helmet?” to check what you get.
Menjadi bagian dari harga. Tanyakan, “Does the price include a helmet?” untuk memastikan apa saja yang Anda dapatkan.
- both are includedkeduanya sudah termasuk
This means two things are part of the price. You can use it to confirm that you do not need to pay extra for them.
Artinya, dua barang sudah termasuk dalam harga. Anda bisa menggunakannya untuk memastikan bahwa Anda tidak perlu membayar ekstra untuk barang-barang tersebut.
- a better deallebih menguntungkan
A better deal gives you more value for your money. Compare the prices to see which option is a better deal.
Pilihan yang lebih menguntungkan memberi Anda nilai lebih untuk uang yang dikeluarkan. Bandingkan harganya untuk melihat pilihan mana yang lebih menguntungkan.
- day ratetarif seharian
The price for renting something for the whole day. Ask about the day rate when you may use the bike for several hours.
Harga untuk menyewa sesuatu seharian penuh. Tanyakan tarif seharian jika Anda mungkin menggunakan sepeda selama beberapa jam.
Kalimat Kunci8
- 1
How much is it?
Berapa harganya?
Use this simple question to ask the price of something. You can also say it when asking about a service or rental.
Gunakan pertanyaan sederhana ini untuk menanyakan harga sesuatu. Anda juga bisa mengatakannya saat menanyakan harga layanan atau penyewaan.
- 2
Can I rent it for just one hour?
Bisa saya menyewanya hanya untuk satu jam?
Use this question to ask whether you can rent something for a specific length of time. Replace “one hour” with another time period.
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah Anda bisa menyewa sesuatu selama durasi tertentu. Ganti “one hour” dengan durasi lain.
- 3
The rental time starts when you leave.
Waktu sewa mulai dihitung saat Anda berangkat.
This explains when the rental period begins. It is useful to ask when your rental time starts so you know how long you have.
Kalimat ini menjelaskan kapan masa sewa dimulai. Sebaiknya tanyakan kapan waktu sewa mulai dihitung agar Anda tahu berapa lama Anda bisa menggunakannya.
- 4
Does the price include a helmet and a lock?
Apakah harga sudah termasuk helm dan kunci?
Use this question to check whether items are included in the price. Replace “a helmet and a lock” with the items you want to ask about.
Gunakan pertanyaan ini untuk memastikan apakah barang-barang tertentu sudah termasuk dalam harga. Ganti “a helmet and a lock” dengan barang-barang yang ingin Anda tanyakan.
- 5
I may ride for three hours.
Mungkin saya akan bersepeda selama tiga jam.
Use “I may” to explain something you might do. You can share your plans when comparing rental options.
Gunakan “I may” untuk menjelaskan sesuatu yang mungkin akan Anda lakukan. Anda bisa menceritakan rencana Anda saat membandingkan pilihan sewa.
- 6
Is the day rate cheaper?
Apakah tarif seharian lebih murah?
Use this question to compare the full-day price with a shorter rental price. Replace “day rate” with another option you want to compare.
Gunakan pertanyaan ini untuk membandingkan harga sewa seharian dengan harga sewa yang durasinya lebih singkat. Ganti “day rate” dengan pilihan lain yang ingin Anda bandingkan.
- 7
The day rate is a better deal if you ride more than two hours.
Tarif seharian lebih menguntungkan jika Anda bersepeda lebih dari dua jam.
This sentence explains when the full-day option saves money. You can use “a better deal if” to compare prices based on how long you will use something.
Kalimat ini menjelaskan kapan pilihan seharian bisa menghemat uang. Anda bisa menggunakan “a better deal if” untuk membandingkan harga berdasarkan lamanya Anda akan menggunakan sesuatu.
- 8
I’ll take the day rate.
Saya pilih tarif seharian.
Use this sentence to choose the full-day option. Replace “the day rate” with the option you decide to buy or rent.
Gunakan kalimat ini untuk memilih opsi seharian penuh. Ganti “the day rate” dengan opsi yang Anda putuskan untuk dibeli atau disewa.