Asking About a Charge

একটি চার্জ সম্পর্কে জানতে চাওয়া

At checkout, Emma notices a charge she does not recognize on her bill. Jack checks the details and explains what it is for.

হোটেল থেকে চেকআউটের সময় এমা বিলে এমন একটি চার্জ দেখতে পান, যা তিনি চিনতে পারেন না। জ্যাক বিস্তারিত যাচাই করে জানান, চার্জটি কিসের জন্য।

সংলাপ8

Asking About a Charge
Emma
Emma

I’m checking out. There’s a charge here I don’t recognize.

আমি চেকআউট করছি। বিলে একটা চার্জ আছে, যেটা আমি চিনতে পারছি না।

Jack
Jack

Let me take a look. It says “room service” for breakfast yesterday.

একটু দেখি। এখানে গতকালের সকালের নাশতার জন্য “রুম সার্ভিস” লেখা আছে।

Emma
Emma

I didn’t order breakfast to my room. Could you check the details?

আমি আমার ঘরে সকালের নাশতা অর্ডার করিনি। আপনি কি বিস্তারিতটা যাচাই করবেন?

Jack
Jack

Sure. It was one coffee and one sandwich, delivered at eight.

অবশ্যই। একটা কফি আর একটা স্যান্ডউইচ ছিল, সকাল আটটায় পৌঁছে দেওয়া হয়েছে।

Emma
Emma

Oh, I did order that. I thought it was included in my room rate.

ওহ, হ্যাঁ, ওটাই অর্ডার করেছিলাম। ভেবেছিলাম এটা আমার রুমের ভাড়ার মধ্যেই আছে।

Jack
Jack

I’m sorry, breakfast isn’t included. The charge is twelve dollars.

দুঃখিত, সকালের নাশতা এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত নয়। চার্জটি বারো ডলার।

Emma
Emma

Okay, that makes sense. Is there anything else on the bill?

ঠিক আছে, বুঝতে পারছি। বিলে আর কিছু আছে?

Jack
Jack

No, that’s the only extra charge. Your total is one hundred and twelve dollars.

না, এটাই একমাত্র অতিরিক্ত চার্জ। আপনার মোট বিল একশ বারো ডলার।

শব্দভান্ডার7

  • checking outচেকআউট করা

    Leaving the hotel and paying your bill. You can say, “I’m checking out” when you are ready to leave.

    হোটেল ছেড়ে যাওয়া এবং বিল পরিশোধ করা। চলে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হলে “I’m checking out” বলতে পারেন।

  • chargeচার্জ

    An amount of money added to a bill. You can ask about a charge you do not recognize.

    বিলে যোগ করা টাকার পরিমাণ। বিলে এমন কোনো চার্জ দেখলে, যা আপনি চিনতে পারছেন না, সে সম্পর্কে জানতে চাইতে পারেন।

  • take a lookএকটু দেখে নেওয়া

    To look at or check something. Use “Let me take a look” when you offer to examine a bill or document.

    কোনো কিছু দেখা বা যাচাই করা। বিল বা নথি দেখে দেওয়ার প্রস্তাব করতে “Let me take a look” বলতে পারেন।

  • room serviceরুম সার্ভিস

    Food or drinks brought to your hotel room. The bill may list room service as an extra charge.

    হোটেলের ঘরে পৌঁছে দেওয়া খাবার বা পানীয়। বিলে রুম সার্ভিসকে অতিরিক্ত চার্জ হিসেবে দেখানো হতে পারে।

  • included in my room rateআমার রুমের ভাড়ার অন্তর্ভুক্ত

    Part of the price you pay for your hotel room. You can use this phrase to ask whether a service is covered by the room price.

    হোটেলের ঘরের জন্য যে দাম দেন, তারই অংশ। কোনো পরিষেবার খরচ ঘরের ভাড়ার মধ্যে আছে কি না জানতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • check the detailsবিস্তারিত যাচাই করা

    Look at the information carefully to make sure it is correct. You can ask someone to check the details of a bill.

    তথ্য ঠিক আছে কি না নিশ্চিত হতে তা মনোযোগ দিয়ে দেখা। বিলের বিস্তারিত যাচাই করতে কাউকে বলতে পারেন।

  • extra chargeঅতিরিক্ত চার্জ

    An additional cost that is not part of the basic price. You can ask if there are any other extra charges.

    মূল দামের বাইরে বাড়তি খরচ। আর কোনো অতিরিক্ত চার্জ আছে কি না জানতে চাইতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    There’s a charge here I don’t recognize.

    বিলে একটা চার্জ আছে, যেটা আমি চিনতে পারছি না।

    Use this to point out a cost on a bill that you do not understand. You can say, “There’s a fee here I don’t recognize” in a similar situation.

    বিলে এমন কোনো খরচ বুঝতে না পারলে সেটি জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। একই রকম পরিস্থিতিতে “There’s a fee here I don’t recognize” বলতে পারেন।

  2. 2

    Could you check the details?

    আপনি কি বিস্তারিতটা যাচাই করবেন?

    This is a polite way to ask someone to look into information. You can use it when a bill, booking, or order seems wrong.

    কাউকে কোনো তথ্য খতিয়ে দেখতে অনুরোধ করার এটি একটি ভদ্র উপায়। বিল, বুকিং বা অর্ডারে ভুল আছে বলে মনে হলে এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  3. 3

    I didn’t order breakfast to my room.

    আমি আমার ঘরে সকালের নাশতা অর্ডার করিনি।

    Use this sentence to explain that you did not ask for a service. Replace “breakfast” with another item or service to fit the situation.

    আপনি কোনো পরিষেবা চাননি—এ কথা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। পরিস্থিতি অনুযায়ী “breakfast”-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিস বা পরিষেবার নাম বসান।

  4. 4

    I thought it was included in my room rate.

    ভেবেছিলাম এটা আমার রুমের ভাড়ার মধ্যেই আছে।

    Use this to explain that you believed something was part of the price. Replace “room rate” with “ticket price” or another cost when needed.

    কোনো কিছু দামের অংশ বলে আপনি মনে করেছিলেন—এ কথা বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন। প্রয়োজনে “room rate”-এর জায়গায় “ticket price” বা অন্য কোনো খরচ বসান।

  5. 5

    I’m sorry, breakfast isn’t included.

    দুঃখিত, সকালের নাশতা এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত নয়।

    This is a polite way to explain that something is not part of the price. You can replace “breakfast” with another service or item.

    কোনো কিছু দামের অংশ নয়—এ কথা ভদ্রভাবে বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “breakfast”-এর জায়গায় অন্য কোনো পরিষেবা বা জিনিসের নাম বসাতে পারেন।

  6. 6

    Is there anything else on the bill?

    বিলে আর কিছু আছে?

    Use this question to ask whether the bill has any other items or costs. It is useful when checking a bill before paying.

    বিলে আর কোনো আইটেম বা খরচ আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। টাকা দেওয়ার আগে বিল যাচাই করার সময় এটি কাজে লাগে।

  7. 7

    No, that’s the only extra charge.

    না, এটাই একমাত্র অতিরিক্ত চার্জ।

    Use this to confirm that there is just one additional cost. Replace “extra charge” with another item to fit the conversation.

    আর কোনো বাড়তি খরচ নেই, শুধু একটিই আছে—এ কথা নিশ্চিত করতে এটি ব্যবহার করুন। কথোপকথনের সঙ্গে মানানসই করতে “extra charge”-এর জায়গায় অন্য কোনো আইটেম বসান।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।