Paying and Getting a Receipt

বিল পরিশোধ ও রসিদ নেওয়া

Emma pays her hotel bill and asks Jack for a receipt. They check that the total is correct before she leaves.

এমা হোটেলের বিল পরিশোধ করেন এবং জ্যাকের কাছে রসিদ চান। চলে যাওয়ার আগে তাঁরা মোট বিলের পরিমাণ ঠিক আছে কি না, তা মিলিয়ে নেন।

সংলাপ8

Paying and Getting a Receipt
Emma
Emma

Hi, Jack. I'm ready to check out. Can I pay my bill now?

হাই, জ্যাক। আমি চেকআউট করার জন্য প্রস্তুত। এখন কি বিলটা দিতে পারি?

Jack
Jack

Of course. Your total is $240. Would you like to pay by card or cash?

অবশ্যই। আপনার মোট বিল ২৪০ ডলার। কার্ডে দেবেন, নাকি নগদে?

Emma
Emma

I'll pay by card. Can I get a receipt, please?

আমি কার্ডে দেব। দয়া করে একটা রসিদ পাব?

Jack
Jack

Sure. Let me check the total with you before I take your payment.

অবশ্যই। আপনার পেমেন্ট নেওয়ার আগে চলুন, আপনার সঙ্গে মোট বিলটা মিলিয়ে নিই।

Emma
Emma

The total is $240, right? I don't see any extra charges.

মোট ২৪০ ডলার, ঠিক তো? আমি কোনো অতিরিক্ত খরচ দেখতে পাচ্ছি না।

Jack
Jack

That's right. It includes your room and tax. There are no extra charges.

ঠিক তাই। এতে আপনার রুমের ভাড়া আর কর অন্তর্ভুক্ত আছে। কোনো অতিরিক্ত খরচ নেই।

Emma
Emma

Great. Here is my card. Please give me the receipt when you're done.

দারুণ। এই নিন আমার কার্ড। আপনার কাজ হয়ে গেলে দয়া করে রসিদটা দেবেন।

Jack
Jack

All set. Here's your receipt. Have a safe trip to the airport!

হয়ে গেছে। এই নিন আপনার রসিদ। বিমানবন্দরে যাওয়ার পথে সাবধানে যাবেন!

শব্দভান্ডার8

  • check outহোটেল থেকে চেকআউট করা

    To leave a hotel after your stay and pay your bill. You can say, “I'm ready to check out” when you are ready to leave.

    হোটেলে থাকার পর সেখান থেকে চলে যাওয়া এবং বিল পরিশোধ করাকে বোঝায়। চলে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হলে বলতে পারেন, “I'm ready to check out” (আমি চেকআউট করার জন্য প্রস্তুত)।

  • totalমোট পরিমাণ

    The full amount you need to pay. Ask “What's the total?” to check the cost.

    আপনাকে যে পুরো পরিমাণ টাকা দিতে হবে। খরচ জানতে জিজ্ঞেস করতে পারেন, “What's the total?” (মোট কত?)।

  • pay by cardকার্ডে পরিশোধ করা

    To use a bank or credit card to pay. You can say, “I'll pay by card” when choosing how to pay.

    ব্যাংক কার্ড বা ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করে টাকা দেওয়া। কীভাবে টাকা দেবেন তা জানাতে বলতে পারেন, “I'll pay by card” (আমি কার্ডে দেব)।

  • receiptরসিদ

    A paper or digital record showing what you paid for. Ask “Can I get a receipt, please?” after paying.

    কী কিনেছেন বা কীসের জন্য টাকা দিয়েছেন, তার কাগজে বা ডিজিটাল নথি। টাকা দেওয়ার পর চাইতে পারেন, “Can I get a receipt, please?” (দয়া করে একটা রসিদ পাব?)।

  • extra chargesঅতিরিক্ত খরচ

    Additional costs added to the main bill. You can ask if there are any extra charges before you pay.

    মূল বিলের সঙ্গে যোগ হওয়া বাড়তি খরচ। টাকা দেওয়ার আগে কোনো অতিরিক্ত খরচ আছে কি না, তা জিজ্ঞেস করতে পারেন।

  • That's right.ঠিক তাই।

    A simple way to confirm that something is correct. Use it when someone checks a detail with you.

    কোনো তথ্য সঠিক বলে নিশ্চিত করার সহজ উপায়। কেউ আপনার সঙ্গে কোনো বিষয় মিলিয়ে দেখলে এটি বলতে পারেন।

  • All set.হয়ে গেছে।

    A friendly way to say that something is finished and ready. Staff can use it when your payment is complete.

    কোনো কাজ শেষ এবং সবকিছু প্রস্তুত—এ কথা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলার উপায়। পেমেন্ট সম্পন্ন হলে কর্মীরা এটি বলতে পারেন।

  • Have a safe tripসাবধানে যাত্রা করুন

    A kind phrase to wish someone a safe journey. You can say it when a guest is leaving.

    কারও যাত্রা নিরাপদ হোক—এমন শুভকামনা জানানোর আন্তরিক বাক্য। কোনো অতিথি চলে যাওয়ার সময় এটি বলতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    I'm ready to check out.

    আমি চেকআউট করার জন্য প্রস্তুত।

    Use this to tell hotel staff that you are ready to leave and settle your bill. You can replace “check out” with another activity, such as “I'm ready to order.”

    হোটেলের কর্মীদের জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন যে আপনি চলে যাওয়ার এবং বিল মেটানোর জন্য প্রস্তুত। “check out” (চেকআউট করা)-এর বদলে অন্য কোনো কাজ বসাতে পারেন, যেমন “I'm ready to order.” (আমি অর্ডার করার জন্য প্রস্তুত।)।

  2. 2

    Can I pay my bill now?

    এখন কি আমি বিলটা দিতে পারি?

    This is a polite way to ask to pay. You can change “my bill” to “the entrance fee” or another amount you need to pay.

    টাকা দেওয়ার অনুমতি চাইতে এটি একটি ভদ্র উপায়। “my bill” (আমার বিল)-এর বদলে “the entrance fee” (প্রবেশমূল্য) বা অন্য কোনো পাওনা টাকার কথা বলতে পারেন।

  3. 3

    Would you like to pay by card or cash?

    আপনি কি কার্ডে দেবেন, নাকি নগদে?

    This is a useful question when offering two payment choices. Replace “card” and “cash” with other options to suit the situation.

    টাকা দেওয়ার দুটি বিকল্প জানাতে এটি একটি কাজে লাগার মতো প্রশ্ন। পরিস্থিতি অনুযায়ী “card” (কার্ড) ও “cash” (নগদ)-এর বদলে অন্য বিকল্প বসাতে পারেন।

  4. 4

    Can I get a receipt, please?

    দয়া করে একটা রসিদ পাব?

    Use this polite question to ask for proof of payment. You can also say, “Can I get a receipt for this, please?”

    পেমেন্টের প্রমাণ চাইতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। এভাবেও বলতে পারেন, “Can I get a receipt for this, please?” (দয়া করে এটার একটা রসিদ পাব?)।

  5. 5

    Let me check the total with you before I take your payment.

    আপনার পেমেন্ট নেওয়ার আগে চলুন, আপনার সঙ্গে মোট বিলটা মিলিয়ে নিই।

    This sentence offers to review the amount before charging someone. You can use the same pattern to check details together before taking action.

    কারও কাছ থেকে টাকা নেওয়ার আগে বিলের পরিমাণ যাচাই করার প্রস্তাব দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার আগে একসঙ্গে তথ্য যাচাই করতেও একই গঠন ব্যবহার করতে পারেন।

  6. 6

    There are no extra charges.

    কোনো অতিরিক্ত খরচ নেই।

    Use this to reassure someone that no additional costs have been added. You can replace “extra charges” with another possible cost.

    কোনো বাড়তি খরচ যোগ করা হয়নি—এ কথা কাউকে আশ্বস্ত করতে এটি বলুন। সম্ভাব্য অন্য কোনো খরচের নাম দিয়ে “extra charges” (অতিরিক্ত খরচ)-এর জায়গায় তা বসাতে পারেন।

  7. 7

    Please give me the receipt when you're done.

    আপনার কাজ হয়ে গেলে দয়া করে রসিদটা দেবেন।

    This is a polite request for something after another task is finished. Replace “the receipt” with another item, such as “the key.”

    কোনো কাজ শেষ হওয়ার পর কিছু চাইতে এটি ভদ্রভাবে বলা হয়। “the receipt”-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারেন, যেমন “the key।”

  8. 8

    Have a safe trip to the airport!

    বিমানবন্দরে যাওয়ার পথে সাবধানে যাবেন!

    This is a friendly way to wish someone well as they travel. You can replace “to the airport” with another destination.

    কারও যাত্রা শুভ হোক—এমন বন্ধুত্বপূর্ণ শুভকামনা জানাতে এটি বলুন। “to the airport” (বিমানবন্দরে)-এর বদলে অন্য কোনো গন্তব্য বসাতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।