Leaving Bags at the Hotel
হোটেলে ব্যাগ রেখে যাওয়া
Emma asks Jack if she can leave her bags at the hotel for a few hours. He tags them and tells her where to pick them up later.
এমা জ্যাককে জিজ্ঞেস করে, কয়েক ঘণ্টার জন্য সে হোটেলে তার ব্যাগগুলো রেখে যেতে পারবে কি না। জ্যাক ব্যাগগুলোতে ট্যাগ লাগিয়ে দেয় এবং পরে কোথা থেকে সেগুলো নিতে হবে তা জানায়।
সংলাপ8

Hi, Jack. Can I leave my bags here for a few hours?
হাই, জ্যাক। আমি কি কয়েক ঘণ্টার জন্য আমার ব্যাগগুলো এখানে রেখে যেতে পারি?
Of course. We can keep them at the front desk until you come back.
অবশ্যই। তুমি ফিরে না আসা পর্যন্ত আমরা ব্যাগগুলো সামনের ডেস্কে রাখতে পারি।
Thanks. I have two bags. Do I need to fill out a form?
ধন্যবাদ। আমার দুটো ব্যাগ আছে। আমাকে কি কোনো ফর্ম পূরণ করতে হবে?
No form. I’ll put a tag on each bag and give you the claim tickets.
ফর্ম লাগবে না। আমি প্রতিটি ব্যাগে একটা করে ট্যাগ লাগিয়ে তোমাকে ব্যাগ নেওয়ার টিকিট দেব।
Great. Where should I pick them up later?
চমৎকার। পরে আমি কোথা থেকে ব্যাগগুলো নেব?
Come back to the front desk and show me your tickets.
সামনের ডেস্কে ফিরে এসে আমাকে তোমার টিকিটগুলো দেখিয়ো।
How late can I leave them here?
আমি কতক্ষণ পর্যন্ত ব্যাগগুলো এখানে রেখে যেতে পারি?
We’re open all day, so you can pick them up anytime today.
আমরা সারাদিন খোলা থাকি, তাই আজ যেকোনো সময় ব্যাগগুলো নিতে পারো।
শব্দভান্ডার8
- leave my bags hereআমার ব্যাগগুলো এখানে রেখে যাওয়া
This means to keep your bags in this place for a while. Use it when asking if you can store your luggage somewhere.
এর মানে কিছু সময়ের জন্য ব্যাগগুলো এই জায়গায় রেখে যাওয়া। কোথাও মালপত্র রেখে যেতে পারবে কি না, তা জানতে চাইলে এই কথাটি ব্যবহার করো।
- front deskসামনের ডেস্ক
The front desk is the hotel area where staff help guests. You can go there to leave or collect your bags.
সামনের ডেস্ক হলো হোটেলের সেই জায়গা, যেখানে কর্মীরা অতিথিদের সাহায্য করেন। সেখানে গিয়ে তুমি ব্যাগ রেখে যেতে বা নিয়ে আসতে পারো।
- keep themসেগুলো রেখে দেওয়া
Here, this means to look after the bags until Emma comes back. You can use “keep it” or “keep them” when asking someone to hold something for you.
এখানে এর মানে এমা ফিরে না আসা পর্যন্ত ব্যাগগুলোর দেখাশোনা করা। কাউকে তোমার কোনো জিনিস রাখতে বলার সময় “keep it” বা “keep them” ব্যবহার করতে পারো।
- fill out a formএকটি ফর্ম পূরণ করা
This means to write information on a form. You can ask, “Do I need to fill out a form?” when checking what paperwork is required.
এর মানে ফর্মে তথ্য লেখা। কী কী কাগজপত্র লাগবে তা জানতে তুমি জিজ্ঞেস করতে পারো, “Do I need to fill out a form?” (আমাকে কি কোনো ফর্ম পূরণ করতে হবে?)।
- put a tag on each bagপ্রতিটি ব্যাগে একটি করে ট্যাগ লাগানো
This means to attach a label to every bag so the bags can be identified. It is useful when talking about storing luggage.
এর মানে প্রতিটি ব্যাগে একটি লেবেল লাগানো, যাতে ব্যাগগুলো চেনা যায়। মালপত্র কোথাও রেখে যাওয়ার কথা বলার সময় কথাটি কাজে লাগে।
- claim ticketsব্যাগ নেওয়ার টিকিট
These are tickets that show which bags belong to you. You can use them to prove that the bags are yours when you collect them.
এই টিকিটগুলো দেখে বোঝা যায় কোন ব্যাগগুলো তোমার। ব্যাগ নিতে এলে এগুলো দেখিয়ে প্রমাণ করতে পারো যে ব্যাগগুলো তোমারই।
- pick them upসেগুলো নিয়ে যাওয়া
This means to collect the bags later. Use “pick it up” for one thing and “pick them up” for more than one.
এর মানে পরে ব্যাগগুলো সংগ্রহ করা। একটি জিনিসের ক্ষেত্রে “pick it up” এবং একাধিক জিনিসের ক্ষেত্রে “pick them up” ব্যবহার করো।
- anytime todayআজ যেকোনো সময়
This means at any time during today. You can use it to say that something is available whenever someone needs it today.
এর মানে আজকের দিনের যেকোনো সময়। আজ কারও প্রয়োজন হলে কোনো কিছু যেকোনো সময় পাওয়া যাবে বোঝাতে কথাটি ব্যবহার করো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Can I leave my bags here for a few hours?
আমি কি কয়েক ঘণ্টার জন্য আমার ব্যাগগুলো এখানে রেখে যেতে পারি?
This is a polite way to ask if you can store your luggage temporarily. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”
সাময়িকভাবে মালপত্র কোথাও রেখে যাওয়া যাবে কি না, তা ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করার উপায় এটি। “my bags”-এর বদলে “my suitcase” (আমার স্যুটকেস) বলেও ব্যবহার করতে পারো।
- 2
We can keep them at the front desk until you come back.
তুমি ফিরে না আসা পর্যন্ত আমরা ব্যাগগুলো সামনের ডেস্কে রাখতে পারি।
This explains where the bags will be kept and how long they will stay there. Use “until you come back” to describe how long an arrangement lasts.
ব্যাগগুলো কোথায় এবং কতক্ষণ রাখা হবে, তা এই বাক্যে বলা হয়েছে। কোনো ব্যবস্থা কতক্ষণ চলবে তা বোঝাতে “until you come back” ব্যবহার করো।
- 3
Do I need to fill out a form?
আমাকে কি কোনো ফর্ম পূরণ করতে হবে?
This is a useful question when you want to know if paperwork is required. You can use it in hotels, offices, and other service situations.
কাগজপত্র জমা দিতে হবে কি না জানতে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে। হোটেল, অফিস এবং অন্যান্য পরিষেবা-সংক্রান্ত পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করতে পারো।
- 4
I’ll put a tag on each bag and give you the claim tickets.
আমি প্রতিটি ব্যাগে একটা করে ট্যাগ লাগিয়ে তোমাকে ব্যাগ নেওয়ার টিকিট দেব।
This sentence explains what the staff member will do to identify the bags and help the guest collect them. You can reuse “I’ll” to describe something you will do next.
ব্যাগগুলো চেনার এবং অতিথিকে সেগুলো নিতে সাহায্য করার জন্য কর্মী কী করবেন, এই বাক্যে তা বলা হয়েছে। এরপর কী করবে তা জানাতে “I’ll” ব্যবহার করতে পারো।
- 5
Where should I pick them up later?
পরে আমি সেগুলো কোথা থেকে নেব?
This is a clear way to ask where to collect something in the future. Replace “them” with the item you need to collect.
ভবিষ্যতে কোনো কিছু কোথা থেকে সংগ্রহ করতে হবে, তা স্পষ্টভাবে জিজ্ঞেস করার উপায় এটি। যে জিনিসটি নিতে হবে, সেটির নাম দিয়ে “them” বদলে নাও।
- 6
Come back to the front desk and show me your tickets.
সামনের ডেস্কে ফিরে এসে আমাকে তোমার টিকিটগুলো দেখিয়ো।
This gives simple instructions for collecting the bags. You can use “Come back to…” and “show me…” when telling someone what to do.
ব্যাগগুলো কীভাবে নিতে হবে, এই বাক্যে সহজ নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। কাউকে কী করতে হবে বলতে “Come back to…” এবং “show me…” ব্যবহার করতে পারো।
- 7
How late can I leave them here?
আমি কতক্ষণ পর্যন্ত ব্যাগগুলো এখানে রেখে যেতে পারি?
This asks about the latest time you can leave the bags at the hotel. You can change “leave them here” to ask how late a service is available.
হোটেলে ব্যাগগুলো সর্বোচ্চ কতক্ষণ রেখে যাওয়া যাবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। কোনো পরিষেবা কতক্ষণ পর্যন্ত পাওয়া যাবে জানতে “leave them here” বদলে অন্য কথাও বসাতে পারো।
- 8
We’re open all day, so you can pick them up anytime today.
আমরা সারাদিন খোলা থাকি, তাই আজ যেকোনো সময় ব্যাগগুলো নিতে পারো।
This tells someone that the service is available throughout the day. Use “anytime today” to say there is no specific pickup time.
পরিষেবাটি সারাদিন পাওয়া যাবে, এই বাক্যে তা জানানো হয়েছে। ব্যাগ নেওয়ার নির্দিষ্ট কোনো সময় নেই বোঝাতে “anytime today” ব্যবহার করো।