Late Due to Unexpected Errand

অপ্রত্যাশিত কাজে দেরি

An unexpected last-minute errand or task made you late, and you need to briefly mention it as a reason.

শেষ মুহূর্তে অপ্রত্যাশিত একটি কাজ পড়ায় তোমার দেরি হয়েছে, আর কারণটা সংক্ষেপে বলতে হবে।

সংলাপ5

Late Due to Unexpected Errand
Emma
Emma

Hey Jack, finally made it! Sorry I'm a bit late.

আরে জ্যাক, অবশেষে এলাম! একটু দেরি হয়ে গেল, সরি।

Jack
Jack

No worries, Emma! We just got started. Everything okay?

কোনো সমস্যা নেই, এমা! আমরা তো সবে শুরু করেছি। সব ঠিক আছে তো?

Emma
Emma

Yeah, sorry about that. Had to run a quick, unexpected errand for my mom right before I left.

হ্যাঁ, এর জন্য সরি। বেরোনোর ঠিক আগে মায়ের জন্য হুট করে একটা ছোটখাটো কাজ করতে হয়েছিল।

Jack
Jack

Ah, gotcha. Family first, right? Glad you could make it.

আচ্ছা, বুঝলাম। পরিবারই আগে, তাই না? তুমি আসতে পেরেছ, ভালো লাগল।

Emma
Emma

Exactly. What have I missed so far?

একদম। এখন পর্যন্ত কী কী মিস করেছি?

শব্দভান্ডার4

  • worriesচিন্তার কিছু নেই

    As in 'no worries,' this means no problem or don't be concerned. It's a casual way to say it's okay when someone apologizes.

    'no worries' বলতে বোঝায় কোনো সমস্যা নেই বা চিন্তার কিছু নেই। কেউ দুঃখ প্রকাশ করলে তাকে আশ্বস্ত করার এটি একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়।

  • errandছোটখাটো কাজ

    A short trip to do a small task, like going to the store. Use it when explaining why you're late due to a quick job.

    কোনো ছোট কাজ করতে বাইরে অল্প সময়ের জন্য যাওয়াকে 'errand' বলে—যেমন দোকানে যাওয়া। দ্রুত কোনো কাজের কারণে দেরি হওয়ার ব্যাখ্যা দিতে শব্দটি ব্যবহার করতে পারো।

  • gotchaবুঝেছি

    Short for 'I got you' or 'I understand.' It's informal and used to show you comprehend what someone said.

    'gotcha' হলো 'I got you' বা 'I understand'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। কথাটি অনানুষ্ঠানিক; কেউ যা বলেছে তা বুঝেছ, সেটি বোঝাতে ব্যবহার করা হয়।

  • family firstপরিবারই আগে

    An expression meaning family is the top priority. Use it to agree that helping family is more important than being on time.

    এই কথাটির মানে, পরিবারের গুরুত্ব সবার আগে। সময়মতো পৌঁছানোর চেয়ে পরিবারের কাউকে সাহায্য করা বেশি জরুরি—এতে সম্মতি জানাতে এটি ব্যবহার করতে পারো।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য5

  1. 1

    Sorry I'm a bit late.

    দেরি হয়ে গেল, সরি।

    This is a simple apology for arriving late. Use 'a bit' to soften it, meaning slightly late. It's polite and common in casual situations.

    দেরি করে পৌঁছানোর জন্য এটি সহজভাবে দুঃখ প্রকাশ করার বাক্য। 'a bit' দিয়ে দেরির মাত্রা কম করে বলা হয়—মানে সামান্য দেরি। বন্ধুদের সঙ্গে কথায় এটি ভদ্র ও প্রচলিত।

  2. 2

    No worries! We just got started.

    কোনো সমস্যা নেই! আমরা তো সবে শুরু করেছি।

    This reassures the late person that it's fine. 'Just got started' means the event hasn't progressed much. Great for showing understanding.

    দেরি করে আসা ব্যক্তিকে আশ্বস্ত করে বলা হয় যে এতে কোনো সমস্যা নেই। 'Just got started' মানে অনুষ্ঠান বা কাজটি সবে শুরু হয়েছে, এখনো তেমন এগোয়নি। বোঝাপড়া দেখাতে এটি দারুণ কাজে লাগে।

  3. 3

    Had to run a quick, unexpected errand for my mom right before I left.

    বেরোনোর ঠিক আগে মায়ের জন্য হুট করে একটা ছোটখাটো কাজ করতে হয়েছিল।

    This explains the reason for lateness using past tense 'had to' for obligation. It's useful for giving a brief excuse without too many details.

    অতীতে কোনো কাজ করতে বাধ্য হওয়া বোঝাতে 'had to' ব্যবহার করে দেরির কারণটি বলা হয়েছে। বেশি বিস্তারিত না দিয়ে সংক্ষেপে কারণ জানাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  4. 4

    Ah, gotcha. Family first, right?

    আচ্ছা, বুঝলাম। পরিবারই আগে, তাই না?

    This shows understanding and agreement. 'Right?' seeks confirmation casually. Use it to acknowledge and support the explanation.

    এতে বোঝাপড়া ও সম্মতি প্রকাশ পায়। অনানুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত হতে 'Right?' বলা হয়। কারও ব্যাখ্যা স্বীকার করে তাকে সমর্থন জানাতে বাক্যটি ব্যবহার করতে পারো।

  5. 5

    What have I missed so far?

    এখন পর্যন্ত কী কী মিস করেছি?

    This asks for a summary of what happened before arriving. Present perfect 'have missed' shows the action connects to now. Helpful to catch up quickly.

    পৌঁছানোর আগে কী হয়েছে, তার সংক্ষিপ্ত বিবরণ জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। 'have missed' present perfect-এ আছে, যা বোঝায় আগের ঘটনাগুলোর সঙ্গে বর্তমানের যোগ আছে। দ্রুত আলোচনায় তাল মেলাতে এটি কাজে লাগে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।