Quick Check at a Bus Stop

বাসস্টপে দ্রুত সময় জেনে নেওয়া

You're waiting for a bus and realize you don't know the current time, so you ask a fellow passenger.

আপনি বাসের জন্য অপেক্ষা করছেন এবং বুঝতে পারছেন যে এখন কয়টা বাজে জানেন না, তাই পাশের আরেক যাত্রীর কাছে সময় জানতে চাইছেন।

সংলাপ5

Quick Check at a Bus Stop
Jack
Jack

Excuse me, I'm so sorry to bother you, but do you happen to know what time it is?

মাফ করবেন, আপনাকে বিরক্ত করার জন্য খুব দুঃখিত, তবে আপনার কি কাকতালীয়ভাবে জানা আছে এখন কয়টা বাজে?

Mia
Mia

No bother at all! Let's see... it's exactly 3:15 PM.

একদম বিরক্ত করেননি! দেখি... ঠিক বিকেল ৩টা ১৫ বাজে।

Jack
Jack

Oh, perfect! Thank you so much. My phone died and I forgot my watch today.

ওহ, দারুণ! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। আমার ফোনের চার্জ শেষ হয়ে গেছে, আর আজ ঘড়ি পরতে ভুলে গেছি।

Mia
Mia

No problem! Happens to me all the time. Are you waiting for the 22 bus, too?

কোনো সমস্যা নেই! আমারও প্রায়ই এমন হয়। আপনিও কি ২২ নম্বর বাসের জন্য অপেক্ষা করছেন?

Jack
Jack

Yes, I am! Hopefully, it'll be here soon. Thanks again for your help with the time.

হ্যাঁ, করছি! আশা করি বাসটা শিগগিরই চলে আসবে। সময়টা জানিয়ে সাহায্য করার জন্য আবারও ধন্যবাদ।

শব্দভান্ডার6

  • botherবিরক্ত করা

    To bother someone means to disturb or annoy them slightly. Use it politely when apologizing for interrupting, like in asking for help.

    কাউকে “bother” করা মানে তাকে সামান্য বিরক্ত করা বা অসুবিধায় ফেলা। কারও কথায় বাধা দিয়ে সাহায্য চাইলে ক্ষমা চাওয়ার সময় ভদ্রভাবে এই শব্দটি ব্যবহার করা যায়।

  • happen to knowকাকতালীয়ভাবে জানা

    This phrase means 'do you know by chance?' It's a polite way to ask if someone has specific information, making your question softer and less direct.

    “happen to know” কথাটির মানে ‘আপনি কি কাকতালীয়ভাবে জানেন?’ কারও কাছে কোনো নির্দিষ্ট তথ্য আছে কি না, তা ভদ্রভাবে জানতে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়। এতে প্রশ্নটি কোমল ও কম সরাসরি শোনায়।

  • exactlyঠিক

    Exactly means precisely or right on time. Use it to give accurate details, like when telling the time or measurements.

    “exactly” মানে নির্ভুলভাবে বা ঠিক। সময় বা পরিমাপের মতো সঠিক তথ্য জানাতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • diedচার্জ শেষ হয়ে যাওয়া

    When a phone or battery 'dies,' it means it runs out of power and stops working. This is common in everyday talk about electronics.

    ফোন বা ব্যাটারির ক্ষেত্রে “died” মানে চার্জ শেষ হয়ে যাওয়া এবং কাজ করা বন্ধ করা। ইলেকট্রনিক যন্ত্র নিয়ে দৈনন্দিন কথাবার্তায় এভাবে বলা হয়।

  • watchহাতঘড়ি

    A watch is a small clock you wear on your wrist to check the time easily. It's useful in conversations about being on time or forgetting things.

    “watch” হলো কবজিতে পরার ছোট ঘড়ি, যা দিয়ে সহজে সময় দেখা যায়। সময়মতো পৌঁছানো বা কিছু ভুলে যাওয়ার প্রসঙ্গে এটি কাজে লাগে।

  • hopefullyআশা করি

    Hopefully means 'I hope so' or 'with hope.' Use it to express a positive wish about a future event, like waiting for something to arrive.

    “hopefully” মানে ‘আশা করি’ বা ‘আশা নিয়ে’। বাস আসার অপেক্ষার মতো ভবিষ্যতের কোনো ঘটনা নিয়ে ইতিবাচক আশা প্রকাশ করতে এটি ব্যবহার করুন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য5

  1. 1

    Excuse me, I'm so sorry to bother you, but do you happen to know what time it is?

    মাফ করবেন, আপনাকে বিরক্ত করার জন্য খুব দুঃখিত, তবে আপনার কি কাকতালীয়ভাবে জানা আছে এখন কয়টা বাজে?

    This is a polite way to ask for the time. 'Excuse me' gets attention, 'I'm so sorry to bother you' apologizes for interrupting, and 'do you happen to know' softens the question. Use it in public when you need information without being rude. Grammar: Polite question structure with 'but' to connect apology and request.

    সময় জানতে চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। “Excuse me” বলে মনোযোগ আকর্ষণ করা হয়, “I'm so sorry to bother you” বলে কথায় বাধা দেওয়ার জন্য ক্ষমা চাওয়া হয়, আর “do you happen to know” প্রশ্নটিকে কোমল করে। অভদ্র না হয়ে জনসমক্ষে কোনো তথ্য জানতে চাইলে এটি ব্যবহার করুন। ব্যাকরণ: ক্ষমা চাওয়া ও অনুরোধ জুড়তে “but” দিয়ে ভদ্র প্রশ্নের গঠন।

  2. 2

    No bother at all! Let's see... it's exactly 3:15 PM.

    একদম বিরক্ত করেননি! দেখি... ঠিক বিকেল ৩টা ১৫ বাজে।

    This responds kindly to an apology. 'No bother at all' means it's not a problem, and 'Let's see' shows thinking. 'Exactly 3:15 PM' gives precise time. Useful for helpful replies; practice telling time with AM/PM. Grammar: Exclamation for reassurance and simple present for stating facts.

    এটি কারও ক্ষমা চাওয়ার সদয় জবাব। “No bother at all” মানে এতে কোনো অসুবিধা হয়নি, আর “Let's see” বোঝায় যে বক্তা ভেবে দেখছেন। “Exactly 3:15 PM” দিয়ে নির্দিষ্ট সময় জানানো হয়। সাহায্যকারী জবাব দিতে এটি কাজে লাগে; AM/PM-সহ সময় বলা অনুশীলন করুন। ব্যাকরণ: আশ্বস্ত করতে বিস্ময়সূচক বাক্য এবং তথ্য জানাতে সাধারণ বর্তমান কাল।

  3. 3

    Oh, perfect! Thank you so much. My phone died and I forgot my watch today.

    ওহ, দারুণ! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। আমার ফোনের চার্জ শেষ হয়ে গেছে, আর আজ ঘড়ি পরতে ভুলে গেছি।

    This shows relief and thanks. 'Oh, perfect!' expresses happiness, 'Thank you so much' is strong gratitude. Explain reason with 'and' connecting problems. Use when someone helps you and you share why you needed it. Grammar: Interjection for emotion and past tense for today's events.

    এতে স্বস্তি ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ পায়। “Oh, perfect!” আনন্দ প্রকাশ করে, আর “Thank you so much” দিয়ে গভীর কৃতজ্ঞতা জানানো হয়। “and” দিয়ে সমস্যাগুলো জুড়ে কারণটি ব্যাখ্যা করা হয়েছে। কেউ সাহায্য করলে এবং কেন সাহায্যটি দরকার ছিল তা জানাতে এটি ব্যবহার করুন। ব্যাকরণ: আবেগ প্রকাশে আবেগসূচক শব্দ এবং আজকের ঘটে যাওয়া ঘটনা বোঝাতে অতীত কাল।

  4. 4

    No problem! Happens to me all the time.

    কোনো সমস্যা নেই! আমারও প্রায়ই এমন হয়।

    'No problem' means you're welcome casually. 'Happens to me all the time' shows empathy by sharing a similar experience. Great for building conversation after helping. Use in friendly chats. Grammar: Present simple for general truths and frequency adverb 'all the time.'

    “No problem” হলো অনানুষ্ঠানিকভাবে ‘আপনাকে স্বাগতম’ বলার উপায়। “Happens to me all the time” বলে একই ধরনের অভিজ্ঞতার কথা জানিয়ে সহমর্মিতা প্রকাশ করা হয়। কাউকে সাহায্য করার পর কথাবার্তা এগিয়ে নিতে এটি দারুণ কাজে লাগে। বন্ধুত্বপূর্ণ আলাপে ব্যবহার করুন। ব্যাকরণ: সাধারণ সত্য বোঝাতে সাধারণ বর্তমান কাল এবং “all the time” দিয়ে ঘনঘন ঘটার কথা বোঝানো।

  5. 5

    Yes, I am! Hopefully, it'll be here soon.

    হ্যাঁ, করছি! আশা করি বাসটা শিগগিরই চলে আসবে।

    This confirms and adds hope. 'Yes, I am!' agrees emphatically. 'Hopefully' expresses wish, 'it'll be' is future contraction. Useful for waiting situations like buses. Grammar: Emphatic affirmative and future 'will' for predictions.

    এতে সম্মতি জানিয়ে আশাও প্রকাশ করা হয়। “Yes, I am!” জোর দিয়ে সম্মতি জানায়। “Hopefully” আশা প্রকাশ করে, আর “it'll be” হলো ভবিষ্যৎ কালের সংক্ষিপ্ত রূপ। বাসের জন্য অপেক্ষা করার মতো পরিস্থিতিতে এটি কাজে লাগে। ব্যাকরণ: জোরালো সম্মতিসূচক উত্তর এবং অনুমান জানাতে ভবিষ্যৎ “will”।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।