Standard Check-in

সাধারণ চেক-ইন

A guest arrives at the reception desk with a prior reservation and proceeds with the standard check-in process, providing identification and confirming booking details.

আগে থেকে বুকিং করা একজন অতিথি রিসেপশনে এসে পরিচয়পত্র দেন এবং বুকিংয়ের তথ্য নিশ্চিত করে স্বাভাবিক চেক-ইন প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেন।

সংলাপ7

Standard Check-in
Jack
Jack

Hi there. I have a reservation under the name Jack Miller.

হ্যালো। জ্যাক মিলার নামে আমার একটা বুকিং আছে।

Grace
Grace

Good morning, Mr. Miller. Welcome to the Grand Hotel. Could I please see your ID and the credit card you used for the reservation?

সুপ্রভাত, মিস্টার মিলার। গ্র্যান্ড হোটেলে আপনাকে স্বাগতম। আপনার পরিচয়পত্র আর বুকিংয়ের সময় ব্যবহার করা ক্রেডিট কার্ডটি কি একটু দেখাবেন?

Jack
Jack

Certainly. Here's my passport and my credit card.

অবশ্যই। এই নিন আমার পাসপোর্ট আর ক্রেডিট কার্ড।

Grace
Grace

Thank you. Let me just confirm your details. You have a King Room booked for three nights, checking out on Friday, correct?

ধন্যবাদ। আপনার তথ্যগুলো একটু মিলিয়ে নিচ্ছি। আপনার জন্য তিন রাতের কিং রুম বুক করা আছে, আর শুক্রবার চেক-আউট করবেন, ঠিক তো?

Jack
Jack

That's right.

ঠিক তাই।

Grace
Grace

Perfect. Your room number is 705. It's on the seventh floor. Breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM in the main dining area. Here's your room key card. Enjoy your stay, Mr. Miller!

চমৎকার। আপনার রুম নম্বর 705। এটি সাততলায়। প্রতিদিন সকাল 7টা থেকে 10টা পর্যন্ত মূল খাবার ঘরে নাশতা পরিবেশন করা হয়। এই নিন আপনার রুমের কী-কার্ড। আপনার থাকা আনন্দময় হোক, মিস্টার মিলার!

Jack
Jack

Thank you very much!

অনেক ধন্যবাদ!

শব্দভান্ডার8

  • reservationবুকিং

    A booking or arrangement made in advance for a room or service, like in a hotel. Use it when you arrive and say you have one.

    কোনো ঘর বা পরিষেবার জন্য আগে থেকে করা বুকিং বা ব্যবস্থা। হোটেলে পৌঁছে বুকিং আছে বলে জানাতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • IDপরিচয়পত্র

    Short for identification, like a passport or driver's license. Hotels ask for it to verify who you are.

    পরিচয়পত্রের সংক্ষিপ্ত রূপ; যেমন পাসপোর্ট বা ড্রাইভিং লাইসেন্স। আপনি কে, তা যাচাই করতে হোটেল এটি দেখতে চায়।

  • credit cardক্রেডিট কার্ড

    A plastic card used to pay for things without cash. Often needed for hotel bookings to secure the payment.

    নগদ টাকা ছাড়া জিনিসের দাম দিতে ব্যবহৃত একটি প্লাস্টিকের কার্ড। পেমেন্ট নিশ্চিত করার জন্য হোটেল বুকিংয়ে প্রায়ই এটি লাগে।

  • passportপাসপোর্ট

    An official document for international travel that proves your identity. Common ID for foreign guests at hotels.

    বিদেশ ভ্রমণের একটি সরকারি নথি, যা আপনার পরিচয় প্রমাণ করে। হোটেলে বিদেশি অতিথিরা সাধারণত পরিচয়পত্র হিসেবে এটি দেখান।

  • confirmনিশ্চিত করা

    To check and make sure information is correct. Staff use this to verify your booking details.

    তথ্য যাচাই করে তা সঠিক কি না নিশ্চিত হওয়া। কর্মীরা আপনার বুকিংয়ের বিবরণ যাচাই করতে এই শব্দটি ব্যবহার করেন।

  • checking outচেক-আউট করা

    The process of leaving the hotel and returning the room key. Mention the date when booking.

    হোটেল ছেড়ে যাওয়া এবং ঘরের চাবি ফেরত দেওয়ার প্রক্রিয়া। বুকিং করার সময় চেক-আউটের তারিখ উল্লেখ করুন।

  • room key cardরুমের কী-কার্ড

    A plastic card that acts as a key to open your hotel room door. It's electronic and easy to use.

    একটি প্লাস্টিকের কার্ড, যা হোটেলের ঘরের দরজা খোলার চাবি হিসেবে কাজ করে। এটি ইলেকট্রনিক এবং ব্যবহার করা সহজ।

  • enjoy your stayআপনার থাকা আনন্দময় হোক

    A polite way to wish someone a good time at the hotel. Staff say this at the end of check-in.

    হোটেলে কারও সময় ভালো কাটুক—এমন শুভকামনা জানানোর একটি ভদ্র উপায়। চেক-ইন শেষে কর্মীরা এটি বলেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    I have a reservation under the name Jack Miller.

    জ্যাক মিলার নামে আমার একটা বুকিং আছে।

    This is a standard way to start check-in. 'Under the name' means the booking is in that person's name. Useful for announcing your arrival politely.

    চেক-ইন শুরু করার এটি একটি প্রচলিত উপায়। 'Under the name' মানে বুকিংটি ওই ব্যক্তির নামে করা হয়েছে। ভদ্রভাবে হোটেলে পৌঁছানোর কথা জানাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  2. 2

    Could I please see your ID and the credit card you used for the reservation?

    আপনার পরিচয়পত্র আর বুকিংয়ের সময় ব্যবহার করা ক্রেডিট কার্ডটি কি একটু দেখাবেন?

    A polite request from staff using 'Could I please' for courtesy. 'You used for the reservation' specifies the card from booking. Practice this for service roles.

    কর্মীরা ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে 'Could I please' ব্যবহার করেন। 'You used for the reservation' দিয়ে বুকিংয়ের সময় ব্যবহার করা কার্ডটির কথা নির্দিষ্ট করা হয়েছে। পরিষেবা-সংক্রান্ত কাজে এই বাক্যটি অনুশীলন করুন।

  3. 3

    Certainly. Here's my passport and my credit card.

    অবশ্যই। এই নিন আমার পাসপোর্ট আর ক্রেডিট কার্ড।

    A helpful response meaning 'of course.' 'Here's' is casual for handing over items. Use this when providing documents quickly.

    এটি একটি সহায়ক উত্তর, যার মানে 'অবশ্যই'। কিছু এগিয়ে দেওয়ার সময় 'Here's' হলো কথ্য ও স্বাভাবিক ভঙ্গি। নথিপত্র দ্রুত এগিয়ে দেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করুন।

  4. 4

    Let me just confirm your details.

    আপনার তথ্যগুলো একটু মিলিয়ে নিচ্ছি।

    'Let me just' softens the action, making it sound routine. 'Confirm your details' means checking info like name and dates. Common in verification situations.

    'Let me just' কথাটিকে নরম করে, তাই কাজটি নিয়মিত প্রক্রিয়ার মতো শোনায়। 'Confirm your details' মানে নাম ও তারিখের মতো তথ্য যাচাই করা। তথ্য যাচাইয়ের পরিস্থিতিতে এটি প্রায়ই বলা হয়।

  5. 5

    You have a King Room booked for three nights, checking out on Friday, correct?

    আপনার জন্য তিন রাতের কিং রুম বুক করা আছে, আর শুক্রবার চেক-আউট করবেন, ঠিক তো?

    This confirms booking with a yes/no question using 'correct?' 'King Room' is a large bed type; 'checking out on' specifies the end date. Useful for summarizing reservations.

    'Correct?' দিয়ে হ্যাঁ-না উত্তর দেওয়ার মতো প্রশ্ন করে বুকিং নিশ্চিত করা হয়। 'King Room' হলো বড় বিছানাযুক্ত ঘরের ধরন; 'checking out on' দিয়ে চেক-আউটের তারিখ বোঝানো হয়। বুকিংয়ের সারসংক্ষেপ দিতে এটি কাজে লাগে।

  6. 6

    That's right.

    ঠিক তাই।

    A simple agreement meaning 'yes, that's correct.' Short and natural for confirming information without full sentences.

    এর সহজ অর্থ 'হ্যাঁ, ঠিক বলেছেন'। পুরো বাক্য না বলেও কোনো তথ্য নিশ্চিত করতে এটি সংক্ষিপ্ত ও স্বাভাবিক উত্তর।

  7. 7

    Your room number is 705. It's on the seventh floor.

    আপনার রুম নম্বর 705। এটি সাততলায়।

    Gives location details clearly. 'It's on the' describes position. Essential for guiding guests to their room.

    এখানে অবস্থানের তথ্য পরিষ্কারভাবে জানানো হয়েছে। অবস্থান বোঝাতে 'It's on the' ব্যবহার করা হয়। অতিথিকে তাঁর ঘরের পথ দেখাতে এই বাক্যটি দরকারি।

  8. 8

    Here's your room key card. Enjoy your stay!

    এই নিন আপনার রুমের কী-কার্ড। আপনার থাকা আনন্দময় হোক!

    Hands over the key with a friendly wish. 'Enjoy your stay' is a common hotel goodbye. Use this to end interactions positively.

    বন্ধুত্বপূর্ণ শুভকামনা জানিয়ে চাবিটি এগিয়ে দেওয়া হচ্ছে। হোটেলে বিদায় জানানোর সময় 'Enjoy your stay' একটি প্রচলিত কথা। কথোপকথন সুন্দরভাবে শেষ করতে এটি ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।