Standard Check-in

मानक चेक-इन

A guest arrives at the reception desk with a prior reservation and proceeds with the standard check-in process, providing identification and confirming booking details.

एक मेहमान पहले से बुकिंग करके रिसेप्शन पर आता है और पहचान-पत्र देता है तथा बुकिंग की जानकारी की पुष्टि करके सामान्य चेक-इन प्रक्रिया पूरी करता है।

संवाद7

Standard Check-in
Jack
Jack

Hi there. I have a reservation under the name Jack Miller.

नमस्ते। जैक मिलर के नाम से मेरी बुकिंग है।

Grace
Grace

Good morning, Mr. Miller. Welcome to the Grand Hotel. Could I please see your ID and the credit card you used for the reservation?

सुप्रभात, श्री मिलर। ग्रैंड होटल में आपका स्वागत है। क्या मैं आपका पहचान-पत्र और बुकिंग के लिए इस्तेमाल किया गया क्रेडिट कार्ड देख सकता हूँ?

Jack
Jack

Certainly. Here's my passport and my credit card.

ज़रूर। यह रहा मेरा पासपोर्ट और क्रेडिट कार्ड।

Grace
Grace

Thank you. Let me just confirm your details. You have a King Room booked for three nights, checking out on Friday, correct?

धन्यवाद। मैं बस आपकी जानकारी की पुष्टि कर लूँ। आपने तीन रातों के लिए किंग रूम बुक किया है और शुक्रवार को चेक-आउट करेंगे, सही है?

Jack
Jack

That's right.

जी, सही है।

Grace
Grace

Perfect. Your room number is 705. It's on the seventh floor. Breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM in the main dining area. Here's your room key card. Enjoy your stay, Mr. Miller!

बहुत बढ़िया। आपके कमरे का नंबर 705 है। यह सातवीं मंज़िल पर है। नाश्ता रोज़ सुबह 7 बजे से 10 बजे तक मुख्य भोजन कक्ष में परोसा जाता है। यह रहा आपके कमरे का की-कार्ड। आपका प्रवास सुखद रहे, श्री मिलर!

Jack
Jack

Thank you very much!

बहुत-बहुत धन्यवाद!

शब्दावली8

  • reservationबुकिंग

    A booking or arrangement made in advance for a room or service, like in a hotel. Use it when you arrive and say you have one.

    किसी कमरे या सेवा के लिए पहले से की गई व्यवस्था या बुकिंग। होटल पहुँचने पर बताने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • IDपहचान-पत्र

    Short for identification, like a passport or driver's license. Hotels ask for it to verify who you are.

    पहचान-पत्र के लिए इस्तेमाल होने वाला संक्षिप्त शब्द, जैसे पासपोर्ट या ड्राइविंग लाइसेंस। होटल यह देखकर आपकी पहचान की पुष्टि करते हैं।

  • credit cardक्रेडिट कार्ड

    A plastic card used to pay for things without cash. Often needed for hotel bookings to secure the payment.

    एक प्लास्टिक कार्ड, जिससे नकद पैसे दिए बिना भुगतान किया जा सकता है। भुगतान की गारंटी के लिए होटल बुकिंग में अक्सर इसकी ज़रूरत होती है।

  • passportपासपोर्ट

    An official document for international travel that proves your identity. Common ID for foreign guests at hotels.

    विदेश यात्रा के लिए एक आधिकारिक दस्तावेज़, जो आपकी पहचान साबित करता है। होटलों में विदेशी मेहमान अक्सर इसे पहचान-पत्र के रूप में देते हैं।

  • confirmपुष्टि करना

    To check and make sure information is correct. Staff use this to verify your booking details.

    जाँचकर यह सुनिश्चित करना कि जानकारी सही है। होटल कर्मचारी इसका इस्तेमाल आपकी बुकिंग का विवरण सत्यापित करने के लिए करते हैं।

  • checking outचेक-आउट करना

    The process of leaving the hotel and returning the room key. Mention the date when booking.

    होटल से विदा होने और कमरे की चाबी लौटाने की प्रक्रिया। बुकिंग करते समय चेक-आउट की तारीख बताएँ।

  • room key cardकमरे का की-कार्ड

    A plastic card that acts as a key to open your hotel room door. It's electronic and easy to use.

    एक प्लास्टिक कार्ड, जो होटल के कमरे का दरवाज़ा खोलने की चाबी का काम करता है। यह इलेक्ट्रॉनिक होता है और इस्तेमाल करना आसान होता है।

  • enjoy your stayआपका प्रवास सुखद रहे

    A polite way to wish someone a good time at the hotel. Staff say this at the end of check-in.

    होटल में किसी का समय अच्छा बीते, इसकी शुभकामना देने का एक विनम्र तरीका। चेक-इन के अंत में कर्मचारी यह कहते हैं।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    I have a reservation under the name Jack Miller.

    जैक मिलर के नाम से मेरी बुकिंग है।

    This is a standard way to start check-in. 'Under the name' means the booking is in that person's name. Useful for announcing your arrival politely.

    चेक-इन शुरू करने का यह एक आम तरीका है। 'Under the name' का मतलब है कि बुकिंग उस व्यक्ति के नाम पर है। पहुँचने की सूचना विनम्रता से देने के लिए यह उपयोगी है।

  2. 2

    Could I please see your ID and the credit card you used for the reservation?

    क्या मैं आपका पहचान-पत्र और बुकिंग के लिए इस्तेमाल किया गया क्रेडिट कार्ड देख सकता हूँ?

    A polite request from staff using 'Could I please' for courtesy. 'You used for the reservation' specifies the card from booking. Practice this for service roles.

    कर्मचारी 'Could I please' कहकर विनम्रता से कुछ माँगता है। 'You used for the reservation' से पता चलता है कि बुकिंग के लिए कौन-सा कार्ड इस्तेमाल किया गया था। सेवा-संबंधी कामों के लिए इस वाक्य का अभ्यास करें।

  3. 3

    Certainly. Here's my passport and my credit card.

    ज़रूर। यह रहा मेरा पासपोर्ट और क्रेडिट कार्ड।

    A helpful response meaning 'of course.' 'Here's' is casual for handing over items. Use this when providing documents quickly.

    यह मददगार जवाब है, जिसका मतलब है 'बिल्कुल'। कोई चीज़ देते समय 'Here's' बोलचाल का तरीका है। दस्तावेज़ जल्दी से देते समय इसका इस्तेमाल करें।

  4. 4

    Let me just confirm your details.

    मैं बस आपकी जानकारी की पुष्टि कर लूँ।

    'Let me just' softens the action, making it sound routine. 'Confirm your details' means checking info like name and dates. Common in verification situations.

    'Let me just' कहने से बात नरम लगती है और काम सामान्य प्रक्रिया जैसा सुनाई देता है। 'Confirm your details' का मतलब है नाम और तारीखों जैसी जानकारी जाँचना। जानकारी सत्यापित करते समय यह आम तौर पर कहा जाता है।

  5. 5

    You have a King Room booked for three nights, checking out on Friday, correct?

    आपने तीन रातों के लिए किंग रूम बुक किया है और शुक्रवार को चेक-आउट करेंगे, सही है?

    This confirms booking with a yes/no question using 'correct?' 'King Room' is a large bed type; 'checking out on' specifies the end date. Useful for summarizing reservations.

    इस वाक्य में 'correct?' के साथ हाँ या ना में जवाब दिया जा सकने वाला सवाल पूछकर बुकिंग की पुष्टि की जाती है। 'King Room' बड़े बिस्तर वाले कमरे को कहते हैं; 'checking out on' से चेक-आउट की तारीख बताई जाती है। बुकिंग का सार बताने के लिए यह उपयोगी है।

  6. 6

    That's right.

    जी, सही है।

    A simple agreement meaning 'yes, that's correct.' Short and natural for confirming information without full sentences.

    यह सहमति जताने का सरल तरीका है, जिसका मतलब है 'हाँ, यह सही है।' जानकारी की पुष्टि करते समय पूरा वाक्य बोले बिना यह छोटा और स्वाभाविक जवाब दिया जा सकता है।

  7. 7

    Your room number is 705. It's on the seventh floor.

    आपके कमरे का नंबर 705 है। यह सातवीं मंज़िल पर है।

    Gives location details clearly. 'It's on the' describes position. Essential for guiding guests to their room.

    इससे जगह की जानकारी साफ़-साफ़ दी जाती है। 'It's on the' का इस्तेमाल किसी जगह की स्थिति बताने के लिए होता है। मेहमानों को उनके कमरे का रास्ता बताने में यह ज़रूरी है।

  8. 8

    Here's your room key card. Enjoy your stay!

    यह रहा आपके कमरे का की-कार्ड। आपका प्रवास सुखद रहे!

    Hands over the key with a friendly wish. 'Enjoy your stay' is a common hotel goodbye. Use this to end interactions positively.

    इस वाक्य में चाबी देते हुए दोस्ताना शुभकामना दी जाती है। 'Enjoy your stay' होटल में विदा लेते समय कही जाने वाली आम बात है। बातचीत का अंत सकारात्मक ढंग से करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।