Booking a Professional Cleaning Service

حجز خدمة تنظيف احترافية

A homeowner calls a cleaning company to inquire about services, get a quote, and schedule a deep cleaning for their house.

يتصل صاحب منزل بشركة تنظيف للاستفسار عن خدماتها والحصول على عرض سعر وتحديد موعد لتنظيف شامل لمنزله.

حوار10

Booking a Professional Cleaning Service
Emma
Emma

Good morning. I'd like to inquire about your deep cleaning services.

صباح الخير. أود الاستفسار عن خدمات التنظيف الشامل لديكم.

Jack
Jack

Good morning! You've reached 'Sparkle & Shine Cleaning'. My name is Jack. How can I assist you today?

صباح الخير! لقد اتصلت بشركة «سباركل آند شاين للتنظيف». اسمي جاك. كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

Emma
Emma

Hi Jack. I'm Emma. I'm looking to get a deep clean for my house – it's a three-bedroom, two-bathroom home. Could you give me an idea of your rates and availability?

مرحبًا يا جاك. أنا إيما. أبحث عن خدمة تنظيف شامل لمنزلي، وهو منزل يضم ثلاث غرف نوم وحمّامين. هل يمكنك إعطائي فكرة عن أسعاركم والمواعيد المتاحة لديكم؟

Jack
Jack

Certainly, Emma. For a standard deep clean of a house that size, we typically quote between $350 and $450, depending on the current condition and any specific areas you want us to focus on. Does that sound reasonable?

بالتأكيد يا إيما. عادةً ما نقدّر تكلفة التنظيف الشامل لمنزل بهذا الحجم بين 350 و450 دولارًا، بحسب حالته الحالية وأي مناطق محددة ترغبين في أن نركّز عليها. هل يبدو ذلك مناسبًا؟

Emma
Emma

That's within my budget. What does a deep clean usually include?

هذا يناسب ميزانيتي. ما الذي يشمله التنظيف الشامل عادةً؟

Jack
Jack

A deep clean includes everything from a standard clean plus detailed cleaning of kitchens and bathrooms, interior windows, baseboards, and dusting all reachable surfaces, including light fixtures and ceiling fans. We can also add oven or fridge cleaning for an additional charge.

يشمل التنظيف الشامل كل ما يتضمنه التنظيف العادي، بالإضافة إلى تنظيف مفصّل للمطابخ والحمّامات والنوافذ من الداخل وحواف الجدران السفلية، ومسح الغبار عن جميع الأسطح التي يمكن الوصول إليها، بما فيها وحدات الإضاءة ومراوح السقف. ويمكننا أيضًا تنظيف الفرن أو الثلاجة مقابل رسوم إضافية.

Emma
Emma

Okay, that sounds comprehensive. I'd like to include the oven cleaning, please. What's your soonest availability?

حسنًا، يبدو ذلك شاملًا. أود إضافة تنظيف الفرن من فضلك. ما أقرب موعد متاح لديكم؟

Jack
Jack

Let me check... We have an opening next Tuesday, August 15th, at 9 AM. Would that work for you?

دعيني أتحقق... لدينا موعد شاغر يوم الثلاثاء المقبل، 15 أغسطس، الساعة 9 صباحًا. هل يناسبك ذلك؟

Emma
Emma

Yes, that works perfectly! So, to confirm, that's a deep clean for a three-bedroom, two-bathroom house, including oven cleaning, next Tuesday at 9 AM?

نعم، هذا مناسب تمامًا! إذن، للتأكيد: موعد التنظيف الشامل لمنزل يضم ثلاث غرف نوم وحمّامين، مع تنظيف الفرن، يوم الثلاثاء المقبل الساعة 9 صباحًا؟

Jack
Jack

That's correct, Emma. I'll send you a confirmation email with all the details and the final quote. We look forward to making your home sparkle!

هذا صحيح يا إيما. سأرسل إليك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني تتضمن جميع التفاصيل وعرض السعر النهائي. نتطلع إلى جعل منزلك يتألق نظافةً!

المفردات8

  • inquireيستفسر

    To inquire means to ask for information about something, like services or prices. Use it when you want to learn more about a product or service, such as 'I want to inquire about your cleaning options.'

    تعني كلمة "inquire" طلب معلومات عن شيء ما، مثل الخدمات أو الأسعار. استخدمها عندما تريد معرفة المزيد عن منتج أو خدمة، مثل: 'I want to inquire about your cleaning options.' (أريد الاستفسار عن خيارات التنظيف لديكم.)

  • deep cleaningتنظيف شامل

    Deep cleaning refers to a thorough and detailed cleaning of a home, going beyond regular tidying. It's useful for describing services that clean hard-to-reach areas, like 'We need a deep cleaning for the kitchen.'

    يشير مصطلح "deep cleaning" إلى تنظيف المنزل بعناية وتفصيل، بما يتجاوز الترتيب والتنظيف المعتادين. يفيد في وصف الخدمات التي تشمل تنظيف الأماكن التي يصعب الوصول إليها، مثل: 'We need a deep cleaning for the kitchen.' (نحتاج إلى تنظيف شامل للمطبخ.)

  • ratesالأسعار

    Rates mean the prices or costs for services. In business conversations, ask about rates to know how much something will cost, for example, 'What are your rates for house cleaning?'

    تعني كلمة "rates" أسعار الخدمات أو تكاليفها. في المحادثات التجارية، اسأل عن الأسعار لتعرف تكلفة الخدمة، مثل: 'What are your rates for house cleaning?' (ما أسعار تنظيف المنازل لديكم؟)

  • availabilityالمواعيد المتاحة

    Availability means when someone or something is free or ready to be used. Use it when scheduling, like 'What's your availability next week?' to check open times.

    تعني كلمة "availability" الأوقات التي يكون فيها شخص ما متاحًا أو شيء ما جاهزًا للاستخدام. استخدمها عند تحديد موعد، مثل: 'What's your availability next week?' (ما المواعيد المتاحة لديكم الأسبوع المقبل؟) للاستفسار عن الأوقات الشاغرة.

  • quoteعرض سعر

    A quote is an estimated price given for a job or service. It's common in service industries, such as 'Can you give me a quote for the cleaning?'

    عرض السعر هو تقدير للتكلفة يُقدَّم لقاء عمل أو خدمة. وهو شائع في قطاعات الخدمات، مثل: 'Can you give me a quote for the cleaning?' (هل يمكنك إعطائي عرض سعر للتنظيف؟)

  • budgetالميزانية

    Budget refers to the amount of money you have planned to spend. Say 'That's within my budget' when something fits your spending limit.

    تشير كلمة "budget" إلى المبلغ الذي تخطط لإنفاقه. قل 'That's within my budget' (هذا يناسب ميزانيتي) عندما تكون تكلفة شيء ما ضمن المبلغ الذي خصصته للإنفاق.

  • comprehensiveشامل

    Comprehensive means complete and including everything important. Use it to describe thorough services, like 'This cleaning plan is comprehensive.'

    تعني كلمة "comprehensive" كاملًا ويشمل كل الأمور المهمة. استخدمها لوصف الخدمات المتكاملة، مثل: 'This cleaning plan is comprehensive.' (خطة التنظيف هذه شاملة.)

  • baseboardsحواف الجدران السفلية

    Baseboards are the wooden or plastic strips along the bottom of walls in a room. In cleaning contexts, mention them for detailed work, such as 'We clean the baseboards too.'

    كلمة "baseboards" تعني الشرائط الخشبية أو البلاستيكية الممتدة عند أسفل جدران الغرفة. وفي سياق التنظيف، يمكن ذكرها عند الحديث عن التنظيف المفصّل، مثل: 'We clean the baseboards too.' (ننظف حواف الجدران السفلية أيضًا.)

الجمل الأساسية8

  1. 1

    I'd like to inquire about your deep cleaning services.

    أود الاستفسار عن خدمات التنظيف الشامل لديكم.

    This sentence is a polite way to start asking for information. Use it when calling a service provider. The structure 'I'd like to + verb' shows a formal request, useful for customer service interactions.

    هذه طريقة مهذبة لبدء طلب المعلومات. استخدمها عند الاتصال بمقدم خدمة. تُظهر صيغة 'I'd like to + verb' (أود أن + فعل) طلبًا رسميًا، وهي مفيدة عند التواصل مع خدمة العملاء.

  2. 2

    Could you give me an idea of your rates and availability?

    هل يمكنك إعطائي فكرة عن أسعاركم والمواعيد المتاحة لديكم؟

    This is a useful question for getting basic info on prices and schedules. 'Could you' makes it polite. Practice this pattern for booking services to sound natural and professional.

    هذا سؤال مفيد لمعرفة المعلومات الأساسية عن الأسعار والمواعيد. تجعل عبارة 'Could you' الطلب مهذبًا. تدرّب على هذه الصيغة عند حجز الخدمات لتتحدث بطريقة طبيعية ومهنية.

  3. 3

    For a standard deep clean of a house that size, we typically quote between $350 and $450.

    عادةً ما نقدّر تكلفة التنظيف الشامل لمنزل بهذا الحجم بين 350 و450 دولارًا.

    This explains pricing with a range, using 'typically' for usual cases and 'between...and' for amounts. It's practical for giving estimates in sales, helping learners discuss costs clearly.

    توضح هذه الجملة السعر ضمن نطاق، مستخدمةً 'typically' للحالات المعتادة و'between...and' لذكر المبالغ. وهي مفيدة لتقديم تقديرات الأسعار في المبيعات، وتساعدك على الحديث عن التكاليف بوضوح.

  4. 4

    That's within my budget.

    هذا يناسب ميزانيتي.

    A simple response to agree on price. 'Within my budget' means it fits your money plan. Use this in negotiations to show approval without committing fully.

    هذا رد بسيط للموافقة على السعر. تعني عبارة 'within my budget' (ضمن ميزانيتي) أن السعر يناسب المبلغ الذي خططت لإنفاقه. استخدمها في التفاوض لإبداء الموافقة دون الالتزام الكامل.

  5. 5

    What does a deep clean usually include?

    ما الذي يشمله التنظيف الشامل عادةً؟

    This question seeks details about services. 'What does...include?' is a common structure for clarifying contents. It's essential for understanding offerings before deciding.

    يطلب هذا السؤال تفاصيل الخدمات. تُستخدم صيغة 'What does...include?' للاستفسار عما تتضمنه الخدمة. ومن المهم معرفة ما يُقدَّم قبل اتخاذ القرار.

  6. 6

    We have an opening next Tuesday, August 15th, at 9 AM. Would that work for you?

    لدينا موعد شاغر يوم الثلاثاء المقبل، 15 أغسطس، الساعة 9 صباحًا. هل يناسبك ذلك؟

    This offers a specific time slot politely. 'Would that work for you?' checks agreement. Use this pattern when suggesting appointments to confirm suitability.

    يعرض هذا السؤال موعدًا محددًا بأسلوب مهذب. وتستفسر عبارة 'Would that work for you?' عما إذا كان الموعد مناسبًا. استخدم هذه الصيغة عند اقتراح المواعيد للتأكد من ملاءمتها.

  7. 7

    So, to confirm, that's a deep clean for a three-bedroom, two-bathroom house, including oven cleaning, next Tuesday at 9 AM?

    إذن، للتأكيد: موعد التنظيف الشامل لمنزل يضم ثلاث غرف نوم وحمّامين، مع تنظيف الفرن، يوم الثلاثاء المقبل الساعة 9 صباحًا؟

    This repeats details for confirmation, using 'So, to confirm' as a useful phrase. The rising question tone seeks verification. It's key for avoiding mistakes in bookings.

    تعيد هذه الجملة ذكر التفاصيل لتأكيدها، وتستخدم عبارة 'So, to confirm' المفيدة لهذا الغرض. ويطلب نطقها بنبرة سؤال تأكيد صحة المعلومات. وهذا مهم لتجنب الأخطاء عند حجز المواعيد.

  8. 8

    I'll send you a confirmation email with all the details and the final quote.

    سأرسل إليك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني تتضمن جميع التفاصيل وعرض السعر النهائي.

    This assures follow-up action. 'I'll send you' is future promise. Useful in service endings to build trust and provide written records.

    تؤكد هذه الجملة اتخاذ إجراء لاحق. وعبارة 'I'll send you' وعدٌ بإرسال شيء في المستقبل. وهي مفيدة عند إنهاء محادثة بشأن خدمة، إذ تعزز الثقة وتوفر سجلًا مكتوبًا.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.