Booking a Professional Cleaning Service

Memesan Jasa Bersih-Bersih Profesional

A homeowner calls a cleaning company to inquire about services, get a quote, and schedule a deep cleaning for their house.

Seorang pemilik rumah menelepon perusahaan jasa kebersihan untuk menanyakan layanan, mendapatkan perkiraan harga, dan menjadwalkan pembersihan menyeluruh untuk rumahnya.

Dialog10

Booking a Professional Cleaning Service
Emma
Emma

Good morning. I'd like to inquire about your deep cleaning services.

Selamat pagi. Saya ingin menanyakan layanan pembersihan menyeluruh yang Anda tawarkan.

Jack
Jack

Good morning! You've reached 'Sparkle & Shine Cleaning'. My name is Jack. How can I assist you today?

Selamat pagi! Anda menghubungi Sparkle & Shine Cleaning. Nama saya Jack. Ada yang bisa saya bantu hari ini?

Emma
Emma

Hi Jack. I'm Emma. I'm looking to get a deep clean for my house – it's a three-bedroom, two-bathroom home. Could you give me an idea of your rates and availability?

Hai, Jack. Saya Emma. Saya ingin rumah saya dibersihkan secara menyeluruh. Rumah saya punya tiga kamar tidur dan dua kamar mandi. Bisa beri tahu kisaran harga dan jadwal yang tersedia?

Jack
Jack

Certainly, Emma. For a standard deep clean of a house that size, we typically quote between $350 and $450, depending on the current condition and any specific areas you want us to focus on. Does that sound reasonable?

Tentu, Emma. Untuk pembersihan menyeluruh standar di rumah sebesar itu, biasanya kami memberikan perkiraan harga antara $350 dan $450, tergantung kondisi rumah saat ini dan area tertentu yang ingin Anda prioritaskan. Apakah kisaran harga itu cocok?

Emma
Emma

That's within my budget. What does a deep clean usually include?

Harga itu sesuai dengan anggaran saya. Biasanya, pembersihan menyeluruh mencakup apa saja?

Jack
Jack

A deep clean includes everything from a standard clean plus detailed cleaning of kitchens and bathrooms, interior windows, baseboards, and dusting all reachable surfaces, including light fixtures and ceiling fans. We can also add oven or fridge cleaning for an additional charge.

Pembersihan menyeluruh mencakup semua yang termasuk dalam pembersihan standar, ditambah pembersihan mendetail di dapur dan kamar mandi, bagian dalam jendela, lis bawah dinding, serta membersihkan debu di semua permukaan yang bisa dijangkau, termasuk lampu dan kipas angin langit-langit. Kami juga bisa menambahkan pembersihan oven atau kulkas dengan biaya tambahan.

Emma
Emma

Okay, that sounds comprehensive. I'd like to include the oven cleaning, please. What's your soonest availability?

Baik, layanannya terdengar lengkap. Saya ingin menambahkan pembersihan oven. Kapan jadwal paling awal yang tersedia?

Jack
Jack

Let me check... We have an opening next Tuesday, August 15th, at 9 AM. Would that work for you?

Saya periksa dulu... Kami punya jadwal kosong Selasa depan, 15 Agustus, pukul 9 pagi. Apakah waktu itu cocok untuk Anda?

Emma
Emma

Yes, that works perfectly! So, to confirm, that's a deep clean for a three-bedroom, two-bathroom house, including oven cleaning, next Tuesday at 9 AM?

Ya, cocok sekali! Jadi, untuk memastikan, jadwalnya adalah pembersihan menyeluruh untuk rumah dengan tiga kamar tidur dan dua kamar mandi, termasuk pembersihan oven, Selasa depan pukul 9 pagi, ya?

Jack
Jack

That's correct, Emma. I'll send you a confirmation email with all the details and the final quote. We look forward to making your home sparkle!

Betul, Emma. Saya akan mengirimkan email konfirmasi berisi semua detail dan perkiraan harga akhir. Kami tak sabar membuat rumah Anda berkilau!

Kosakata8

  • inquiremenanyakan

    To inquire means to ask for information about something, like services or prices. Use it when you want to learn more about a product or service, such as 'I want to inquire about your cleaning options.'

    "Inquire" berarti menanyakan atau mencari informasi tentang sesuatu, seperti layanan atau harga. Gunakan kata ini saat ingin mengetahui lebih banyak tentang produk atau layanan, misalnya, 'I want to inquire about your cleaning options.' (Saya ingin menanyakan pilihan layanan kebersihan Anda.)

  • deep cleaningpembersihan menyeluruh

    Deep cleaning refers to a thorough and detailed cleaning of a home, going beyond regular tidying. It's useful for describing services that clean hard-to-reach areas, like 'We need a deep cleaning for the kitchen.'

    "Deep cleaning" berarti membersihkan rumah secara menyeluruh dan mendetail, lebih dari sekadar merapikan seperti biasa. Istilah ini cocok untuk layanan yang membersihkan area yang sulit dijangkau, misalnya, 'We need a deep cleaning for the kitchen.' (Dapur kita perlu dibersihkan secara menyeluruh.)

  • ratestarif

    Rates mean the prices or costs for services. In business conversations, ask about rates to know how much something will cost, for example, 'What are your rates for house cleaning?'

    "Rates" berarti harga atau biaya untuk suatu layanan. Dalam percakapan bisnis, tanyakan tarif untuk mengetahui biaya layanan, misalnya, 'What are your rates for house cleaning?' (Berapa tarif Anda untuk membersihkan rumah?)

  • availabilityketersediaan

    Availability means when someone or something is free or ready to be used. Use it when scheduling, like 'What's your availability next week?' to check open times.

    "Availability" berarti waktu saat seseorang atau sesuatu tersedia atau bisa digunakan. Kata ini berguna saat mengatur jadwal. Misalnya, 'What's your availability next week?' (Kapan Anda tersedia minggu depan?) menanyakan waktu yang masih kosong.

  • quoteperkiraan harga

    A quote is an estimated price given for a job or service. It's common in service industries, such as 'Can you give me a quote for the cleaning?'

    "Quote" adalah perkiraan harga untuk suatu pekerjaan atau layanan. Istilah ini umum digunakan dalam bidang jasa, misalnya, 'Can you give me a quote for the cleaning?' (Bisakah Anda memberikan perkiraan harga untuk jasa kebersihan?)

  • budgetanggaran

    Budget refers to the amount of money you have planned to spend. Say 'That's within my budget' when something fits your spending limit.

    "Budget" berarti jumlah uang yang sudah direncanakan untuk dibelanjakan. Katakan 'That's within my budget' jika biayanya masih sesuai dengan batas pengeluaran Anda.

  • comprehensivemenyeluruh

    Comprehensive means complete and including everything important. Use it to describe thorough services, like 'This cleaning plan is comprehensive.'

    "Comprehensive" berarti lengkap dan mencakup semua hal penting. Gunakan kata ini untuk menggambarkan layanan yang menyeluruh, seperti 'This cleaning plan is comprehensive.' (Paket pembersihan ini mencakup semuanya.)

  • baseboardslis bawah dinding

    Baseboards are the wooden or plastic strips along the bottom of walls in a room. In cleaning contexts, mention them for detailed work, such as 'We clean the baseboards too.'

    "Baseboards" adalah lis dari kayu atau plastik yang dipasang di sepanjang bagian bawah dinding dalam ruangan. Saat membahas pembersihan mendetail, Anda bisa menyebutnya, misalnya, 'We clean the baseboards too.' (Kami juga membersihkan lis bawah dinding.)

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I'd like to inquire about your deep cleaning services.

    Saya ingin menanyakan layanan pembersihan menyeluruh yang Anda tawarkan.

    This sentence is a polite way to start asking for information. Use it when calling a service provider. The structure 'I'd like to + verb' shows a formal request, useful for customer service interactions.

    Kalimat ini adalah cara sopan untuk mulai meminta informasi. Gunakan saat menelepon penyedia layanan. Pola 'I'd like to + verb' (saya ingin + kata kerja) menunjukkan permintaan yang sopan dan cocok untuk berbicara dengan layanan pelanggan.

  2. 2

    Could you give me an idea of your rates and availability?

    Bisa beri tahu kisaran harga dan jadwal yang tersedia?

    This is a useful question for getting basic info on prices and schedules. 'Could you' makes it polite. Practice this pattern for booking services to sound natural and professional.

    Pertanyaan ini berguna untuk mencari tahu informasi dasar tentang harga dan jadwal. 'Could you' membuat permintaan terdengar sopan. Latih pola ini saat memesan layanan agar terdengar alami dan profesional.

  3. 3

    For a standard deep clean of a house that size, we typically quote between $350 and $450.

    Untuk pembersihan menyeluruh standar di rumah sebesar itu, biasanya kami memberikan perkiraan harga antara $350 dan $450.

    This explains pricing with a range, using 'typically' for usual cases and 'between...and' for amounts. It's practical for giving estimates in sales, helping learners discuss costs clearly.

    Kalimat ini menjelaskan harga dalam bentuk kisaran, menggunakan 'typically' untuk menyatakan hal yang biasa terjadi dan 'between...and' untuk menyebutkan rentang jumlah. Pola ini berguna untuk memberikan perkiraan biaya dengan jelas.

  4. 4

    That's within my budget.

    Harga itu sesuai dengan anggaran saya.

    A simple response to agree on price. 'Within my budget' means it fits your money plan. Use this in negotiations to show approval without committing fully.

    Ini adalah jawaban singkat untuk menyetujui harga. 'Within my budget' berarti masih sesuai dengan rencana pengeluaran Anda. Gunakan ungkapan ini dalam negosiasi untuk menunjukkan bahwa harganya cocok, tanpa harus langsung menyatakan komitmen penuh.

  5. 5

    What does a deep clean usually include?

    Biasanya, pembersihan menyeluruh mencakup apa saja?

    This question seeks details about services. 'What does...include?' is a common structure for clarifying contents. It's essential for understanding offerings before deciding.

    Pertanyaan ini digunakan untuk mencari detail tentang layanan. Pola 'What does...include?' umum digunakan untuk menanyakan apa saja yang tercakup. Pertanyaan ini penting agar Anda memahami layanan sebelum memutuskan.

  6. 6

    We have an opening next Tuesday, August 15th, at 9 AM. Would that work for you?

    Kami punya jadwal kosong Selasa depan, 15 Agustus, pukul 9 pagi. Apakah waktu itu cocok untuk Anda?

    This offers a specific time slot politely. 'Would that work for you?' checks agreement. Use this pattern when suggesting appointments to confirm suitability.

    Kalimat ini menawarkan waktu tertentu dengan sopan. 'Would that work for you?' digunakan untuk menanyakan apakah waktunya cocok. Gunakan pola ini saat menawarkan jadwal janji temu untuk memastikan waktunya sesuai.

  7. 7

    So, to confirm, that's a deep clean for a three-bedroom, two-bathroom house, including oven cleaning, next Tuesday at 9 AM?

    Jadi, untuk memastikan, jadwalnya adalah pembersihan menyeluruh untuk rumah dengan tiga kamar tidur dan dua kamar mandi, termasuk pembersihan oven, Selasa depan pukul 9 pagi, ya?

    This repeats details for confirmation, using 'So, to confirm' as a useful phrase. The rising question tone seeks verification. It's key for avoiding mistakes in bookings.

    Kalimat ini mengulang detail untuk memastikan semuanya benar. 'So, to confirm' adalah ungkapan praktis yang berarti 'jadi, untuk memastikan'. Nada pertanyaan di akhir meminta konfirmasi. Cara ini membantu menghindari kesalahan saat memesan layanan.

  8. 8

    I'll send you a confirmation email with all the details and the final quote.

    Saya akan mengirimkan email konfirmasi berisi semua detail dan perkiraan harga akhir.

    This assures follow-up action. 'I'll send you' is future promise. Useful in service endings to build trust and provide written records.

    Kalimat ini meyakinkan lawan bicara bahwa tindak lanjut akan dilakukan. 'I'll send you' menyatakan janji untuk mengirimkan sesuatu. Ungkapan ini berguna di akhir percakapan layanan untuk membangun kepercayaan dan memberikan catatan tertulis.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.