Booking a Professional Cleaning Service

পেশাদার পরিচ্ছন্নতা সেবা বুক করা

A homeowner calls a cleaning company to inquire about services, get a quote, and schedule a deep cleaning for their house.

একজন বাড়ির মালিক পরিচ্ছন্নতা সেবা সম্পর্কে জানতে, খরচের হিসাব নিতে এবং বাড়িতে গভীর পরিষ্কারের সময় ঠিক করতে একটি পরিচ্ছন্নতা প্রতিষ্ঠানে ফোন করেন।

সংলাপ10

Booking a Professional Cleaning Service
Emma
Emma

Good morning. I'd like to inquire about your deep cleaning services.

সুপ্রভাত। আপনাদের গভীর পরিষ্কারের সেবা সম্পর্কে জানতে চাই।

Jack
Jack

Good morning! You've reached 'Sparkle & Shine Cleaning'. My name is Jack. How can I assist you today?

সুপ্রভাত! আপনি ‘Sparkle & Shine Cleaning’-এ ফোন করেছেন। আমার নাম জ্যাক। আজ কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

Emma
Emma

Hi Jack. I'm Emma. I'm looking to get a deep clean for my house – it's a three-bedroom, two-bathroom home. Could you give me an idea of your rates and availability?

হ্যালো জ্যাক। আমি এমা। আমি আমার বাড়িতে গভীর পরিষ্কার করাতে চাই—বাড়িটিতে তিনটি শোবার ঘর ও দুটি বাথরুম আছে। আপনাদের খরচ আর কোন কোন সময়ে সেবা দিতে পারবেন, সে সম্পর্কে একটু জানাবেন?

Jack
Jack

Certainly, Emma. For a standard deep clean of a house that size, we typically quote between $350 and $450, depending on the current condition and any specific areas you want us to focus on. Does that sound reasonable?

অবশ্যই, এমা। ওই আকারের বাড়িতে সাধারণ গভীর পরিষ্কারের খরচ সাধারণত ৩৫০ থেকে ৪৫০ ডলারের মধ্যে পড়ে। তবে বাড়ির বর্তমান অবস্থা এবং আপনি কোন নির্দিষ্ট জায়গাগুলোতে বেশি মনোযোগ দিতে চান, তার ওপর খরচ নির্ভর করবে। এই দাম কি আপনার কাছে যুক্তিসংগত মনে হচ্ছে?

Emma
Emma

That's within my budget. What does a deep clean usually include?

এই খরচ আমার বাজেটের মধ্যে। গভীর পরিষ্কারের মধ্যে সাধারণত কী কী থাকে?

Jack
Jack

A deep clean includes everything from a standard clean plus detailed cleaning of kitchens and bathrooms, interior windows, baseboards, and dusting all reachable surfaces, including light fixtures and ceiling fans. We can also add oven or fridge cleaning for an additional charge.

গভীর পরিষ্কারে সাধারণ পরিষ্কারের সবকিছুর পাশাপাশি রান্নাঘর ও বাথরুম ভালোভাবে পরিষ্কার করা, জানালার ভেতরের দিক পরিষ্কার, দেয়ালের নিচের স্কার্টিং বোর্ড মোছা এবং হাত পৌঁছায় এমন সব জায়গার ধুলো ঝাড়া অন্তর্ভুক্ত। এর মধ্যে লাইটের ফিটিং ও সিলিং ফ্যানও রয়েছে। অতিরিক্ত খরচে ওভেন বা ফ্রিজও পরিষ্কার করে দিতে পারি।

Emma
Emma

Okay, that sounds comprehensive. I'd like to include the oven cleaning, please. What's your soonest availability?

বেশ, কাজটা বেশ বিস্তারিত মনে হচ্ছে। দয়া করে ওভেন পরিষ্কার করাটাও যোগ করবেন। আপনাদের সবচেয়ে কাছের খালি সময় কখন?

Jack
Jack

Let me check... We have an opening next Tuesday, August 15th, at 9 AM. Would that work for you?

একটু দেখে নিচ্ছি... আগামী মঙ্গলবার, ১৫ আগস্ট, সকাল ৯টায় একটা সময় খালি আছে। আপনার কি ওই সময় হবে?

Emma
Emma

Yes, that works perfectly! So, to confirm, that's a deep clean for a three-bedroom, two-bathroom house, including oven cleaning, next Tuesday at 9 AM?

হ্যাঁ, ওই সময়টা একদম ঠিক আছে! তাহলে নিশ্চিত করার জন্য বলছি—আগামী মঙ্গলবার সকাল ৯টায় তিনটি শোবার ঘর ও দুটি বাথরুমসহ বাড়িতে গভীর পরিষ্কার হবে, আর ওভেনও পরিষ্কার করা হবে—ঠিক তো?

Jack
Jack

That's correct, Emma. I'll send you a confirmation email with all the details and the final quote. We look forward to making your home sparkle!

ঠিক তাই, এমা। সব তথ্য এবং চূড়ান্ত খরচসহ একটি নিশ্চিতকরণ ইমেইল পাঠিয়ে দেব। আপনার বাড়ি ঝকঝকে করে তুলতে আমরা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি!

শব্দভান্ডার8

  • inquireখোঁজ নেওয়া

    To inquire means to ask for information about something, like services or prices. Use it when you want to learn more about a product or service, such as 'I want to inquire about your cleaning options.'

    “inquire” মানে কোনো বিষয় সম্পর্কে তথ্য জানতে চাওয়া, যেমন কোনো সেবা বা দাম সম্পর্কে। কোনো পণ্য বা সেবা সম্পর্কে আরও জানতে চাইলে এই শব্দটি ব্যবহার করুন। যেমন, 'I want to inquire about your cleaning options.' (আমি আপনাদের পরিষ্কারের বিকল্পগুলো সম্পর্কে জানতে চাই।)

  • deep cleaningগভীর পরিষ্কার

    Deep cleaning refers to a thorough and detailed cleaning of a home, going beyond regular tidying. It's useful for describing services that clean hard-to-reach areas, like 'We need a deep cleaning for the kitchen.'

    “deep cleaning” বলতে বাড়ি খুব ভালোভাবে ও খুঁটিনাটি পরিষ্কার করাকে বোঝায়, যা নিয়মিত গুছিয়ে রাখার চেয়ে বেশি বিস্তৃত। নাগালের বাইরে বা কঠিন জায়গাগুলো পরিষ্কার করার সেবা বোঝাতে এই শব্দটি কাজে লাগে। যেমন, 'We need a deep cleaning for the kitchen.' (রান্নাঘরটি ভালোভাবে পরিষ্কার করানো দরকার।)

  • ratesদর বা মূল্য

    Rates mean the prices or costs for services. In business conversations, ask about rates to know how much something will cost, for example, 'What are your rates for house cleaning?'

    “rates” মানে কোনো সেবার দাম বা খরচ। ব্যবসায়িক কথাবার্তায় কোনো কিছুর খরচ জানতে “rates” সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়। যেমন, 'What are your rates for house cleaning?' (বাড়ি পরিষ্কারের জন্য আপনাদের দর কত?)

  • availabilityসময়সূচিতে খালি থাকা

    Availability means when someone or something is free or ready to be used. Use it when scheduling, like 'What's your availability next week?' to check open times.

    “availability” মানে কখন কেউ বা কোনো সেবা পাওয়ার জন্য খালি বা প্রস্তুত আছে। সময় ঠিক করার সময় এটি ব্যবহার করুন। যেমন, 'What's your availability next week?' (আগামী সপ্তাহে আপনাদের কোন কোন সময় খালি আছে?)—এভাবে জিজ্ঞেস করে খালি সময় জানা যায়।

  • quoteআনুমানিক মূল্য

    A quote is an estimated price given for a job or service. It's common in service industries, such as 'Can you give me a quote for the cleaning?'

    “quote” হলো কোনো কাজ বা সেবার জন্য জানানো আনুমানিক দাম। বিভিন্ন সেবা খাতে এই শব্দটি প্রচলিত। যেমন, 'Can you give me a quote for the cleaning?' (পরিষ্কারের জন্য আনুমানিক খরচ জানাতে পারবেন?)

  • budgetবাজেট

    Budget refers to the amount of money you have planned to spend. Say 'That's within my budget' when something fits your spending limit.

    “budget” বলতে আপনি কত টাকা খরচ করার পরিকল্পনা করেছেন, সেই পরিমাণকে বোঝায়। কোনো কিছুর দাম আপনার খরচের সীমার মধ্যে হলে বলতে পারেন, 'That's within my budget' (এটা আমার বাজেটের মধ্যে)।

  • comprehensiveসম্পূর্ণ

    Comprehensive means complete and including everything important. Use it to describe thorough services, like 'This cleaning plan is comprehensive.'

    “comprehensive” মানে সম্পূর্ণ এবং সব গুরুত্বপূর্ণ বিষয় অন্তর্ভুক্ত। কোনো বিস্তারিত সেবা বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন। যেমন, 'This cleaning plan is comprehensive.' (এই পরিষ্কারের পরিকল্পনায় সবকিছু অন্তর্ভুক্ত আছে।)

  • baseboardsদেয়ালের নিচের স্কার্টিং বোর্ড

    Baseboards are the wooden or plastic strips along the bottom of walls in a room. In cleaning contexts, mention them for detailed work, such as 'We clean the baseboards too.'

    “baseboards” হলো ঘরের দেয়ালের একেবারে নিচের দিকে লাগানো কাঠ বা প্লাস্টিকের সরু पट্টি। বিস্তারিত পরিষ্কারের প্রসঙ্গে এটি উল্লেখ করা যায়। যেমন, 'We clean the baseboards too.' (আমরা দেয়ালের নিচের স্কার্টিং বোর্ডও পরিষ্কার করি।)

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    I'd like to inquire about your deep cleaning services.

    আপনাদের গভীর পরিষ্কারের সেবা সম্পর্কে জানতে চাই।

    This sentence is a polite way to start asking for information. Use it when calling a service provider. The structure 'I'd like to + verb' shows a formal request, useful for customer service interactions.

    তথ্য জানতে কথোপকথন শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। কোনো সেবা প্রদানকারীকে ফোন করার সময় এটি ব্যবহার করুন। “I'd like to + verb” গঠনটি ভদ্রভাবে অনুরোধ জানায়, তাই গ্রাহকসেবার কথাবার্তায় কাজে লাগে।

  2. 2

    Could you give me an idea of your rates and availability?

    আপনাদের দর আর কোন কোন সময়ে সেবা দিতে পারবেন, সে সম্পর্কে একটু জানাবেন?

    This is a useful question for getting basic info on prices and schedules. 'Could you' makes it polite. Practice this pattern for booking services to sound natural and professional.

    দাম ও সময়সূচি সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য জানতে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে। “Could you” কথাটিকে ভদ্র করে তোলে। সেবা বুক করার সময় এই গঠনটি অনুশীলন করুন, এতে আপনার কথা স্বাভাবিক ও পেশাদার শোনাবে।

  3. 3

    For a standard deep clean of a house that size, we typically quote between $350 and $450.

    ওই আকারের বাড়িতে সাধারণ গভীর পরিষ্কারের খরচ সাধারণত ৩৫০ থেকে ৪৫০ ডলারের মধ্যে পড়ে।

    This explains pricing with a range, using 'typically' for usual cases and 'between...and' for amounts. It's practical for giving estimates in sales, helping learners discuss costs clearly.

    এখানে দামের একটি পরিসর জানানো হয়েছে। “typically” সাধারণত যা ঘটে তা বোঝায়, আর “between...and” দুটি পরিমাণের মধ্যবর্তী সীমা বোঝায়। বিক্রয় বা সেবা দেওয়ার সময় আনুমানিক খরচ স্পষ্টভাবে জানাতে এই গঠনটি কাজে লাগে।

  4. 4

    That's within my budget.

    এই খরচ আমার বাজেটের মধ্যে।

    A simple response to agree on price. 'Within my budget' means it fits your money plan. Use this in negotiations to show approval without committing fully.

    দামের সঙ্গে সম্মতি জানাতে এটি একটি সহজ উত্তর। “within my budget” মানে খরচটি আপনার পরিকল্পিত বাজেটের মধ্যে। কোনো প্রস্তাব ভালো লাগছে জানাতে, তবে পুরোপুরি চূড়ান্ত সম্মতি না দিয়েও, কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  5. 5

    What does a deep clean usually include?

    গভীর পরিষ্কারের মধ্যে সাধারণত কী কী থাকে?

    This question seeks details about services. 'What does...include?' is a common structure for clarifying contents. It's essential for understanding offerings before deciding.

    সেবার বিস্তারিত জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। “What does...include?” হলো কোনো কিছুর মধ্যে কী কী আছে তা স্পষ্ট করে জানার একটি প্রচলিত গঠন। সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে কী কী দেওয়া হচ্ছে তা বুঝতে এটি জরুরি।

  6. 6

    We have an opening next Tuesday, August 15th, at 9 AM. Would that work for you?

    আগামী মঙ্গলবার, ১৫ আগস্ট, সকাল ৯টায় একটা সময় খালি আছে। আপনার কি ওই সময় হবে?

    This offers a specific time slot politely. 'Would that work for you?' checks agreement. Use this pattern when suggesting appointments to confirm suitability.

    এখানে ভদ্রভাবে একটি নির্দিষ্ট সময়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। “Would that work for you?” জিজ্ঞেস করে জানা হয় সময়টি অন্যজনের সুবিধামতো কি না। অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় প্রস্তাব ও নিশ্চিত করতে এই গঠনটি ব্যবহার করুন।

  7. 7

    So, to confirm, that's a deep clean for a three-bedroom, two-bathroom house, including oven cleaning, next Tuesday at 9 AM?

    তাহলে নিশ্চিত করার জন্য বলছি—আগামী মঙ্গলবার সকাল ৯টায় তিনটি শোবার ঘর ও দুটি বাথরুমসহ বাড়িতে গভীর পরিষ্কার হবে, আর ওভেনও পরিষ্কার করা হবে—ঠিক তো?

    This repeats details for confirmation, using 'So, to confirm' as a useful phrase. The rising question tone seeks verification. It's key for avoiding mistakes in bookings.

    এখানে বুকিংয়ের তথ্যগুলো আবার বলে নিশ্চিত করা হচ্ছে। “So, to confirm” তথ্য যাচাই করার একটি কাজে লাগা বাক্যাংশ। প্রশ্নের সুরে বলা হলে অপর পক্ষের কাছ থেকে নিশ্চিত হওয়া যায়। বুকিংয়ে ভুল এড়াতে এটি গুরুত্বপূর্ণ।

  8. 8

    I'll send you a confirmation email with all the details and the final quote.

    সব তথ্য এবং চূড়ান্ত খরচসহ একটি নিশ্চিতকরণ ইমেইল পাঠিয়ে দেব।

    This assures follow-up action. 'I'll send you' is future promise. Useful in service endings to build trust and provide written records.

    এটি পরবর্তী পদক্ষেপ নেওয়ার আশ্বাস দেয়। “I'll send you” ভবিষ্যতে কিছু পাঠানোর প্রতিশ্রুতি বোঝায়। সেবা-সংক্রান্ত কথোপকথনের শেষে এটি বললে গ্রাহকের আস্থা বাড়ে এবং লিখিত তথ্য পাওয়া যায়।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।