Noticing the Flat Tire

发现轮胎漏气

Emma and Jack notice a flat tire while getting ready to drive. They pull over and check the car.

艾玛和杰克准备开车时发现轮胎没气了。他们把车停到路边并检查汽车。

对话8

Noticing the Flat Tire
Emma
Emma

Jack, the car is pulling to the right. Can you check what’s wrong?

杰克,车子一直往右偏。你能看看怎么回事吗?

Jack
Jack

Sure. I’ll pull over here, away from traffic. Are you okay?

好。我把车停在这儿,离车流远一点。你没事吧?

Emma
Emma

I’m fine. The car feels strange, though. Did we hit something?

我没事。不过车子感觉怪怪的。我们是不是撞到什么东西了?

Jack
Jack

I don’t think so. Let’s get out and look at the tires.

我觉得没有。我们下车看看轮胎吧。

Emma
Emma

Oh, the back tire is flat! I didn’t notice it before.

哦,后轮没气了!我之前没注意到。

Jack
Jack

Yes, it’s completely flat. We shouldn’t drive on it.

是啊,完全瘪了。我们不能继续开着它走。

Emma
Emma

Can we change it ourselves, or should we call for help?

我们能自己换吗,还是应该叫人来帮忙?

Jack
Jack

Let’s check the trunk for a spare tire and the tools first.

我们先看看后备箱里有没有备胎和工具吧。

词汇8

  • pulling to the right车子往右偏

    This means the car is moving toward the right side by itself. You can use “pulling to the left” to describe a similar problem.

    这表示车子会自己朝右边偏。你也可以用“pulling to the left”来描述类似的问题。

  • pull over把车停到路边

    To pull over is to move a vehicle to the side of the road and stop. You can say, “Please pull over here.”

    “pull over”指把车开到路边停下来。你可以说:“Please pull over here.”(请在这里靠边停车。)

  • what’s wrong怎么了

    This asks what the problem is. You can use it when something seems unusual or is not working.

    这是在问出了什么问题。当某件事看起来不太对劲或无法正常运作时,可以这样问。

  • get out下车

    Here, “get out” means to leave the car. You can also say, “Let’s get out and stretch our legs.”

    这里的“get out”指离开汽车,也就是下车。你也可以说:“Let’s get out and stretch our legs.”(我们下车活动活动腿吧。)

  • flat瘪了的;没气的

    A tire is flat when it has lost its air and cannot be used normally. You can say, “The front tire is flat.”

    轮胎漏气、无法正常使用时,就可以说它是“flat”。你可以说:“The front tire is flat.”(前轮没气了。)

  • call for help求助

    This means to contact someone who can assist you. You can use it when you need help with a problem or emergency.

    这表示联系能帮上忙的人。当你遇到问题或紧急情况、需要帮助时,可以这样说。

  • spare tire备胎

    A spare tire is an extra tire kept in a vehicle in case another tire goes flat. You can say, “Let’s check if we have a spare tire.”

    “spare tire”是车里备用的轮胎,以防其他轮胎漏气。你可以说:“Let’s check if we have a spare tire.”(我们看看有没有备胎吧。)

  • trunk后备箱

    The trunk is the storage area at the back of a car. You can say, “Put the bags in the trunk.”

    “trunk”是汽车后部用来存放东西的空间。你可以说:“Put the bags in the trunk.”(把包放进后备箱。)

重点句子7

  1. 1

    The car is pulling to the right.

    车子一直往右偏。

    Use this sentence to describe a car that seems to move toward one side. You can replace “right” with “left.”

    用这句话来描述车子好像一直往一侧偏。你可以把“right”换成“left”。

  2. 2

    Can you check what’s wrong?

    你能看看怎么回事吗?

    This is a simple way to ask someone to find out what the problem is. Replace “what’s wrong” with the thing you want them to check.

    这是请别人查明问题的一种简单说法。你可以把“what’s wrong”换成你想让对方检查的事情。

  3. 3

    I’ll pull over here, away from traffic.

    我把车停在这儿,离车流远一点。

    Use this when you are going to stop your car somewhere safe. “I’ll” is a natural way to talk about a quick decision or plan.

    当你打算把车停在安全的地方时,可以用这句话。“I’ll”常用于表达临时决定或计划。

  4. 4

    Let’s get out and look at the tires.

    我们下车看看轮胎吧。

    This suggests doing two actions together: leaving the car and checking the tires. You can use “Let’s get out and…” to suggest another activity.

    这句话提议一起做两件事:下车和检查轮胎。你可以用“Let’s get out and…”来提议做其他事情。

  5. 5

    We shouldn’t drive on it.

    我们不能继续开着它走。

    Use “shouldn’t” to say that something is not a good or safe idea. Replace “drive on it” with another action to give advice.

    用“shouldn’t”表示某件事不妥当或不安全。你可以把“drive on it”换成其他动作来提出建议。

  6. 6

    Can we change it ourselves, or should we call for help?

    我们能自己换吗,还是应该叫人来帮忙?

    This asks about two possible ways to solve a problem. You can use “Can we… or should we…?” to compare doing something yourself with asking for help.

    这句话是在询问解决问题的两种办法。你可以用“Can we… or should we…?”来比较自己动手和寻求帮助。

  7. 7

    Let’s check the trunk for a spare tire and the tools first.

    我们先看看后备箱里有没有备胎和工具吧。

    Use this to suggest checking a place for items you need. Replace “the trunk” and “a spare tire and the tools” with other places and things.

    用这句话来提议检查某个地方有没有需要的东西。你可以把“the trunk”和“a spare tire and the tools”换成其他地点和物品。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。