Paying for a New Tire

支付新轮胎费用

The mechanic explains that the tire cannot be repaired, so Emma agrees to buy a new one. She pays and asks when the car will be ready.

技师解释说轮胎无法修补,因此艾玛同意购买一条新轮胎。她付款并询问汽车何时能修好。

对话8

Paying for a New Tire
David
David

The tire is damaged on the side, so I can't repair it safely.

轮胎侧面损坏了,所以我没办法安全地修补它。

Emma
Emma

I understand. Do you have a new tire that fits my car?

我明白。你们有适合我这辆车的新轮胎吗?

David
David

Yes, we have one in stock. It costs one hundred and twenty dollars.

有,我们有现货。价格是120美元。

Emma
Emma

Okay, I'll get the new tire. Does that price include putting it on?

好,我买这条新轮胎。这个价格包括安装吗?

David
David

Yes, installation is included. The car should be ready in about an hour.

包括安装。车大约一个小时后就能修好。

Emma
Emma

Great. Can I pay by card, and will you call me when it's ready?

太好了。我可以刷卡吗?车修好后你会给我打电话吗?

David
David

Of course. You can pay by card, and I'll call you when we're done.

当然可以。你可以刷卡,修好后我会给你打电话。

Emma
Emma

Thanks. I'll wait here, then. Please let me know if it takes longer.

谢谢,那我就在这里等。如果要花更长时间,请告诉我。

词汇7

  • damaged on the side侧面受损

    This means the tire has damage along its side. It explains why the mechanic cannot fix it safely.

    这表示轮胎侧面有损坏。技师用这句话说明为什么无法安全地修补轮胎。

  • repair it safely安全地修补

    To repair something safely is to fix it without putting anyone at risk. You can use this phrase to explain why a repair is not possible.

    “repair something safely”指在不让任何人面临危险的情况下修好某样东西。你可以用这个短语解释为什么某项维修无法进行。

  • fits my car适合我的车

    This means the tire is the right size and type for the car. Ask, “Do you have one that fits my car?” when checking if a product is suitable.

    这表示轮胎的尺寸和类型都适合这辆车。询问产品是否适用时,可以说:“Do you have one that fits my car?”(你们有适合我这辆车的吗?)

  • in stock有现货

    This means the shop has the item available now. You can ask, “Do you have this in stock?” when shopping.

    这表示店里现在有这件商品。购物时,你可以问:“Do you have this in stock?”(这件商品有现货吗?)

  • installation is included包含安装

    This means the price covers putting the new tire on the car. Use “is included” to ask or explain whether a service is part of a price.

    这表示价格包含把新轮胎装到车上的费用。你可以用“is included”询问或说明某项服务是否包含在价格里。

  • pay by card刷卡付款

    This means to use a credit or debit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” at a shop or restaurant.

    这表示用信用卡或借记卡付款。在商店或餐厅,你可以问:“Can I pay by card?”(我可以刷卡吗?)

  • let me know告诉我

    This means to tell or inform someone. Use it to ask someone to give you an update.

    这表示告诉或通知某人。你可以用它请别人告诉你最新情况。

重点句子7

  1. 1

    Do you have a new tire that fits my car?

    你们有适合我这辆车的新轮胎吗?

    This is a useful question when buying a replacement part. You can reuse the pattern “Do you have a [item] that fits my [vehicle]?”

    购买替换零件时,这个问句很实用。你可以套用这个句型:“Do you have a [item] that fits my [vehicle]?”(你们有适合我的[车辆]的[物品]吗?)

  2. 2

    It costs one hundred and twenty dollars.

    它要120美元。

    This sentence gives the price of an item. You can replace the amount and currency to talk about other prices.

    这个句子用来说明一件商品的价格。你可以替换金额和货币单位,谈论其他价格。

  3. 3

    Does that price include putting it on?

    这个价格包含安装吗?

    This is a useful way to ask whether a service is included in the price. Replace “putting it on” with another service to ask about different costs.

    这个问句可以用来询问某项服务是否包含在价格里。把“putting it on”换成其他服务,就可以询问不同的费用。

  4. 4

    The car should be ready in about an hour.

    车大约一个小时后就能修好。

    This sentence gives an approximate time for when something will be finished. You can change “the car” and “an hour” to fit another situation.

    这个句子用来大致说明某件事何时能完成。你可以根据其他情境替换“the car”和“an hour”。

  5. 5

    Can I pay by card, and will you call me when it's ready?

    我可以刷卡吗?车修好后你会给我打电话吗?

    This sentence asks about payment and how you will receive an update. You can use the same pattern when leaving something for repair or service.

    这个句子询问付款方式,以及你会如何收到进度通知。把东西留下来维修或保养时,也可以用同样的句型。

  6. 6

    I'll wait here, then.

    那我就在这里等。

    This is a simple way to say you will stay in the place you are now. Use “I'll wait here” when someone is working on something for you.

    这是表示你会留在当前地点的一种简单说法。有人正在帮你处理事情时,可以说“I'll wait here”。

  7. 7

    Please let me know if it takes longer.

    如果要花更长时间,请告诉我。

    This politely asks someone to tell you if there is a delay. You can reuse “Please let me know if…” to ask for updates about a change or problem.

    这个句子礼貌地请对方在出现延误时通知你。你可以套用“Please let me know if…”来询问情况变化或问题的最新进展。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。