Where You Grew Up

你在哪裡長大

Emma and Mia talk about the towns and neighborhoods where they grew up. They ask what their homes and streets were like.

Emma和Mia聊起她們長大的城鎮和街區。她們詢問彼此的家和街道是什麼樣的。

對話9

Where You Grew Up
Emma
Emma

Mia, where did you grow up? Was it a big city?

Mia,你在哪裡長大的?那裡是個大城市嗎?

Mia
Mia

I grew up in a small town near the mountains. It was very quiet.

我在山附近的一個小鎮長大。那裡非常安靜。

Emma
Emma

That sounds lovely. What was your neighborhood like?

聽起來真不錯。你小時候住的街區是什麼樣的?

Mia
Mia

There were little houses and a park. The streets were safe for children.

那裡有一些小房子,還有一個公園。街道對孩子們來說很安全。

Emma
Emma

Did you play outside with other kids after school?

你放學後會和其他孩子在外面玩嗎?

Mia
Mia

Yes, we rode our bikes and played in the park until dinner.

會,我們騎腳踏車,在公園裡玩到晚飯時間。

Emma
Emma

I grew up in a busy city. Our street had shops and buses.

我在一個熱鬧的城市長大。我們那條街上有商店和公交車。

Mia
Mia

Did you like living there?

你喜歡住在那裡嗎?

Emma
Emma

Yes. It was noisy, but my friends lived close by.

喜歡。那裡很吵,不過我的朋友們就住在附近。

詞彙6

  • grew up長大

    This means lived as a child in a particular place. Use it to talk about where you spent your childhood.

    這表示小時候生活在某個地方。談到你在哪裡度過童年時,可以用這個表達。

  • small town小鎮

    A small town is a place with fewer people and buildings than a city. You can use this phrase to describe where you grew up.

    小鎮的人口和建築都比城市少。你可以用這個短語來描述自己長大的地方。

  • near the mountains在山附近

    This means close to the mountains. Use “near” to say that one place is not far from another.

    這表示離山不遠。用“near”來說明一個地方離另一個地方不遠。

  • neighborhood街區

    A neighborhood is an area of a town or city where people live. Use this word when talking about the homes and streets around you.

    街區是城鎮或城市中人們居住的區域。聊到周圍的住宅和街道時,可以用這個詞。

  • after school放學後

    This means after classes finish for the day. You can use it to talk about activities children do later in the day.

    這表示一天的課程結束後。你可以用它來談論孩子們在一天稍晚些時候做的活動。

  • lived close by住在附近

    This means lived nearby. Use it to say that someone’s home was not far away.

    這表示住得不遠。可以用它來說明某人的家離這裡不遠。

關鍵句8

  1. 1

    Mia, where did you grow up?

    米婭,你在哪裡長大的?

    This is a friendly way to ask where someone spent their childhood. You can replace “Mia” with another person’s name.

    這是友好地詢問別人在哪裡度過童年的一種說法。你可以把“米婭”換成其他人的名字。

  2. 2

    Was it a big city?

    那裡是個大城市嗎?

    Use this yes-or-no question to ask whether a place was a large city. You can change “big city” to another kind of place.

    用這個一般疑問句來問一個地方是不是大城市。你可以把“big city”換成其他型別的地方。

  3. 3

    What was your neighborhood like?

    你小時候住的街區是什麼樣的?

    This asks someone to describe the area where they lived. You can use “What was [place] like?” to ask about a place in the past.

    這是在請別人描述他們住過的地方。你可以用“What was [place] like?”來詢問過去某個地方的情況。

  4. 4

    The streets were safe for children.

    街道對孩子們來說很安全。

    This describes a neighborhood in the past. You can replace “safe” with another adjective, such as “quiet” or “busy.”

    這句話描述過去的一個街區。你可以把“safe”換成其他形容詞,比如“quiet”或“busy”。

  5. 5

    Did you play outside with other kids after school?

    你放學後會和其他孩子在外面玩嗎?

    Use this question to ask about a past activity. Start with “Did you” and use the simple form of the verb, such as “play.”

    用這個問句來詢問過去做過的事。以“Did you”開頭,後面接動詞原形,比如“play”。

  6. 6

    Yes, we rode our bikes and played in the park until dinner.

    會,我們騎腳踏車,在公園裡玩到晚飯時間。

    This sentence describes activities that continued until a certain time. You can reuse the pattern “We [past activity] until [time or event].”

    這句話描述了一直持續到某個時間的活動。你可以套用“We [past activity] until [time or event].”這個句型。

  7. 7

    Our street had shops and buses.

    我們那條街上有商店和公交車。

    This is a simple way to describe what was on a street in the past. Replace “shops and buses” with other things you remember.

    這是簡單描述過去一條街上有什麼的說法。你可以把“shops and buses”換成其他讓你記憶深刻的事物。

  8. 8

    It was noisy, but my friends lived close by.

    那裡很吵,不過我的朋友們就住在附近。

    Use “but” to connect two different ideas: the street was noisy, and friends lived nearby. You can use this pattern to describe both a problem and something positive.

    用“but”連線兩個不同的想法:街道很吵,朋友們卻住在附近。你可以用這個句型同時描述一個問題和一件好事。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。