Where You Grew Up
Onde você cresceu
Emma and Mia talk about the towns and neighborhoods where they grew up. They ask what their homes and streets were like.
Emma e Mia conversam sobre as cidades e os bairros onde cresceram. Elas perguntam como eram suas casas e ruas.
Diálogo9

Mia, where did you grow up? Was it a big city?
Mia, onde você cresceu? Era uma cidade grande?
I grew up in a small town near the mountains. It was very quiet.
Cresci numa cidadezinha perto das montanhas. Era bem tranquila.
That sounds lovely. What was your neighborhood like?
Parece ótimo. Como era o seu bairro?
There were little houses and a park. The streets were safe for children.
Tinha casinhas e um parque. As ruas eram seguras para as crianças.
Did you play outside with other kids after school?
Você brincava lá fora com outras crianças depois da escola?
Yes, we rode our bikes and played in the park until dinner.
Sim, andávamos de bicicleta e brincávamos no parque até a hora do jantar.
I grew up in a busy city. Our street had shops and buses.
Cresci numa cidade movimentada. Na nossa rua tinha lojas e ônibus.
Did you like living there?
Você gostava de morar lá?
Yes. It was noisy, but my friends lived close by.
Sim. Era barulhento, mas meus amigos moravam perto.
Vocabulário6
- grew upcresceu
This means lived as a child in a particular place. Use it to talk about where you spent your childhood.
Isso significa que alguém viveu em determinado lugar durante a infância. Use essa expressão para falar de onde você passou a infância.
- small towncidade pequena
A small town is a place with fewer people and buildings than a city. You can use this phrase to describe where you grew up.
Uma cidade pequena tem menos habitantes e construções do que uma cidade grande. Você pode usar essa expressão para descrever o lugar onde cresceu.
- near the mountainsperto das montanhas
This means close to the mountains. Use “near” to say that one place is not far from another.
Isso significa que fica a pouca distância das montanhas. Use “near” para dizer que um lugar não fica longe de outro.
- neighborhoodbairro
A neighborhood is an area of a town or city where people live. Use this word when talking about the homes and streets around you.
Um bairro é uma área de uma cidade onde as pessoas moram. Use essa palavra para falar das casas e ruas ao seu redor.
- after schooldepois da escola
This means after classes finish for the day. You can use it to talk about activities children do later in the day.
Isso significa depois que as aulas do dia terminam. Você pode usar essa expressão para falar de atividades que as crianças fazem mais tarde.
- lived close bymoravam perto
This means lived nearby. Use it to say that someone’s home was not far away.
Isso significa que moravam nas proximidades. Use essa expressão para dizer que a casa de alguém não ficava longe.
Frases-chave8
- 1
Mia, where did you grow up?
Mia, onde você cresceu?
This is a friendly way to ask where someone spent their childhood. You can replace “Mia” with another person’s name.
Esta é uma maneira descontraída de perguntar onde alguém passou a infância. Você pode trocar “Mia” pelo nome de outra pessoa.
- 2
Was it a big city?
Era uma cidade grande?
Use this yes-or-no question to ask whether a place was a large city. You can change “big city” to another kind of place.
Use esta pergunta de sim ou não para saber se um lugar era uma cidade grande. Você pode trocar “big city” por outro tipo de lugar.
- 3
What was your neighborhood like?
Como era o seu bairro?
This asks someone to describe the area where they lived. You can use “What was [place] like?” to ask about a place in the past.
Esta pergunta pede que alguém descreva a área onde morava. Você pode usar “What was [place] like?” para perguntar como era um lugar no passado.
- 4
The streets were safe for children.
As ruas eram seguras para as crianças.
This describes a neighborhood in the past. You can replace “safe” with another adjective, such as “quiet” or “busy.”
Esta frase descreve um bairro no passado. Você pode trocar “safe” por outro adjetivo, como “quiet” ou “busy”.
- 5
Did you play outside with other kids after school?
Você brincava lá fora com outras crianças depois da escola?
Use this question to ask about a past activity. Start with “Did you” and use the simple form of the verb, such as “play.”
Use esta pergunta para falar de uma atividade passada. Comece com “Did you” e use a forma básica do verbo, como “play”.
- 6
Yes, we rode our bikes and played in the park until dinner.
Sim, andávamos de bicicleta e brincávamos no parque até a hora do jantar.
This sentence describes activities that continued until a certain time. You can reuse the pattern “We [past activity] until [time or event].”
Esta frase descreve atividades que continuaram até certo horário. Você pode reutilizar a estrutura “We [past activity] until [time or event].”
- 7
Our street had shops and buses.
Na nossa rua tinha lojas e ônibus.
This is a simple way to describe what was on a street in the past. Replace “shops and buses” with other things you remember.
Esta é uma maneira simples de descrever o que havia numa rua no passado. Troque “shops and buses” por outras coisas de que você se lembra.
- 8
It was noisy, but my friends lived close by.
Era barulhento, mas meus amigos moravam perto.
Use “but” to connect two different ideas: the street was noisy, and friends lived nearby. You can use this pattern to describe both a problem and something positive.
Use “but” para ligar duas ideias diferentes: a rua era barulhenta e os amigos moravam por perto. Você pode usar essa estrutura para descrever um problema e também algo positivo.