Games We Played

我們玩過的遊戲

Leo joins Emma and Mia to talk about the games they played as children. They compare their favorite outdoor games.

Leo加入Emma和Mia,聊起他們小時候玩過的遊戲。他們比較了各自最喜歡的戶外遊戲。

對話9

Games We Played
Emma
Emma

Leo, what games did you play outside when you were a kid?

Leo,你小時候在外面玩什麼遊戲?

Leo
Leo

I played soccer with my neighbors almost every afternoon.

我幾乎每天下午都和鄰居們踢足球。

Mia
Mia

That sounds fun. Did you play in a park or on your street?

聽起來很有意思。你們是在公園裡玩,還是在街上玩?

Leo
Leo

We played in a small park near my home. The grass was great.

我們在家附近的一個小公園裡玩。那裡的草地很棒。

Emma
Emma

I loved playing tag with my friends. We ran all over the playground.

我很喜歡和朋友們玩捉人遊戲。我們在操場上到處跑。

Mia
Mia

I played hide-and-seek with my cousins. I was good at hiding.

我和表兄弟姐妹們玩捉迷藏。我很會藏。

Leo
Leo

Did they find you quickly, Mia?

他們很快就找到你了嗎,Mia?

Mia
Mia

Not usually! I hid behind a big tree and stayed very quiet.

通常沒有!我躲在一棵大樹後面,一聲不吭。

Emma
Emma

We had so much fun. I miss those simple games.

我們那時候玩得真開心。我很懷念那些簡單的遊戲。

詞彙7

  • when you were a kid小時候

    This means during the time when you were a child. Use it to ask about someone's childhood.

    這個短語指你還是孩子的那段時間。可以用它來詢問別人童年時的情況。

  • almost every afternoon幾乎每天下午

    This means on most afternoons, but not all of them. Use it to describe how often you did something.

    這個短語指大多數下午,但不是每一個下午。可以用它來描述你做某件事的頻率。

  • neighbors鄰居

    Neighbors are people who live near you. You can use this word when talking about people in your area.

    鄰居就是住在你附近的人。聊到周圍的人時,可以用這個詞。

  • all over the playground在整個操場上

    This means in many different parts of the playground. Use it to describe people moving around a large area.

    這個短語指在操場的許多不同地方。可以用它來描述人在一大片區域裡四處活動。

  • hide-and-seek捉迷藏

    Hide-and-seek is a game where one person looks for others who are hiding. You can use this word to name the game.

    Hide-and-seek(捉迷藏)是一種遊戲,一個人尋找其他躲起來的人。可以用這個詞來稱呼這種遊戲。

  • stayed very quiet一直很安靜

    This means continued to make very little noise. Use it to describe staying silent for some time.

    這個短語指一直沒發出什麼聲音。可以用它來描述一段時間裡保持安靜。

  • I miss those simple games.我很懷念那些簡單的遊戲。

    This means you feel sad or nostalgic because you do not play those games now. Use “I miss…” to talk about something from the past that you wish you had again.

    這句話表示你因為現在不再玩那些遊戲而感到難過或懷念。用“I miss…”(我很懷念……)來表達你想念過去、希望能再次擁有或經歷的事物。

關鍵句8

  1. 1

    Leo, what games did you play outside when you were a kid?

    利奧,你小時候在外面玩什麼遊戲?

    This is a friendly way to ask about someone's childhood. You can change “what games” to ask what activities someone did.

    這是詢問別人童年生活的一種友好說法。你可以把“what games”換成其他活動,詢問對方以前做過什麼。

  2. 2

    I played soccer with my neighbors almost every afternoon.

    我幾乎每天下午都和鄰居們踢足球。

    This sentence describes a regular activity in the past. Use “I played…” with a game or sport and a time phrase to talk about childhood routines.

    這句話描述過去經常做的一項活動。聊童年時的日常活動,可以用“I played…”加上游戲或運動,再加上表示時間的短語。

  3. 3

    Did you play in a park or on your street?

    你們是在公園裡玩,還是在街上玩?

    This is a simple question about where someone did an activity. Use “Did you play in… or on…?” to ask someone to choose between two places.

    這是一個簡單的問題,詢問某項活動在哪裡進行。用“Did you play in… or on…?”可以讓對方在兩個地點中作選擇。

  4. 4

    We played in a small park near my home.

    我們在家附近的一個小公園裡玩。

    This sentence tells where an activity happened. You can replace “played” and “a small park” with another activity and place.

    這句話說明某項活動在哪裡發生。你可以把“played”和“a small park”換成其他活動和地點。

  5. 5

    I loved playing tag with my friends.

    我很喜歡和朋友們玩捉人遊戲。

    Use “I loved playing…” to talk about an activity you enjoyed in the past. Replace “tag” with another game or activity.

    用“I loved playing…”來談過去喜歡做的活動。你可以把“tag”換成其他遊戲或活動。

  6. 6

    I played hide-and-seek with my cousins.

    我和表兄弟姐妹們玩捉迷藏。

    This sentence says what game you played and who you played it with. Use “I played [game] with [people]” to talk about past activities.

    這句話說明你玩了什麼遊戲,以及和誰一起玩。談過去的活動時,可以用“I played [game] with [people]”。

  7. 7

    I hid behind a big tree and stayed very quiet.

    我躲在一棵大樹後面,一聲不吭。

    This sentence describes two actions in the past. Use “and” to connect actions that happened as part of the same story.

    這句話描述了過去發生的兩個動作。可以用“and”連線同一個故事中發生的動作。

  8. 8

    I miss those simple games.

    我很懷念那些簡單的遊戲。

    This is a short way to say you feel nostalgic about something from the past. You can replace “those simple games” with another thing you miss.

    這是一種簡短的說法,表達你懷念過去的事物。你可以把“those simple games”換成其他你想念的東西。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。