Sleeping Better
睡得更好
Leo tells Mia that he tried the new habits and slept better. They talk about how he will keep up the changes.
Leo告訴Mia,他嘗試了新的習慣後睡得更好了。他們聊了聊Leo今後會如何堅持這些改變。
對話8

I put my phone away early last night, and I slept much better.
我昨晚早早把手機收起來了,睡得好多了。
That’s great! Did you go to bed earlier, too?
太好了!你也早點上床睡覺了嗎?
Yes, I went to bed at ten. I woke up feeling rested.
是的,我十點就上床了。我醒來時感覺休息得很好。
How do you feel at work today?
你今天上班感覺怎麼樣?
Much better. I’m not sleepy, and I can focus more easily.
好多了。我不困了,也更容易集中注意力。
Will you keep putting your phone away before bed?
你會繼續在睡前把手機收起來嗎?
I will. I’ll try to keep the same bedtime every night.
會的。我會盡量每晚都在同一時間上床睡覺。
Good plan. If you keep it up, you may sleep well more often.
好主意。堅持下去的話,你可能會更常睡個好覺。
詞彙6
- put my phone away把手機收起來
To put your phone away is to stop using it and place it somewhere. You can say this when you want to avoid looking at your phone.
put your phone away 指停止使用手機,並把它放到一邊。想說自己為了不看手機而把手機收起來時,可以用這個表達。
- go to bed上床睡覺
To go to bed means to get into bed to sleep. You can use it to talk about what time you plan to sleep.
go to bed 指上床準備睡覺。你可以用它來談自己打算幾點睡覺。
- sleepy睏倦的
Sleepy means tired and ready to sleep. You can use it to explain how you feel during the day.
sleepy 指感到疲倦、想睡覺。你可以用它來描述白天的感覺。
- focus more easily更容易集中注意力
To focus more easily means to give your attention to something without as much difficulty. You can use it when you can work or study better.
focus more easily 指更輕鬆地把注意力放在某件事上。工作或學習時覺得更能集中注意力,就可以用這個表達。
- keep the same bedtime保持固定的就寢時間
This means to go to bed at the same time each night. You can use it to talk about building a regular sleep routine.
keep the same bedtime 指每天晚上都在同一時間上床睡覺。你可以用它來談如何養成規律的睡眠習慣。
- keep it up堅持下去
To keep it up means to continue doing something. You can use it to encourage someone to continue a good habit.
keep it up 指繼續做某件事。你可以用這個表達來鼓勵別人繼續保持一個好習慣。
關鍵句7
- 1
I put my phone away early last night, and I slept much better.
我昨晚早早把手機收起來了,睡得好多了。
Use this sentence to say that a change you made helped you sleep. You can replace “put my phone away” with another action you tried.
用這句話來說明你做出的改變幫助你睡得更好。你可以把“put my phone away”換成你嘗試過的其他做法。
- 2
Did you go to bed earlier, too?
你也早點上床睡覺了嗎?
This is a simple way to ask if someone went to bed earlier than usual. You can replace “go to bed” with another activity to ask about a change.
這是詢問別人是否比平時早點上床睡覺的一種簡單說法。你可以把“go to bed”換成其他活動,詢問對方是否改變了做法。
- 3
I woke up feeling rested.
我醒來時感覺休息得很好。
Use this to describe waking up with energy after a good night’s sleep. You can replace “rested” with another feeling, such as “happy” or “tired.”
用這句話來描述睡了個好覺後醒來時精力充沛的感覺。你可以把“rested”換成其他感受,比如“happy”或“tired”。
- 4
I’m not sleepy, and I can focus more easily.
我不困了,也更容易集中注意力。
This sentence explains how someone feels and works after sleeping better. You can use “I can focus more easily” when a task feels easier to concentrate on.
這句話說明睡得更好之後,一個人的感受和工作狀態有什麼變化。如果某件事讓你更容易集中注意力,可以用“I can focus more easily”來表達。
- 5
Will you keep putting your phone away before bed?
你會繼續在睡前把手機收起來嗎?
Use this question to ask if someone plans to continue a habit. You can replace “putting your phone away” with another action.
用這個問題詢問別人是否打算繼續保持某個習慣。你可以把“putting your phone away”換成其他做法。
- 6
I’ll try to keep the same bedtime every night.
我會盡量每晚都在同一時間上床睡覺。
This is a useful way to talk about a plan or goal. You can replace “keep the same bedtime” with another regular habit.
這是談論計劃或目標的一種實用說法。你可以把“keep the same bedtime”換成其他規律的習慣。
- 7
If you keep it up, you may sleep well more often.
堅持下去的話,你可能會更常睡個好覺。
This sentence encourages someone to continue a good habit and explains a possible result. You can use “If you keep it up” to talk about other positive results, too.
這句話用來鼓勵別人繼續保持一個好習慣,並說明可能帶來的結果。你也可以用“If you keep it up”來談其他積極的結果。