Asking Your Manager

向經理請假早退

Emma asks her manager, Grace, if she can leave work early today. Grace checks the schedule and agrees.

Emma問經理Grace今天能不能提早下班。Grace檢視了工作安排後同意了。

對話8

Asking Your Manager
Emma
Emma

Grace, can I leave work early today? I have something to take care of.

Grace,我今天可以早點下班嗎?我有點事情要處理。

Grace
Grace

Sure, Emma. What time do you need to leave?

當然可以,Emma。你需要幾點離開?

Emma
Emma

Could I leave at three thirty? I can finish my work before then.

我可以三點半離開嗎?我可以在那之前完成工作。

Grace
Grace

Let me check the schedule for this afternoon.

我來看看今天下午的安排。

Grace
Grace

It looks fine. We have enough people here today.

看起來沒問題。今天這裡人手夠。

Emma
Emma

Thanks, Grace. I’ll make sure everything is ready before I go.

謝謝你,Grace。我會確保離開前把事情都準備好。

Grace
Grace

That sounds good. Please tell Jack before you leave.

很好。離開前請告訴Jack一聲。

Emma
Emma

I will. Thanks for letting me leave early today.

我會的。謝謝你今天讓我早點下班。

詞彙8

  • leave work early早點下班

    To finish work and go home earlier than usual. You can use this phrase to ask for permission or explain your plans.

    指比平時更早結束工作並回家。你可以用這個短語請求許可,或說明自己的安排。

  • take care of處理

    To handle or do something that needs your attention. Here, Emma has something she needs to do.

    指處理或完成需要你操心的事情。這裡,Emma有件事需要處理。

  • before then在那之前

    At an earlier time than the time just mentioned. Use it to say when you will finish something.

    指比剛才提到的時間更早。可以用它說明你會在什麼時候完成某件事。

  • check the schedule檢視安排

    To look at a plan of work or activities. You can use this phrase when you need to see what is planned.

    指檢視工作或活動計劃。需要了解有什麼安排時,可以用這個短語。

  • It looks fine.看起來沒問題。

    This means that something seems okay or acceptable. Here, Grace uses it to agree that Emma can leave early.

    意思是某件事看起來可以或可以接受。這裡,Grace用這句話表示同意Emma早點下班。

  • make sure確保

    To check or do something so that it will happen as needed. You can use it when promising to prepare or check something.

    指透過檢查或採取行動,保證事情能按需要完成。承諾會準備或檢查某件事時,可以用這個短語。

  • before I go我離開之前

    Before I leave a place. Use this phrase to say you will do something before leaving.

    指我離開一個地方之前。可以用這個短語表示你會在離開前做某件事。

  • letting me允許我

    Allowing me to do something. You can use 'Thanks for letting me...' to thank someone for giving permission.

    指允許我做某件事。你可以用 'Thanks for letting me...'(謝謝你允許我……)感謝別人給予許可。

關鍵句8

  1. 1

    Grace, can I leave work early today?

    Grace,我今天可以早點下班嗎?

    Use this polite question to ask permission to finish work early. You can replace 'leave work early' with another action, such as 'take a longer break.'

    用這個禮貌的問句請求提前下班的許可。你可以把 'leave work early' 換成其他行動,比如 'take a longer break'。

  2. 2

    What time do you need to leave?

    你需要幾點離開?

    Use this question to ask when someone needs to go. Replace 'leave' with another action to ask about its timing.

    用這個問句詢問某人需要什麼時候離開。把 'leave' 換成其他行動,就可以詢問那件事的時間。

  3. 3

    Could I leave at three thirty?

    我可以三點半離開嗎?

    This is a polite way to ask permission and give a specific time. Replace 'three thirty' with the time you want.

    這是禮貌地請求許可並說明具體時間的一種說法。把 'three thirty' 換成你想要的時間即可。

  4. 4

    Let me check the schedule for this afternoon.

    我來看看今天下午的安排。

    Use this sentence when you need to look at a plan before making a decision. You can change 'this afternoon' to another time.

    需要先檢視計劃再做決定時,可以用這句話。你可以把 'this afternoon' 換成其他時間。

  5. 5

    We have enough people here today.

    今天這裡人手夠。

    Use this sentence to explain that there are enough people available. You can change 'people' to describe a group or team.

    用這句話說明有足夠的人手。你可以替換 'people',用來描述某個群體或團隊。

  6. 6

    I’ll make sure everything is ready before I go.

    我會確保離開前把事情都準備好。

    Use this sentence to promise to prepare things before you leave. Replace 'everything' with a specific task or item.

    用這句話承諾在離開前把事情準備妥當。你可以把 'everything' 換成具體的任務或物品。

  7. 7

    Please tell Jack before you leave.

    離開前請告訴Jack一聲。

    Use this polite request to ask someone to pass on a message before going. Replace 'Jack' with the person who needs to know.

    用這個禮貌的請求,請對方離開前轉達一條訊息。把 'Jack' 換成需要知道這件事的人。

  8. 8

    Thanks for letting me leave early today.

    謝謝你今天讓我早點下班。

    Use this sentence to thank someone for giving you permission. Replace 'leave early today' with the action they allowed.

    用這句話感謝別人允許你做某事。把 'leave early today' 換成對方允許你做的事情。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。