Asking Your Manager

طلب الإذن من مديرتك

Emma asks her manager, Grace, if she can leave work early today. Grace checks the schedule and agrees.

تسأل إيما مديرتها غريس إن كان بإمكانها مغادرة العمل مبكرًا اليوم. تراجع غريس جدول العمل وتوافق.

حوار8

Asking Your Manager
Emma
Emma

Grace, can I leave work early today? I have something to take care of.

غريس، هل يمكنني مغادرة العمل مبكرًا اليوم؟ لديّ أمر أحتاج إلى إنجازه.

Grace
Grace

Sure, Emma. What time do you need to leave?

بالتأكيد يا إيما. في أي وقت تحتاجين إلى المغادرة؟

Emma
Emma

Could I leave at three thirty? I can finish my work before then.

هل يمكنني المغادرة في الثالثة والنصف؟ أستطيع إنهاء عملي قبل ذلك.

Grace
Grace

Let me check the schedule for this afternoon.

دعيني أراجع جدول العمل لهذا بعد الظهر.

Grace
Grace

It looks fine. We have enough people here today.

يبدو الأمر مناسبًا. لدينا عدد كافٍ من الموظفين هنا اليوم.

Emma
Emma

Thanks, Grace. I’ll make sure everything is ready before I go.

شكرًا يا غريس. سأحرص على أن يكون كل شيء جاهزًا قبل أن أغادر.

Grace
Grace

That sounds good. Please tell Jack before you leave.

هذا جيد. يُرجى إخبار جاك قبل أن تغادري.

Emma
Emma

I will. Thanks for letting me leave early today.

سأفعل. شكرًا لسماحك لي بالمغادرة مبكرًا اليوم.

المفردات8

  • leave work earlyمغادرة العمل مبكرًا

    To finish work and go home earlier than usual. You can use this phrase to ask for permission or explain your plans.

    أن تنهي العمل وتغادر إلى المنزل قبل الوقت المعتاد. يمكنك استخدام هذه العبارة لطلب الإذن أو لشرح خططك.

  • take care ofيتولى أمرًا / ينجز

    To handle or do something that needs your attention. Here, Emma has something she needs to do.

    أن تتعامل مع أمر يحتاج إلى اهتمامك أو تنجزه. في هذا السياق، لدى إيما أمر تحتاج إلى إنجازه.

  • before thenقبل ذلك

    At an earlier time than the time just mentioned. Use it to say when you will finish something.

    في وقت أسبق من الوقت المذكور للتو. استخدم هذه العبارة لتوضيح موعد إنجازك لشيء ما.

  • check the scheduleيراجع جدول العمل

    To look at a plan of work or activities. You can use this phrase when you need to see what is planned.

    أن يطّلع على خطة العمل أو الأنشطة. يمكنك استخدام هذه العبارة عندما تحتاج إلى معرفة ما هو مخطط له.

  • It looks fine.يبدو الأمر مناسبًا.

    This means that something seems okay or acceptable. Here, Grace uses it to agree that Emma can leave early.

    تعني هذه العبارة أن شيئًا ما يبدو مقبولًا أو ملائمًا. تستخدمها غريس هنا للموافقة على مغادرة إيما مبكرًا.

  • make sureيحرص على

    To check or do something so that it will happen as needed. You can use it when promising to prepare or check something.

    أن يتحقق من شيء أو يفعله لضمان حدوثه كما ينبغي. يمكنك استخدام هذه العبارة عندما تعدّ بتجهيز شيء أو التحقق منه.

  • before I goقبل أن أغادر

    Before I leave a place. Use this phrase to say you will do something before leaving.

    قبل أن أترك مكانًا. استخدم هذه العبارة لتقول إنك ستفعل شيئًا قبل المغادرة.

  • letting meالسماح لي

    Allowing me to do something. You can use 'Thanks for letting me...' to thank someone for giving permission.

    إعطائي الإذن لفعل شيء. يمكنك استخدام 'Thanks for letting me...' لشكر شخص على السماح لك بفعل شيء.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Grace, can I leave work early today?

    غريس، هل يمكنني مغادرة العمل مبكرًا اليوم؟

    Use this polite question to ask permission to finish work early. You can replace 'leave work early' with another action, such as 'take a longer break.'

    استخدم هذا السؤال المهذب لطلب الإذن بإنهاء العمل مبكرًا. يمكنك استبدال 'leave work early' بفعل آخر، مثل 'take a longer break.'

  2. 2

    What time do you need to leave?

    في أي وقت تحتاج إلى المغادرة؟

    Use this question to ask when someone needs to go. Replace 'leave' with another action to ask about its timing.

    استخدم هذا السؤال للاستفسار عن موعد احتياج شخص ما إلى المغادرة. استبدل 'leave' بفعل آخر للسؤال عن موعد القيام به.

  3. 3

    Could I leave at three thirty?

    هل يمكنني المغادرة في الثالثة والنصف؟

    This is a polite way to ask permission and give a specific time. Replace 'three thirty' with the time you want.

    هذه طريقة مهذبة لطلب الإذن وتحديد وقت معين. استبدل 'three thirty' بالوقت الذي تريده.

  4. 4

    Let me check the schedule for this afternoon.

    دعيني أراجع جدول العمل لهذا بعد الظهر.

    Use this sentence when you need to look at a plan before making a decision. You can change 'this afternoon' to another time.

    استخدم هذه الجملة عندما تحتاج إلى مراجعة خطة قبل اتخاذ قرار. يمكنك استبدال 'this afternoon' بوقت آخر.

  5. 5

    We have enough people here today.

    لدينا عدد كافٍ من الموظفين هنا اليوم.

    Use this sentence to explain that there are enough people available. You can change 'people' to describe a group or team.

    استخدم هذه الجملة لتوضيح أن عدد الأشخاص المتاحين كافٍ. يمكنك استبدال 'people' لوصف مجموعة أو فريق.

  6. 6

    I’ll make sure everything is ready before I go.

    سأحرص على أن يكون كل شيء جاهزًا قبل أن أغادر.

    Use this sentence to promise to prepare things before you leave. Replace 'everything' with a specific task or item.

    استخدم هذه الجملة لتعدّ بتجهيز الأمور قبل المغادرة. استبدل 'everything' بمهمة أو غرض محدد.

  7. 7

    Please tell Jack before you leave.

    يُرجى إخبار جاك قبل أن تغادر.

    Use this polite request to ask someone to pass on a message before going. Replace 'Jack' with the person who needs to know.

    استخدم هذا الطلب المهذب لتطلب من شخص نقل رسالة قبل المغادرة. استبدل 'Jack' باسم الشخص الذي ينبغي أن يعرف.

  8. 8

    Thanks for letting me leave early today.

    شكرًا لسماحك لي بالمغادرة مبكرًا اليوم.

    Use this sentence to thank someone for giving you permission. Replace 'leave early today' with the action they allowed.

    استخدم هذه الجملة لشكر شخص على إعطائك الإذن. استبدل 'leave early today' بالفعل الذي سمح لك به.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.