Explaining the Appointment

說明約會安排

Emma tells Grace that she has an appointment after work and explains what time she needs to leave. Grace asks her to finish an important task first.

Emma告訴Grace她下班後有個預約,並說明自己需要幾點離開。Grace請她先完成一項重要任務。

對話9

Explaining the Appointment
Emma
Emma

Grace, I have an appointment after work today. Can I leave at three?

Grace,我今天下班後有個預約。我可以三點離開嗎?

Grace
Grace

What time is your appointment?

你的預約是幾點?

Emma
Emma

It’s at four. I need to leave by three to get there on time.

四點。我得三點前離開,才能準時趕到。

Grace
Grace

Okay. Please finish the client report before you go.

好。請在走之前完成客戶報告。

Emma
Emma

Sure. I’ll finish it before three and send it to you.

沒問題。我會在三點前完成,然後發給你。

Grace
Grace

Thanks. Please check the numbers carefully, too.

謝謝。也請仔細檢查一下數字。

Emma
Emma

I will. If I have a question, I’ll ask you before I leave.

我會的。如果有問題,我會在離開前問你。

Grace
Grace

Sounds good. I hope your appointment goes well.

聽起來不錯。希望你的預約順利。

Emma
Emma

Thank you, Grace. I’ll get started on the report now.

謝謝你,Grace。我現在就開始做報告。

詞彙8

  • appointment預約

    An appointment is a planned meeting or visit at a set time. Here, Emma has one after work.

    Appointment指的是在特定時間安排好的會面或就診。這裡,Emma下班後有個預約。

  • leave at three三點離開

    This means to go away at three o’clock. You can use “leave at” to say when you will go.

    意思是三點鐘離開。你可以用“leave at”來說明自己什麼時候離開。

  • by three三點前

    “By three” means no later than three o’clock. It is useful when saying the latest time something must happen.

    “By three”意思是不晚於三點鐘。說某件事最晚必須在什麼時候完成時,這個表達很實用。

  • on time準時

    If you arrive on time, you arrive at the planned time or before it. Emma wants to get to her appointment on time.

    如果你準時到達,就是在預定時間或之前到達。Emma希望能準時趕到預約地點。

  • finish the client report完成客戶報告

    This means to complete a report for a client. Use “finish” with a task to say that you will complete it.

    意思是完成一份給客戶的報告。用“finish”搭配一項任務,表示你會把它完成。

  • before you go你走之前

    This means before you leave. It is a useful way to say when a task should be done.

    意思是在你離開之前。這是一種實用的說法,用來說明任務應該什麼時候完成。

  • check the numbers carefully仔細檢查數字

    This means to look at the numbers closely to make sure they are correct. “Carefully” shows that you should pay attention.

    意思是認真檢視數字,確認它們正確無誤。“Carefully”表示要留心、仔細。

  • get started on開始著手做

    To get started on something means to begin working on it. Emma says she will begin the report now.

    “Get started on”某件事,意思是開始做這件事。Emma說她現在就開始做報告。

關鍵句8

  1. 1

    I have an appointment after work today.

    我今天下班後有個預約。

    Use this sentence to explain that you have a planned visit or meeting after work. You can replace “after work today” with another time.

    用這句話說明你下班後有安排好的會面或就診。你可以把“after work today”換成其他時間。

  2. 2

    Can I leave at three?

    我可以三點離開嗎?

    This is a polite way to ask permission to leave at a certain time. Replace “three” with the time you need to go.

    這是一種禮貌地詢問能否在某個時間離開的說法。把“three”換成你需要離開的時間就可以了。

  3. 3

    I need to leave by three to get there on time.

    我得三點前離開,才能準時趕到。

    Use this sentence to explain the latest time you must leave and why. You can change the time and place to fit your situation.

    用這句話說明你最晚必須什麼時候離開,以及原因。你可以根據實際情況更改時間和地點。

  4. 4

    Please finish the client report before you go.

    請在走之前完成客戶報告。

    This is a polite request to complete a task before leaving. Replace “the client report” with another task.

    這是一種禮貌地請對方在離開前完成任務的說法。你可以把“the client report”換成其他任務。

  5. 5

    I’ll finish it before three and send it to you.

    我會在三點前完成,然後發給你。

    Use this to promise that you will complete something and share it by a certain time. Replace “it” and “three” as needed.

    用這句話表示你會在某個時間前完成一件事並分享給對方。可以按需要替換“it”和“three”。

  6. 6

    If I have a question, I’ll ask you before I leave.

    如果有問題,我會在離開前問你。

    This sentence explains what you will do if you need help. The pattern “If I have..., I’ll...” is useful for making plans.

    這句話說明如果你需要幫助,會怎麼做。“If I have..., I’ll...”這個句型很適合用來說明計劃。

  7. 7

    I hope your appointment goes well.

    希望你的預約順利。

    This is a friendly way to wish someone a good experience. You can replace “appointment” with another event.

    這是一種友好的祝願,希望對方有愉快順利的經歷。你可以把“appointment”換成其他活動或安排。

  8. 8

    I’ll get started on the report now.

    我現在就開始做報告。

    Use this to say that you are going to begin a task right away. Replace “the report” with the task you need to do.

    用這句話表示你馬上就要開始做一項任務。把“the report”換成你要做的任務即可。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。