Asking Your Manager

การขออนุญาตผู้จัดการ

Emma asks her manager, Grace, if she can leave work early today. Grace checks the schedule and agrees.

เอ็มมาขอเกรซ ผู้จัดการของเธอ อนุญาตให้เธอเลิกงานเร็ววันนี้ เกรซตรวจสอบตารางงานและตกลง

บทสนทนา8

Asking Your Manager
Emma
Emma

Grace, can I leave work early today? I have something to take care of.

เกรซคะ วันนี้ฉันขอเลิกงานเร็วได้ไหมคะ พอดีมีธุระที่ต้องจัดการค่ะ

Grace
Grace

Sure, Emma. What time do you need to leave?

ได้สิ เอ็มมา เธอต้องออกกี่โมงล่ะ

Emma
Emma

Could I leave at three thirty? I can finish my work before then.

ฉันขอออกตอนบ่ายสามโมงครึ่งได้ไหมคะ ฉันทำงานเสร็จก่อนเวลานั้นได้ค่ะ

Grace
Grace

Let me check the schedule for this afternoon.

ขอฉันตรวจสอบตารางงานช่วงบ่ายนี้ก่อนนะ

Grace
Grace

It looks fine. We have enough people here today.

ดูแล้วไม่มีปัญหา วันนี้เรามีคนอยู่ที่นี่เพียงพอ

Emma
Emma

Thanks, Grace. I’ll make sure everything is ready before I go.

ขอบคุณค่ะ เกรซ ฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างพร้อมก่อนกลับค่ะ

Grace
Grace

That sounds good. Please tell Jack before you leave.

ฟังดูดีนะ ก่อนออกไปช่วยบอกแจ็กด้วย

Emma
Emma

I will. Thanks for letting me leave early today.

ได้ค่ะ ขอบคุณที่อนุญาตให้ฉันเลิกงานเร็ววันนี้นะคะ

คำศัพท์8

  • leave work earlyเลิกงานเร็ว

    To finish work and go home earlier than usual. You can use this phrase to ask for permission or explain your plans.

    หมายถึงทำงานเสร็จแล้วกลับบ้านเร็วกว่าปกติ ใช้สำนวนนี้เมื่อต้องการขออนุญาตหรือบอกแผนของคุณได้

  • take care ofจัดการ

    To handle or do something that needs your attention. Here, Emma has something she needs to do.

    หมายถึงรับมือหรือทำสิ่งที่ต้องให้ความสนใจ ในที่นี้เอ็มมามีธุระบางอย่างที่ต้องจัดการ

  • before thenก่อนเวลานั้น

    At an earlier time than the time just mentioned. Use it to say when you will finish something.

    หมายถึงเร็วกว่าช่วงเวลาที่เพิ่งกล่าวถึง ใช้เพื่อบอกว่าคุณจะทำบางอย่างเสร็จเมื่อไร

  • check the scheduleตรวจสอบตารางงาน

    To look at a plan of work or activities. You can use this phrase when you need to see what is planned.

    หมายถึงดูแผนการทำงานหรือกิจกรรมต่าง ๆ ใช้สำนวนนี้เมื่อคุณต้องการดูว่ามีการวางแผนอะไรไว้บ้าง

  • It looks fine.ดูแล้วไม่มีปัญหา

    This means that something seems okay or acceptable. Here, Grace uses it to agree that Emma can leave early.

    หมายถึงบางสิ่งดูเหมือนจะเรียบร้อยหรือยอมรับได้ ในที่นี้เกรซใช้เพื่อยอมรับว่าเอ็มมาสามารถเลิกงานเร็วได้

  • make sureตรวจสอบให้แน่ใจ

    To check or do something so that it will happen as needed. You can use it when promising to prepare or check something.

    หมายถึงตรวจดูหรือทำบางอย่างเพื่อให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นตามที่ต้องการ ใช้เมื่อรับปากว่าจะเตรียมหรือตรวจสอบบางสิ่ง

  • before I goก่อนกลับ

    Before I leave a place. Use this phrase to say you will do something before leaving.

    หมายถึงก่อนออกจากสถานที่ ใช้สำนวนนี้เพื่อบอกว่าคุณจะทำบางอย่างก่อนออกไป

  • letting meอนุญาตให้ฉัน

    Allowing me to do something. You can use 'Thanks for letting me...' to thank someone for giving permission.

    หมายถึงยอมให้ฉันทำบางอย่าง คุณสามารถใช้ 'Thanks for letting me...' เพื่อขอบคุณคนที่อนุญาตให้คุณทำบางสิ่งได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Grace, can I leave work early today?

    เกรซคะ วันนี้ฉันขอเลิกงานเร็วได้ไหมคะ

    Use this polite question to ask permission to finish work early. You can replace 'leave work early' with another action, such as 'take a longer break.'

    ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อขออนุญาตเลิกงานเร็ว คุณสามารถแทนที่ 'leave work early' ด้วยการกระทำอื่น เช่น 'take a longer break' ได้

  2. 2

    What time do you need to leave?

    คุณต้องออกกี่โมงคะ

    Use this question to ask when someone needs to go. Replace 'leave' with another action to ask about its timing.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าใครบางคนต้องไปเมื่อไร แทนที่ 'leave' ด้วยการกระทำอื่นเพื่อถามเกี่ยวกับเวลาของการกระทำนั้น

  3. 3

    Could I leave at three thirty?

    ฉันขอออกตอนบ่ายสามโมงครึ่งได้ไหมคะ

    This is a polite way to ask permission and give a specific time. Replace 'three thirty' with the time you want.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการขออนุญาตและบอกเวลาที่แน่นอน แทนที่ 'three thirty' ด้วยเวลาที่คุณต้องการได้

  4. 4

    Let me check the schedule for this afternoon.

    ขอฉันตรวจสอบตารางงานช่วงบ่ายนี้ก่อนนะ

    Use this sentence when you need to look at a plan before making a decision. You can change 'this afternoon' to another time.

    ใช้ประโยคนี้เมื่อคุณต้องดูแผนก่อนตัดสินใจ คุณสามารถเปลี่ยน 'this afternoon' เป็นช่วงเวลาอื่นได้

  5. 5

    We have enough people here today.

    วันนี้เรามีคนอยู่ที่นี่เพียงพอ

    Use this sentence to explain that there are enough people available. You can change 'people' to describe a group or team.

    ใช้ประโยคนี้เพื่ออธิบายว่ามีคนพร้อมทำงานเพียงพอแล้ว คุณสามารถเปลี่ยน 'people' เพื่อใช้บรรยายกลุ่มหรือทีมได้

  6. 6

    I’ll make sure everything is ready before I go.

    ฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างพร้อมก่อนกลับค่ะ

    Use this sentence to promise to prepare things before you leave. Replace 'everything' with a specific task or item.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อรับปากว่าจะเตรียมทุกอย่างให้เรียบร้อยก่อนออกไป แทนที่ 'everything' ด้วยงานหรือสิ่งของที่เฉพาะเจาะจงได้

  7. 7

    Please tell Jack before you leave.

    ก่อนออกไปช่วยบอกแจ็กด้วยนะคะ

    Use this polite request to ask someone to pass on a message before going. Replace 'Jack' with the person who needs to know.

    ใช้คำขอสุภาพนี้เพื่อขอให้ใครบางคนส่งต่อข้อความก่อนออกไป แทนที่ 'Jack' ด้วยชื่อคนที่จำเป็นต้องรู้ได้

  8. 8

    Thanks for letting me leave early today.

    ขอบคุณที่อนุญาตให้ฉันเลิกงานเร็ววันนี้นะคะ

    Use this sentence to thank someone for giving you permission. Replace 'leave early today' with the action they allowed.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อขอบคุณคนที่อนุญาตให้คุณทำบางอย่าง แทนที่ 'leave early today' ด้วยการกระทำที่อีกฝ่ายอนุญาตได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้