Where Is Your Hometown?

你的家鄉在哪裡?

Emma asks Mia where she grew up. Mia tells her which part of the country her hometown is in.

Emma問Mia在哪裡長大。Mia告訴她家鄉位於這個國家的哪個地方。

對話8

Where Is Your Hometown?
Emma
Emma

Mia, where is your hometown? I don't think you've told me.

米婭,你的家鄉在哪裡?我想你還沒告訴過我。

Mia
Mia

It's in the eastern part of the country, not far from the coast.

它在這個國家的東部,離海岸不遠。

Emma
Emma

Oh, nice! What state is it in?

哦,真不錯!它在哪個州?

Mia
Mia

It's in North Carolina. I grew up there and lived there until college.

它在北卡羅來納州。我在那裡長大,一直住到上大學。

Emma
Emma

I've never been there. Is it near the mountains or the ocean?

我從來沒去過那裡。它靠近山脈還是海洋?

Mia
Mia

It's closer to the ocean, but you can drive to the mountains in a few hours.

它離海洋更近,不過開車幾小時就能到山裡。

Emma
Emma

That sounds like a great place to grow up!

聽起來是個很適合成長的地方!

Mia
Mia

It was. I still miss it, especially when I visit my family there.

確實如此。我還是很想念那裡,尤其是去看家人的時候。

詞彙8

  • hometown家鄉

    The town or city where someone grew up or comes from. You can ask, “Where is your hometown?”

    指一個人長大或來自的城鎮。你可以問:“Where is your hometown?”(你的家鄉在哪裡?)

  • the eastern part of the country這個國家的東部

    The area in the east of a country. Use “the [direction] part of the country” to describe where a place is.

    指一個國家東部的地區。你可以用“the [direction] part of the country”來描述某個地方的位置。

  • not far from the coast離海岸不遠

    Close to the land beside the sea. You can use “not far from” to say that one place is near another.

    指離海邊很近。你可以用“not far from”來表示一個地方離另一個地方不遠。

  • I grew up there我在那裡長大

    This means “I spent my childhood there.” Use “I grew up in” or “I grew up there” to talk about your childhood home.

    意思是“我在那裡度過了童年”。你可以用“I grew up in”或“I grew up there”來談論自己度過童年的地方。

  • until college直到上大學

    This means up to the time when college started. Use “until” to say when an action or situation ended.

    意思是一直到開始上大學的時候。你可以用“until”來說明某個動作或狀態何時結束。

  • closer to the ocean離海洋更近

    This means nearer to the ocean than to another place or feature. Use “closer to” when comparing distances.

    指比起另一個地方或地標,離海洋更近。比較距離時可以用“closer to”。

  • in a few hours幾小時後;開車幾小時就能到

    This means after traveling for a few hours. You can use it to describe how long it takes to reach a place.

    指經過幾小時的行程後。你可以用這個短語來描述到達某個地方需要多久。

  • I still miss it我還是很想念那裡

    This means you continue to feel sad because you are away from a place. Use “I still miss” to talk about a place or person you remember fondly.

    意思是你離開某個地方後,仍會因為不在那裡而感到難過。你可以用“I still miss”來表達自己很懷念某個地方或某個人。

關鍵句8

  1. 1

    Mia, where is your hometown?

    米婭,你的家鄉在哪裡?

    This is a simple, friendly way to ask where someone comes from. You can replace “your hometown” with another place, such as “your school” or “your hotel.”

    這是詢問別人來自哪裡的簡單友好的說法。你可以把“your hometown”換成其他地點,比如“your school”或“your hotel”。

  2. 2

    It's in the eastern part of the country, not far from the coast.

    它在這個國家的東部,離海岸不遠。

    This sentence describes a place using a direction and a nearby landmark. You can change “eastern” and “the coast” to give different location details.

    這句話用方位和附近的地標來描述一個地方。你可以替換“eastern”和“the coast”,提供不同的位置細節。

  3. 3

    I grew up there and lived there until college.

    我在那裡長大,一直住到上大學。

    This sentence tells someone where you spent your childhood and how long you lived there. Use “I grew up there” and “until” to share similar information about your past.

    這句話告訴別人你在哪裡度過童年,以及在那裡住了多久。你可以用“I grew up there”和“until”來分享類似的過往經歷。

  4. 4

    I've never been there.

    我從來沒去過那裡。

    This is a common way to say you have not visited a place at any time. Replace “there” with a place name to talk about somewhere specific.

    這是表達你從未去過某個地方的常見說法。你可以把“there”換成具體的地名,來談論某個特定的地方。

  5. 5

    Is it near the mountains or the ocean?

    它靠近山脈還是海洋?

    This is a useful question when you want to know what a place is close to. You can replace “the mountains or the ocean” with other landmarks.

    想了解某個地方靠近什麼時,這個問題很實用。你可以把“the mountains or the ocean”換成其他地標。

  6. 6

    It's closer to the ocean, but you can drive to the mountains in a few hours.

    它離海洋更近,不過開車幾小時就能到山裡。

    This sentence compares distances and explains how long a trip takes. Use “closer to” to compare places and “you can drive to” to describe a journey by car.

    這句話比較了距離,並說明路程需要多長時間。用“closer to”比較地點,用“you can drive to”描述開車前往某地。

  7. 7

    That sounds like a great place to grow up!

    聽起來是個很適合成長的地方!

    This is a friendly way to respond when someone describes their hometown. You can replace “a great place” with another description, such as “a fun place.”

    當別人描述自己的家鄉時,這是很友好的回應方式。你可以把“a great place”換成其他描述,比如“a fun place”。

  8. 8

    I still miss it, especially when I visit my family there.

    我還是很想念那裡,尤其是去看家人的時候。

    This sentence explains that someone continues to miss a place and gives a reason or situation. Use “especially when” to add when a feeling is strongest.

    這句話說明一個人仍然很想念某個地方,並補充了原因或情境。你可以用“especially when”說明某種感受在什麼時候最強烈。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。