Getting Instructions

瞭解照看要求

Mia tells Emma about her child's meals, bedtime, and house rules before leaving. Emma asks a few questions to make sure she understands.

Mia在離開前告訴Emma孩子的飲食、就寢時間和家裡的規矩。Emma問了幾個問題,確保自己都明白。

對話8

Getting Instructions
Mia
Mia

Thanks for watching my child tonight. Dinner is at six, and she likes pasta.

謝謝你今晚幫我照看孩子。晚飯六點吃,她喜歡吃義大利麵。

Emma
Emma

Sure. Should I heat up the pasta in the fridge?

沒問題。我需要把冰箱裡的義大利麵熱一下嗎?

Mia
Mia

Yes, please. She can have some fruit after dinner, but no sweets.

好的,麻煩你了。晚飯後她可以吃些水果,但不要給她吃糖果。

Emma
Emma

Got it. What time should she go to bed?

知道了。她應該幾點上床睡覺?

Mia
Mia

At eight. Please help her brush her teeth and read one short story.

八點。請幫她刷牙,再給她讀一個短故事。

Emma
Emma

Okay. Can she watch TV before bed?

好的。睡前她可以看電視嗎?

Mia
Mia

No TV tonight. And please keep the front door locked.

今晚不看電視。另外,請把前門鎖好。

Emma
Emma

Understood. I’ll lock the door and call you if I need anything.

明白了。我會鎖好門,如果有需要就給你打電話。

詞彙8

  • watching my child照看我的孩子

    Here, it means taking care of Mia’s child for a short time. You can use “watching” to talk about caring for someone’s child.

    這裡指的是短時間照顧米婭的孩子。你可以用“watching”來表示照看別人的孩子。

  • heat up加熱

    To heat up food is to make it warm before eating. You can ask, “Should I heat up the dinner?”

    “heat up”食物就是把食物加熱後再吃。你可以問:“Should I heat up the dinner?”

  • in the fridge在冰箱裡

    This means inside the refrigerator, where food is kept cold. You can say, “The milk is in the fridge.”

    這裡指食物冷藏的冰箱內部。你可以說:“The milk is in the fridge.”

  • after dinner晚飯後

    This means once the evening meal is finished. You can use it to say when something will happen, such as “We’ll have dessert after dinner.”

    指晚餐結束之後。你可以用它來說明某件事什麼時候發生,比如:“We’ll have dessert after dinner.”

  • go to bed上床睡覺

    This means to get into bed and prepare to sleep. You can ask, “What time do you usually go to bed?”

    指躺到床上準備睡覺。你可以問:“What time do you usually go to bed?”

  • brush her teeth幫她刷牙

    This means clean her teeth with a toothbrush. You can use “brush your teeth” when reminding someone about this daily routine.

    指用牙刷清潔她的牙齒。提醒別人做這項日常事情時,可以用“brush your teeth”。

  • keep the front door locked讓前門保持鎖好

    This means make sure the main entrance stays locked. You can use “keep the door locked” as a safety instruction.

    指確保大門一直處於上鎖狀態。你可以用“keep the door locked”來提醒別人注意安全。

  • if I need anything如果我有什麼需要

    This means if I need help or something else. You can use this phrase when telling someone you will contact them if a problem comes up.

    指如果我需要幫助或其他東西。遇到問題時,你可以用這個短語告訴別人你會聯絡他們。

關鍵句7

  1. 1

    Should I heat up the pasta in the fridge?

    我需要把冰箱裡的義大利麵熱一下嗎?

    Use “Should I…?” to check what someone wants you to do. You can change the action and food, as in “Should I warm up the soup?”

    用“Should I…?”來確認對方希望你做什麼。你可以替換動作和食物,比如:“Should I warm up the soup?”

  2. 2

    She can have some fruit after dinner, but no sweets.

    晚飯後她可以吃些水果,但不能吃糖果。

    This sentence gives permission and then adds a limit. You can use “can have…, but no…” to explain what someone may and may not eat.

    這句話先表示允許,然後補充限制。你可以用“can have…, but no…”來說明某人可以吃什麼、不能吃什麼。

  3. 3

    What time should she go to bed?

    她應該幾點上床睡覺?

    This is a polite way to ask about someone’s bedtime. You can replace “she” with another person, such as “What time should the children go to bed?”

    這是詢問某人就寢時間的一種禮貌說法。你可以把“she”換成其他人,比如:“What time should the children go to bed?”

  4. 4

    Please help her brush her teeth and read one short story.

    請幫她刷牙,再給她讀一個短故事。

    Use “Please” to give a polite instruction. You can list two simple tasks with “and.”

    用“Please”來禮貌地提出要求。你可以用“and”列出兩件簡單的事情。

  5. 5

    Can she watch TV before bed?

    她睡前可以看電視嗎?

    Use “Can she…?” to ask whether something is allowed. You can replace the activity, for example, “Can she play outside before dinner?”

    用“Can she…?”來詢問某件事是否被允許。你可以替換活動,比如:“Can she play outside before dinner?”

  6. 6

    Please keep the front door locked.

    請把前門鎖好。

    This is a polite way to give an important safety instruction. You can use “Please keep…” for other rules, such as “Please keep the gate closed.”

    這是一種禮貌地提出重要安全要求的說法。你也可以用“Please keep…”來說明其他要求,比如:“Please keep the gate closed.”

  7. 7

    I’ll lock the door and call you if I need anything.

    我會鎖好門,如果有需要就給你打電話。

    Use “I’ll” to say what you plan to do. The phrase “if I need anything” explains when you will call.

    用“I’ll”來說明你打算做什麼。“if I need anything”說明你會在什麼情況下打電話。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。