Coming Home

回到家

Emma returns home and gets her mail and package from Mia. She thanks Mia for helping while she was away.

Emma回到家,從Mia那裡拿回信件和包裹。她感謝Mia在她外出時幫忙。

對話8

Coming Home
Emma
Emma

Hi, Mia! I’m back. Thanks for collecting my mail.

嗨,米婭!我回來了。謝謝你幫我收信。

Mia
Mia

You’re welcome! I put it all on your table.

不客氣!我把信都放在你桌上了。

Emma
Emma

Thanks. Did you get the package, too?

謝謝。你也收到那個包裹了嗎?

Mia
Mia

Yes, it came yesterday. I brought it inside.

收到了,昨天送來的。我把它拿進屋了。

Emma
Emma

That’s great. I saw your message while I was away.

太好了。我不在的時候看到了你的訊息。

Mia
Mia

I’m glad. I didn’t want it to sit outside.

那就好。我不想讓它一直放在外面。

Emma
Emma

I really appreciate your help. It made my trip easier.

真的很感謝你幫忙。這讓我旅行輕鬆多了。

Mia
Mia

Happy to help! I hope you had a nice trip.

很樂意幫忙!希望你這趟旅行玩得開心。

詞彙8

  • I’m back我回來了

    This means you have returned. Use it to tell someone you are home or back at a place.

    這表示你已經回來了。可以用它告訴別人你到家了,或回到了某個地方。

  • collecting my mail幫我收信

    This means picking up and keeping someone’s letters while they are away. You can say, “Thanks for collecting my mail.”

    這表示在某人外出時,幫忙取走並保管他們的信件。你可以說:“Thanks for collecting my mail.”(謝謝你幫我收信。)

  • put it all on your table把東西都放在你的桌上

    This means placing everything on a table. You can change “it all” to name other things someone put somewhere.

    這表示把所有東西都放在桌子上。你可以把“it all”換成別人放到某個地方的其他東西。

  • package包裹

    A package is a box or parcel that is delivered to someone. Use it when asking about something that was sent to you.

    “package”指送到某人手裡的箱子或包裹。詢問寄給你的東西時可以用這個詞。

  • brought it inside把它拿進屋

    This means carried something into a house or building. You can use “brought” to talk about carrying something to a place in the past.

    這表示把某樣東西拿進房子或建築物裡。談到過去把東西拿到某個地方時,可以用“brought”。

  • while I was away我不在的時候

    This means during the time when I was not at home or in a place. Use it to explain when something happened.

    這表示我不在家或不在某個地方的那段時間。可以用它說明某件事是什麼時候發生的。

  • sit outside放在外面

    Here, this means to be left outdoors for some time. You can use it when talking about a delivery or another item left outside.

    這裡指某樣東西被留在戶外一段時間。談到放在外面的快遞或其他物品時,可以這樣說。

  • Happy to help!很樂意幫忙!

    This is a friendly way to say you were glad to help someone. You can use it when replying to thanks.

    這是表示很高興能幫上忙的一種友好說法。別人向你道謝時可以這樣回答。

關鍵句8

  1. 1

    Thanks for collecting my mail.

    謝謝你幫我收信。

    Use this sentence to thank someone for picking up your mail. You can replace “collecting my mail” with another helpful action.

    用這句話感謝別人幫你收信。你可以把“collecting my mail”換成其他幫忙做的事。

  2. 2

    I put it all on your table.

    我把東西都放在你的桌上了。

    This tells someone where you left their things. Change “your table” to another place, such as “your desk” or “the kitchen counter.”

    這句話告訴別人你把他們的東西放在哪裡了。你可以把“your table”換成其他地點,比如“your desk”或“the kitchen counter”。

  3. 3

    Did you get the package, too?

    你也收到那個包裹了嗎?

    Use this question to check whether someone received or picked up a delivery. You can replace “the package” with another item.

    用這個問題確認別人是否收到了或取到了快遞。你可以把“the package”換成其他物品。

  4. 4

    Yes, it came yesterday.

    收到了,昨天送來的。

    This is a simple way to say that something arrived the day before today. Replace “it” with the item you are talking about.

    這是一種簡單的說法,表示某樣東西是昨天到的。可以把“it”換成你正在說的物品。

  5. 5

    I brought it inside.

    我把它拿進屋了。

    Use this sentence to say you carried something indoors. You can replace “it” with a specific item, such as “the box.”

    用這句話表示你把某樣東西拿進了室內。你可以把“it”換成具體物品,比如“the box”。

  6. 6

    I saw your message while I was away.

    我不在的時候看到了你的訊息。

    This explains when you read someone’s message. Replace “your message” with another thing you saw or did while you were away.

    這句話說明你是什麼時候看到別人訊息的。可以把“your message”換成你外出時看到或做的其他事情。

  7. 7

    I really appreciate your help.

    我真的很感謝你的幫助。

    This is a warm way to show that you are very thankful. You can use it after someone has done something kind for you.

    這是一種溫暖的表達方式,用來表示你非常感激。別人為你做了好事之後可以這樣說。

  8. 8

    I hope you had a nice trip.

    希望你這趟旅行玩得開心。

    Use this friendly sentence to show interest in someone’s past trip. You can replace “trip” with another event, such as “weekend.”

    用這句友好的話表達你關心別人之前的旅行。你可以把“trip”換成其他活動,比如“weekend”。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。