Coming Home

Về nhà

Emma returns home and gets her mail and package from Mia. She thanks Mia for helping while she was away.

Emma trở về nhà và nhận thư từ cùng bưu kiện từ Mia. Cô cảm ơn Mia đã giúp đỡ trong lúc mình đi vắng.

Hội thoại8

Coming Home
Emma
Emma

Hi, Mia! I’m back. Thanks for collecting my mail.

Chào Mia! Tớ về rồi. Cảm ơn cậu đã lấy thư giúp tớ nhé.

Mia
Mia

You’re welcome! I put it all on your table.

Không có gì! Tớ để hết trên bàn của cậu rồi.

Emma
Emma

Thanks. Did you get the package, too?

Cảm ơn cậu. Cậu cũng nhận bưu kiện giúp tớ rồi chứ?

Mia
Mia

Yes, it came yesterday. I brought it inside.

Ừ, bưu kiện tới hôm qua. Tớ mang vào trong nhà rồi.

Emma
Emma

That’s great. I saw your message while I was away.

Tuyệt quá. Tớ đã thấy tin nhắn của cậu lúc đi vắng.

Mia
Mia

I’m glad. I didn’t want it to sit outside.

Tớ mừng quá. Tớ không muốn nó bị để ngoài trời.

Emma
Emma

I really appreciate your help. It made my trip easier.

Tớ thật sự biết ơn vì cậu đã giúp. Nhờ vậy chuyến đi của tớ dễ dàng hơn nhiều.

Mia
Mia

Happy to help! I hope you had a nice trip.

Rất vui được giúp cậu! Mong là cậu đã có một chuyến đi vui vẻ.

Từ vựng8

  • I’m backTớ về rồi

    This means you have returned. Use it to tell someone you are home or back at a place.

    Cụm này có nghĩa là bạn đã quay trở lại. Hãy dùng để báo với ai đó rằng bạn đã về nhà hoặc đã quay lại một nơi nào đó.

  • collecting my maillấy thư giúp tớ

    This means picking up and keeping someone’s letters while they are away. You can say, “Thanks for collecting my mail.”

    Cụm này có nghĩa là nhận và giữ thư từ giúp ai đó trong lúc họ đi vắng. Bạn có thể nói: “Thanks for collecting my mail.” (Cảm ơn vì đã lấy thư giúp tôi.)

  • put it all on your tableđể hết trên bàn của cậu

    This means placing everything on a table. You can change “it all” to name other things someone put somewhere.

    Cụm này có nghĩa là đặt tất cả mọi thứ lên bàn. Bạn có thể thay “it all” bằng tên những thứ khác mà ai đó đã đặt ở đâu đó.

  • packagebưu kiện

    A package is a box or parcel that is delivered to someone. Use it when asking about something that was sent to you.

    “Package” là một chiếc hộp hoặc bưu phẩm được giao cho ai đó. Hãy dùng từ này khi hỏi về món đồ được gửi đến cho bạn.

  • brought it insidemang vào trong nhà

    This means carried something into a house or building. You can use “brought” to talk about carrying something to a place in the past.

    Cụm này có nghĩa là mang một thứ gì đó vào trong nhà hoặc tòa nhà. Bạn có thể dùng “brought” để nói về việc đã mang thứ gì đó đến một nơi trong quá khứ.

  • while I was awaylúc tôi đi vắng

    This means during the time when I was not at home or in a place. Use it to explain when something happened.

    Cụm này có nghĩa là trong khoảng thời gian tôi không ở nhà hoặc ở một nơi nào đó. Hãy dùng cụm này để giải thích một việc đã xảy ra khi nào.

  • sit outsidebị để ngoài trời

    Here, this means to be left outdoors for some time. You can use it when talking about a delivery or another item left outside.

    Ở đây, cụm này có nghĩa là bị bỏ ở ngoài trời một thời gian. Bạn có thể dùng cụm này khi nói về món hàng được giao hoặc một vật khác bị để bên ngoài.

  • Happy to help!Rất vui được giúp!

    This is a friendly way to say you were glad to help someone. You can use it when replying to thanks.

    Đây là cách thân thiện để nói rằng bạn rất vui vì đã giúp được ai đó. Bạn có thể dùng câu này khi đáp lại lời cảm ơn.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Thanks for collecting my mail.

    Cảm ơn cậu đã lấy thư giúp tớ.

    Use this sentence to thank someone for picking up your mail. You can replace “collecting my mail” with another helpful action.

    Dùng câu này để cảm ơn ai đó đã nhận thư giúp bạn. Bạn có thể thay “collecting my mail” bằng một hành động giúp đỡ khác.

  2. 2

    I put it all on your table.

    Tớ để hết trên bàn của cậu rồi.

    This tells someone where you left their things. Change “your table” to another place, such as “your desk” or “the kitchen counter.”

    Câu này cho ai đó biết bạn đã để đồ của họ ở đâu. Hãy thay “your table” bằng một địa điểm khác, chẳng hạn như “your desk” hoặc “the kitchen counter.”

  3. 3

    Did you get the package, too?

    Cậu cũng nhận bưu kiện rồi chứ?

    Use this question to check whether someone received or picked up a delivery. You can replace “the package” with another item.

    Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem ai đó đã nhận hoặc lấy món hàng được giao chưa. Bạn có thể thay “the package” bằng một món đồ khác.

  4. 4

    Yes, it came yesterday.

    Ừ, bưu kiện tới hôm qua.

    This is a simple way to say that something arrived the day before today. Replace “it” with the item you are talking about.

    Đây là cách đơn giản để nói rằng một thứ gì đó đã đến vào ngày hôm qua. Hãy thay “it” bằng món đồ bạn đang nói đến.

  5. 5

    I brought it inside.

    Tớ mang nó vào trong nhà rồi.

    Use this sentence to say you carried something indoors. You can replace “it” with a specific item, such as “the box.”

    Dùng câu này để nói rằng bạn đã mang một thứ gì đó vào trong nhà. Bạn có thể thay “it” bằng tên một món đồ cụ thể, chẳng hạn như “the box.”

  6. 6

    I saw your message while I was away.

    Tớ đã thấy tin nhắn của cậu lúc đi vắng.

    This explains when you read someone’s message. Replace “your message” with another thing you saw or did while you were away.

    Câu này giải thích khi nào bạn đọc tin nhắn của ai đó. Hãy thay “your message” bằng một thứ khác mà bạn đã thấy hoặc làm trong lúc đi vắng.

  7. 7

    I really appreciate your help.

    Tớ thật sự biết ơn vì cậu đã giúp.

    This is a warm way to show that you are very thankful. You can use it after someone has done something kind for you.

    Đây là cách chân thành để thể hiện rằng bạn rất biết ơn. Bạn có thể dùng câu này sau khi ai đó làm điều tốt cho mình.

  8. 8

    I hope you had a nice trip.

    Mong là cậu đã có một chuyến đi vui vẻ.

    Use this friendly sentence to show interest in someone’s past trip. You can replace “trip” with another event, such as “weekend.”

    Dùng câu thân thiện này để thể hiện sự quan tâm đến chuyến đi trong quá khứ của ai đó. Bạn có thể thay “trip” bằng một sự kiện khác, chẳng hạn như “weekend.”

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.