Coming Back for a Forgotten Item

Quay lại lấy đồ bỏ quên

After leaving the hotel, Emma realizes she forgot something and comes back to ask Jack for help. He finds it and returns it to her before she heads to the airport.

Sau khi rời khách sạn, Emma nhận ra mình bỏ quên một món đồ nên quay lại nhờ Jack giúp đỡ. Jack tìm thấy món đồ và trả lại cho cô trước khi cô lên đường ra sân bay.

Hội thoại9

Coming Back for a Forgotten Item
Emma
Emma

Hi, Jack. I just checked out, but I think I left my phone in my room.

Chào Jack. Tớ vừa làm thủ tục trả phòng, nhưng hình như tớ để quên điện thoại trong phòng.

Jack
Jack

I can help. What room were you in?

Tôi có thể giúp cô. Cô ở phòng nào?

Emma
Emma

Room 408. I noticed it was missing when I got outside.

Phòng 408. Tớ nhận ra điện thoại bị mất khi ra ngoài.

Jack
Jack

Let me call housekeeping and ask them to check the room.

Để tôi gọi cho bộ phận buồng phòng và nhờ họ kiểm tra phòng nhé.

Emma
Emma

Thank you. I need it to show my taxi driver the airport address.

Cảm ơn anh. Tớ cần điện thoại để cho tài xế taxi xem địa chỉ sân bay.

Jack
Jack

They found a phone on the desk. Is yours in a blue case?

Họ tìm thấy một chiếc điện thoại trên bàn. Điện thoại của cô có ốp màu xanh dương phải không?

Emma
Emma

Yes, that's mine! I'm so glad you found it.

Đúng rồi, của tớ đấy! Tớ mừng quá vì anh tìm thấy nó.

Jack
Jack

Here you are. Please check that everything is still there.

Điện thoại của cô đây. Cô vui lòng kiểm tra xem mọi thứ còn nguyên không nhé.

Emma
Emma

It is. Thanks for your help. Now I can head to the airport.

Có, mọi thứ vẫn còn. Cảm ơn anh đã giúp. Giờ tớ có thể ra sân bay rồi.

Từ vựng8

  • checked outđã làm thủ tục trả phòng

    This means Emma finished her stay and left the hotel. You can say, “I checked out this morning.”

    Cụm này có nghĩa là Emma đã kết thúc kỳ nghỉ và rời khách sạn. Bạn có thể nói: “I checked out this morning.” (Tôi đã làm thủ tục trả phòng sáng nay.)

  • left my phoneđể quên điện thoại

    This means Emma forgot her phone somewhere. Use “I left my [item] in…” to say where you forgot something.

    Cụm này có nghĩa là Emma quên điện thoại ở đâu đó. Dùng “I left my [item] in…” để nói bạn đã để quên món đồ nào ở đâu.

  • noticed it was missingnhận ra nó bị mất

    Emma realized that her phone was not with her. You can use “I noticed [something] was missing” when you realize an item is gone.

    Emma nhận ra mình không mang theo điện thoại. Bạn có thể dùng “I noticed [something] was missing” khi nhận ra một món đồ đã biến mất.

  • call housekeepinggọi bộ phận buồng phòng

    This means contacting the hotel staff who clean and look after the rooms. You can ask, “Could you call housekeeping, please?”

    Cụm này có nghĩa là liên hệ với nhân viên khách sạn phụ trách dọn dẹp và chăm sóc các phòng. Bạn có thể hỏi: “Could you call housekeeping, please?” (Anh/chị có thể gọi bộ phận buồng phòng giúp tôi được không?)

  • check the roomkiểm tra phòng

    This means look in the room to find or confirm something. You can ask someone to “check the room” for a forgotten item.

    Cụm này có nghĩa là xem xét căn phòng để tìm hoặc xác nhận điều gì đó. Bạn có thể nhờ ai đó “check the room” để tìm món đồ bỏ quên.

  • blue caseốp màu xanh dương

    A case is a cover that protects a phone. You can describe a lost phone by saying, “It has a [color] case.”

    “Case” là chiếc ốp bảo vệ điện thoại. Bạn có thể mô tả chiếc điện thoại bị thất lạc bằng câu: “It has a [color] case.” (Nó có ốp màu [màu].)

  • Here you are.Của bạn đây.

    Jack says this as he gives Emma her phone. Use it when handing something to another person.

    Jack nói câu này khi đưa điện thoại cho Emma. Hãy dùng câu này khi đưa một món đồ cho người khác.

  • head to the airportđi ra sân bay

    This means go to the airport. You can say, “I need to head to the airport now.”

    Cụm này có nghĩa là đi đến sân bay. Bạn có thể nói: “I need to head to the airport now.” (Giờ tôi cần đi ra sân bay.)

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I just checked out, but I think I left my phone in my room.

    Tớ vừa làm thủ tục trả phòng, nhưng hình như tớ để quên điện thoại trong phòng.

    Use this to explain that you have left a place but may have forgotten something there. Replace “phone” and “my room” with the item and place.

    Dùng câu này để nói rằng bạn đã rời khỏi một nơi nhưng có thể đã bỏ quên thứ gì đó ở đó. Thay “phone” và “my room” bằng món đồ và địa điểm tương ứng.

  2. 2

    What room were you in?

    Cô ở phòng nào?

    This is a simple way to ask which hotel room someone stayed in. You can use the same question at a hotel when helping a guest.

    Đây là cách đơn giản để hỏi khách đã ở phòng nào trong khách sạn. Bạn có thể dùng câu hỏi tương tự khi giúp khách ở khách sạn.

  3. 3

    I noticed it was missing when I got outside.

    Tớ nhận ra điện thoại bị mất khi ra ngoài.

    Use this to say when you realized something was gone. Replace “it” with the missing item if the meaning is not clear.

    Dùng câu này để nói thời điểm bạn nhận ra một món đồ đã biến mất. Thay “it” bằng tên món đồ bị mất nếu ý chưa rõ.

  4. 4

    Let me call housekeeping and ask them to check the room.

    Để tôi gọi cho bộ phận buồng phòng và nhờ họ kiểm tra phòng nhé.

    This is a helpful way to offer to contact hotel staff and ask them to look for something. Replace “housekeeping” with another person or department as needed.

    Đây là cách hữu ích để đề nghị liên hệ với nhân viên khách sạn và nhờ họ tìm một món đồ. Khi cần, hãy thay “housekeeping” bằng một người hoặc bộ phận khác.

  5. 5

    I need it to show my taxi driver the airport address.

    Tớ cần điện thoại để cho tài xế taxi xem địa chỉ sân bay.

    Use “I need it to…” to explain why something is important. You can replace the action with another purpose, such as “I need it to make a call.”

    Dùng “I need it to…” để giải thích vì sao một thứ quan trọng. Bạn có thể thay hành động bằng mục đích khác, chẳng hạn “I need it to make a call.” (Tôi cần nó để gọi điện.)

  6. 6

    Is yours in a blue case?

    Điện thoại của cô có ốp màu xanh dương phải không?

    This is a useful question for checking whether a found item belongs to someone. Replace “blue case” with another detail, such as its color or size.

    Đây là câu hỏi hữu ích để xác nhận một món đồ tìm thấy có thuộc về ai đó không. Thay “blue case” bằng một đặc điểm khác, chẳng hạn màu sắc hoặc kích cỡ.

  7. 7

    Please check that everything is still there.

    Cô vui lòng kiểm tra xem mọi thứ còn nguyên không nhé.

    Use this when returning a bag or another item and asking someone to make sure nothing is missing. You can also say, “Please check that your keys are there.”

    Dùng câu này khi trả lại một chiếc túi hoặc món đồ khác và muốn người nhận kiểm tra xem có thiếu thứ gì không. Bạn cũng có thể nói: “Please check that your keys are there.” (Vui lòng kiểm tra xem chìa khóa của bạn có ở đó không.)

  8. 8

    Now I can head to the airport.

    Giờ tớ có thể ra sân bay rồi.

    This means Emma can go to the airport now that she has her phone. Replace “the airport” with another destination, such as “the station.”

    Câu này có nghĩa là giờ Emma có thể đi đến sân bay vì đã lấy lại điện thoại. Thay “the airport” bằng một điểm đến khác, chẳng hạn “the station.” (nhà ga)

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.