Coming Back for a Forgotten Item
भूली हुई चीज़ लेने वापस आना
After leaving the hotel, Emma realizes she forgot something and comes back to ask Jack for help. He finds it and returns it to her before she heads to the airport.
होटल से निकलने के बाद एमा को एहसास होता है कि वह कुछ भूल गई है। वह जैक से मदद माँगने वापस आती है। जैक वह चीज़ ढूँढ़कर उसे लौटा देता है, और फिर वह हवाई अड्डे के लिए निकलती है।
संवाद9

Hi, Jack. I just checked out, but I think I left my phone in my room.
नमस्ते, जैक। मैंने अभी होटल से चेक-आउट किया है, लेकिन लगता है कि मैं अपना फ़ोन कमरे में छोड़ आई हूँ।
I can help. What room were you in?
मैं मदद कर सकता हूँ। आप किस कमरे में थीं?
Room 408. I noticed it was missing when I got outside.
कमरा 408। बाहर आने पर मुझे पता चला कि फ़ोन मेरे पास नहीं है।
Let me call housekeeping and ask them to check the room.
मैं हाउसकीपिंग को फ़ोन करके उनसे कमरा देखने के लिए कहता हूँ।
Thank you. I need it to show my taxi driver the airport address.
धन्यवाद। मुझे टैक्सी ड्राइवर को हवाई अड्डे का पता दिखाने के लिए इसकी ज़रूरत है।
They found a phone on the desk. Is yours in a blue case?
उन्हें मेज़ पर एक फ़ोन मिला है। क्या आपका फ़ोन नीले कवर में है?
Yes, that's mine! I'm so glad you found it.
हाँ, वही मेरा है! मुझे बहुत खुशी है कि आपको मिल गया।
Here you are. Please check that everything is still there.
लीजिए। कृपया देख लीजिए कि सब कुछ अभी भी इसमें है।
It is. Thanks for your help. Now I can head to the airport.
हाँ, सब है। मदद के लिए धन्यवाद। अब मैं हवाई अड्डे के लिए निकल सकती हूँ।
शब्दावली8
- checked outहोटल से चेक-आउट किया
This means Emma finished her stay and left the hotel. You can say, “I checked out this morning.”
इसका मतलब है कि एमा का होटल में ठहरना पूरा हो गया और वह वहाँ से चली गई। आप कह सकते हैं, “I checked out this morning.” (मैंने आज सुबह होटल से चेक-आउट किया।)
- left my phoneअपना फ़ोन छोड़ आई
This means Emma forgot her phone somewhere. Use “I left my [item] in…” to say where you forgot something.
इसका मतलब है कि एमा अपना फ़ोन कहीं भूल गई। किसी चीज़ को कहाँ भूल गए, यह बताने के लिए “I left my [item] in…” कहें।
- noticed it was missingपता चला कि वह गायब था
Emma realized that her phone was not with her. You can use “I noticed [something] was missing” when you realize an item is gone.
एमा को एहसास हुआ कि उसका फ़ोन उसके पास नहीं था। जब आपको पता चले कि कोई चीज़ गायब है, तो “I noticed [something] was missing” कह सकते हैं।
- call housekeepingहाउसकीपिंग को फ़ोन करना
This means contacting the hotel staff who clean and look after the rooms. You can ask, “Could you call housekeeping, please?”
इसका मतलब है होटल के उन कर्मचारियों से संपर्क करना जो कमरों की सफ़ाई और देखभाल करते हैं। आप पूछ सकते हैं, “Could you call housekeeping, please?” (क्या आप कृपया हाउसकीपिंग को फ़ोन कर सकते हैं?)
- check the roomकमरे की जाँच करना
This means look in the room to find or confirm something. You can ask someone to “check the room” for a forgotten item.
इसका मतलब है किसी चीज़ को ढूँढ़ने या उसके होने की पुष्टि करने के लिए कमरे में देखना। भूली हुई चीज़ ढूँढ़ने के लिए आप किसी से “check the room” कह सकते हैं।
- blue caseनीला कवर
A case is a cover that protects a phone. You can describe a lost phone by saying, “It has a [color] case.”
केस ऐसा कवर होता है जो फ़ोन को सुरक्षित रखता है। खोए हुए फ़ोन का वर्णन करने के लिए आप कह सकते हैं, “It has a [color] case.”
- Here you are.लीजिए।
Jack says this as he gives Emma her phone. Use it when handing something to another person.
जैक एमा को उसका फ़ोन देते समय यह कहता है। किसी को कोई चीज़ देते समय आप यह कह सकते हैं।
- head to the airportहवाई अड्डे के लिए निकलना
This means go to the airport. You can say, “I need to head to the airport now.”
इसका मतलब है हवाई अड्डे जाना। आप कह सकते हैं, “I need to head to the airport now.” (मुझे अब हवाई अड्डे के लिए निकलना है।)
मुख्य वाक्य8
- 1
I just checked out, but I think I left my phone in my room.
मैंने अभी होटल से चेक-आउट किया है, लेकिन लगता है कि मैं अपना फ़ोन कमरे में छोड़ आई हूँ।
Use this to explain that you have left a place but may have forgotten something there. Replace “phone” and “my room” with the item and place.
जब आप किसी जगह से निकल चुके हों, लेकिन शायद वहाँ कुछ भूल गए हों, तब यह कहें। “phone” और “my room” की जगह भूली हुई चीज़ और जगह का नाम रख सकते हैं।
- 2
What room were you in?
आप किस कमरे में थीं?
This is a simple way to ask which hotel room someone stayed in. You can use the same question at a hotel when helping a guest.
होटल में किसी से यह पूछने का आसान तरीका है कि वह किस कमरे में ठहरा था। किसी मेहमान की मदद करते समय आप होटल में यही सवाल पूछ सकते हैं।
- 3
I noticed it was missing when I got outside.
बाहर आने पर मुझे पता चला कि वह मेरे पास नहीं है।
Use this to say when you realized something was gone. Replace “it” with the missing item if the meaning is not clear.
जब आपको पता चले कि कोई चीज़ गायब है, तो यह बताने के लिए यह वाक्य कहें। अगर यह स्पष्ट न हो कि “it” किस चीज़ के लिए है, तो उसकी जगह उस चीज़ का नाम रखें।
- 4
Let me call housekeeping and ask them to check the room.
मैं हाउसकीपिंग को फ़ोन करके उनसे कमरा देखने के लिए कहता हूँ।
This is a helpful way to offer to contact hotel staff and ask them to look for something. Replace “housekeeping” with another person or department as needed.
होटल के कर्मचारियों से संपर्क करने और उनसे कोई चीज़ ढूँढ़ने के लिए कहने का यह एक मददगार तरीका है। ज़रूरत के अनुसार “housekeeping” की जगह किसी दूसरे व्यक्ति या विभाग का नाम रख सकते हैं।
- 5
I need it to show my taxi driver the airport address.
मुझे टैक्सी ड्राइवर को हवाई अड्डे का पता दिखाने के लिए इसकी ज़रूरत है।
Use “I need it to…” to explain why something is important. You can replace the action with another purpose, such as “I need it to make a call.”
किसी चीज़ के ज़रूरी होने की वजह बताने के लिए “I need it to…” कहें। इसके बाद कोई और काम बता सकते हैं, जैसे “I need it to make a call.” (मुझे फ़ोन करने के लिए इसकी ज़रूरत है।)
- 6
Is yours in a blue case?
क्या आपका फ़ोन नीले कवर में है?
This is a useful question for checking whether a found item belongs to someone. Replace “blue case” with another detail, such as its color or size.
मिली हुई चीज़ किसी की है या नहीं, यह पूछने के लिए यह सवाल काम आता है। “blue case” की जगह कोई और पहचान बताने वाली बात रख सकते हैं, जैसे उसका रंग या आकार।
- 7
Please check that everything is still there.
कृपया देख लीजिए कि सब कुछ अभी भी इसमें है।
Use this when returning a bag or another item and asking someone to make sure nothing is missing. You can also say, “Please check that your keys are there.”
बैग या कोई दूसरी चीज़ लौटाते समय और यह पूछते हुए कि उसमें कुछ गायब तो नहीं है, यह कहें। आप यह भी कह सकते हैं, “Please check that your keys are there.” (कृपया देख लीजिए कि आपकी चाबियाँ वहाँ हैं।)
- 8
Now I can head to the airport.
अब मैं हवाई अड्डे के लिए निकल सकती हूँ।
This means Emma can go to the airport now that she has her phone. Replace “the airport” with another destination, such as “the station.”
इसका मतलब है कि अब एमा अपने फ़ोन के साथ हवाई अड्डे जा सकती है। “the airport” की जगह कोई और मंज़िल रख सकते हैं, जैसे “the station.” (स्टेशन।)