Returning the Ladder

Trả lại chiếc thang

Emma brings the ladder back to Jack the next day. She thanks him and tells him how the job went.

Ngày hôm sau, Emma mang thang trả lại cho Jack. Cô cảm ơn anh và kể cho anh nghe công việc đã diễn ra thế nào.

Hội thoại8

Returning the Ladder
Emma
Emma

Hi, Jack. I brought your ladder back. Thanks for letting me borrow it.

Chào Jack. Mình mang thang của cậu trả lại đây. Cảm ơn cậu đã cho mình mượn nhé.

Jack
Jack

No problem, Emma. How did the birdhouse job go?

Không có gì đâu, Emma. Việc làm nhà chim thế nào rồi?

Emma
Emma

It went well. Your ladder was just right for the job.

Ổn lắm. Thang của cậu vừa khít cho công việc đó.

Jack
Jack

Great! Did you get the birdhouse up safely?

Tuyệt! Cậu lắp nhà chim lên an toàn chứ?

Emma
Emma

Yes, I did. I followed your safety tips and took my time.

Ừ, mình làm được rồi. Mình làm theo các mẹo an toàn của cậu và không vội.

Jack
Jack

Good. Is the ladder in good shape?

Tốt. Thang vẫn còn tốt chứ?

Emma
Emma

Yes, it’s fine. I wiped off the dirt before I brought it back.

Ừ, vẫn ổn. Mình đã lau sạch bụi đất trước khi mang trả.

Jack
Jack

Thanks for taking care of it. I’m glad the job went well.

Cảm ơn cậu đã giữ gìn nó. Mình mừng là mọi việc suôn sẻ.

Từ vựng8

  • brought your ladder backđã mang thang của cậu trả lại

    This means you returned the ladder to its owner. Use “bring something back” when you return something you borrowed.

    Cụm này có nghĩa là bạn trả chiếc thang về cho chủ của nó. Dùng “bring something back” khi trả lại món đồ bạn đã mượn nhé.

  • letting me borrow itđã cho mình mượn nó

    This means you allowed me to use it for a while. You can say “Thanks for letting me borrow…” to thank someone for lending you something.

    Cụm này có nghĩa là ai đó cho phép mình dùng món đồ trong một thời gian. Bạn có thể nói “Thanks for letting me borrow…” để cảm ơn người đã cho mình mượn thứ gì đó.

  • How did the birdhouse job go?Việc làm nhà chim thế nào rồi?

    This is a friendly way to ask how a task or activity went. You can replace “the birdhouse job” with another task.

    Đây là cách hỏi thân thiện về một công việc hoặc hoạt động đã diễn ra thế nào. Bạn có thể thay “the birdhouse job” bằng một công việc khác.

  • just rightvừa khít; vừa đúng

    This means something was exactly suitable or the correct size or amount. You can say “It was just right for the job” to explain that something worked well.

    Cụm này có nghĩa là thứ gì đó hoàn toàn phù hợp, đúng kích cỡ hoặc đúng số lượng. Bạn có thể nói “It was just right for the job” để giải thích rằng món đồ đó rất hợp với công việc.

  • safelymột cách an toàn

    This means without getting hurt or causing harm. Use it to talk about doing something in a careful way.

    Từ này có nghĩa là không bị thương và không gây hại. Dùng từ này để nói về việc làm gì đó một cách cẩn thận nhé.

  • took my timeđã làm từ tốn, không vội

    This means I did something slowly and carefully instead of rushing. You can use “take your time” to describe careful work.

    Cụm này có nghĩa là mình làm việc gì đó chậm rãi, cẩn thận thay vì hấp tấp. Bạn có thể dùng “take your time” để nói về việc làm gì đó một cách cẩn thận.

  • in good shapecòn tốt; trong tình trạng tốt

    This means something is still in good condition and works well. You can use it to ask about or describe a borrowed item.

    Cụm này có nghĩa là món đồ vẫn còn tốt và hoạt động bình thường. Bạn có thể dùng cụm này để hỏi về hoặc mô tả một món đồ đã mượn.

  • wiped off the dirtđã lau sạch bụi đất

    This means cleaned the dirt from a surface with a cloth or similar item. Use “wipe off” to describe removing something from a surface.

    Cụm này có nghĩa là dùng khăn hoặc vật tương tự để lau sạch bụi đất trên bề mặt. Dùng “wipe off” khi muốn nói về việc lau thứ gì đó khỏi một bề mặt nhé.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I brought your ladder back.

    Mình mang thang của cậu trả lại đây.

    Use this simple sentence when returning something you borrowed. Replace “your ladder” with the item you are giving back.

    Dùng câu đơn giản này khi trả lại món đồ bạn đã mượn. Thay “your ladder” bằng món đồ bạn đang trả nhé.

  2. 2

    Thanks for letting me borrow it.

    Cảm ơn cậu đã cho mình mượn nhé.

    This is a polite way to thank someone for lending you something. Replace “it” with the item if you want to be more specific.

    Đây là cách lịch sự để cảm ơn ai đó đã cho bạn mượn đồ. Thay “it” bằng tên món đồ nếu bạn muốn nói cụ thể hơn nhé.

  3. 3

    How did the birdhouse job go?

    Việc làm nhà chim thế nào rồi?

    Use this question to ask someone about a task or activity they finished. Replace “the birdhouse job” with another event or task.

    Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó về một công việc hoặc hoạt động họ đã hoàn thành. Thay “the birdhouse job” bằng một sự kiện hoặc công việc khác nhé.

  4. 4

    Your ladder was just right for the job.

    Thang của cậu rất hợp với công việc đó.

    This sentence explains that something was exactly suitable for a task. Replace “your ladder” with another useful item.

    Câu này giải thích rằng một món đồ hoàn toàn phù hợp với một công việc. Thay “your ladder” bằng một món đồ hữu ích khác nhé.

  5. 5

    I followed your safety tips and took my time.

    Mình làm theo các mẹo an toàn của cậu và không vội.

    Use this to explain that you worked carefully and followed advice. You can replace “safety tips” with other instructions or advice.

    Dùng câu này để giải thích rằng bạn đã làm việc cẩn thận và làm theo lời khuyên. Bạn có thể thay “safety tips” bằng những chỉ dẫn hoặc lời khuyên khác nhé.

  6. 6

    Is the ladder in good shape?

    Thang vẫn còn tốt chứ?

    This is a useful question when checking whether a borrowed item is still in good condition. Replace “the ladder” with another item.

    Đây là câu hỏi hữu ích để kiểm tra xem món đồ đã mượn có còn tốt không. Thay “the ladder” bằng món đồ khác nhé.

  7. 7

    I wiped off the dirt before I brought it back.

    Mình đã lau sạch bụi đất trước khi mang trả.

    This sentence explains that you cleaned something before returning it. Use “wiped off” for dirt or marks on a surface.

    Câu này giải thích rằng bạn đã lau sạch món đồ trước khi trả lại. Dùng “wiped off” khi nói về bụi bẩn hoặc vết bẩn trên bề mặt nhé.

  8. 8

    I’m glad the job went well.

    Mình mừng là mọi việc suôn sẻ.

    Use this to show that you are happy someone had a good result. Replace “the job” with another activity or event.

    Dùng câu này để thể hiện rằng bạn vui vì ai đó đã đạt được kết quả tốt. Thay “the job” bằng một hoạt động hoặc sự kiện khác nhé.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.