A Package Arrives

Một gói hàng được giao đến

While Emma is away, a package arrives with the mail. Mia brings it inside and sends Emma a quick message.

Trong lúc Emma vắng nhà, một gói hàng được giao cùng với thư. Mia mang gói hàng vào nhà rồi nhắn tin nhanh cho Emma.

Hội thoại8

A Package Arrives
Mia
Mia

Hi, Emma. A package just arrived with your mail.

Chào Emma. Có một gói hàng vừa được giao cùng với thư của cậu.

Emma
Emma

Thanks for letting me know! Is it a small package?

Cảm ơn cậu đã báo cho tớ nhé! Gói hàng có nhỏ không?

Mia
Mia

Yes, it’s not very big. I brought it inside with your mail.

Ừ, không to lắm. Tớ đã mang nó vào nhà cùng với thư của cậu.

Emma
Emma

That’s great. Could you leave it by the front door?

Tốt quá. Cậu để nó cạnh cửa trước được không?

Mia
Mia

Sure. I put it on the table inside your door.

Được chứ. Tớ đặt nó trên chiếc bàn bên trong cửa nhà cậu rồi.

Emma
Emma

Perfect. I’ll pick it up when I get home tomorrow.

Tuyệt quá. Ngày mai về nhà tớ sẽ lấy nó.

Mia
Mia

No problem. Your mail is there with it, too.

Không có gì. Thư của cậu cũng ở đó cùng với nó.

Emma
Emma

Thanks so much, Mia. I really appreciate your help.

Cảm ơn cậu nhiều lắm, Mia. Tớ thật sự rất cảm kích vì cậu đã giúp.

Từ vựng6

  • just arrivedvừa mới đến

    This means something came a very short time ago. Use it to tell someone that a package or person has arrived recently.

    Cụm này có nghĩa là thứ gì đó vừa đến cách đây không lâu. Dùng cụm này để báo cho ai biết rằng một gói hàng hoặc một người vừa mới đến.

  • leave it by the front doorđể nó cạnh cửa trước

    This means to put something near the main entrance and keep it there. Use this phrase to tell someone where to put an item.

    Cụm này có nghĩa là đặt thứ gì đó gần lối vào chính và để nó ở đó. Dùng cụm này để chỉ cho ai đó biết nên đặt một món đồ ở đâu.

  • pick it upđến lấy nó

    Here, this means to go and get something. You can use it when you plan to collect an item later.

    Ở đây, cụm này có nghĩa là đi lấy thứ gì đó. Bạn có thể dùng cụm này khi dự định đến lấy một món đồ vào lúc khác.

  • when I get homekhi tớ về nhà

    This means at the time I arrive at my home. Use it to say when you will do something.

    Cụm này có nghĩa là vào lúc tớ về đến nhà. Dùng cụm này để nói khi nào bạn sẽ làm việc gì đó.

  • No problem.Không có gì.

    This is a friendly way to say that helping is okay. You can also use it to reply to someone who thanks you.

    Đây là cách thân thiện để nói rằng bạn sẵn lòng giúp đỡ. Bạn cũng có thể dùng câu này để đáp lại khi ai đó cảm ơn mình.

  • appreciate your helpcảm kích vì cậu đã giúp

    This means to feel grateful for someone's help. Use it to thank someone warmly.

    Cụm này có nghĩa là biết ơn sự giúp đỡ của ai đó. Dùng cụm này để chân thành cảm ơn một người.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    A package just arrived with your mail.

    Có một gói hàng vừa được giao cùng với thư của cậu.

    Use this sentence to tell someone that a package came with their letters or other mail. You can change “a package” to name another item that arrived.

    Dùng câu này để báo cho ai đó biết có một gói hàng được giao cùng với thư hoặc bưu phẩm khác của họ. Bạn có thể thay “a package” bằng tên một món đồ khác vừa được giao.

  2. 2

    Thanks for letting me know!

    Cảm ơn cậu đã báo cho tớ nhé!

    This is a friendly way to thank someone for giving you information. You can use it after someone tells you about a delivery or a change of plans.

    Đây là cách thân thiện để cảm ơn ai đó đã cung cấp thông tin cho bạn. Bạn có thể dùng câu này sau khi ai đó báo cho bạn về một món hàng được giao hoặc một thay đổi trong kế hoạch.

  3. 3

    I brought it inside with your mail.

    Tớ đã mang nó vào nhà cùng với thư của cậu.

    Use this sentence to explain that you took an item indoors along with someone's mail. You can change “it” to name the item.

    Dùng câu này để giải thích rằng bạn đã mang một món đồ vào trong nhà cùng với thư của ai đó. Bạn có thể thay “it” bằng tên món đồ.

  4. 4

    Could you leave it by the front door?

    Cậu để nó cạnh cửa trước được không?

    This is a polite way to ask someone to put something in a particular place. You can replace “by the front door” with another location.

    Đây là cách lịch sự để nhờ ai đó đặt một món đồ ở một nơi cụ thể. Bạn có thể thay “by the front door” bằng một địa điểm khác.

  5. 5

    I’ll pick it up when I get home tomorrow.

    Ngày mai về nhà tớ sẽ lấy nó.

    Use this sentence to say when you plan to collect something. “I’ll” is a common short form of “I will,” used for future plans or decisions.

    Dùng câu này để nói khi nào bạn dự định đến lấy thứ gì đó. “I’ll” là dạng rút gọn thông dụng của “I will”, được dùng để nói về dự định hoặc quyết định trong tương lai.

  6. 6

    Your mail is there with it, too.

    Thư của cậu cũng ở đó cùng với nó.

    This sentence tells someone that their mail is in the same place as another item. You can use “there” to refer to a place already mentioned.

    Câu này cho ai đó biết rằng thư của họ ở cùng chỗ với một món đồ khác. Bạn có thể dùng “there” để nhắc đến một địa điểm đã được đề cập trước đó.

  7. 7

    I really appreciate your help.

    Tớ thật sự rất cảm kích vì cậu đã giúp.

    This is a warm way to thank someone for helping you. You can use it after a neighbor or friend does you a favor.

    Đây là cách chân thành để cảm ơn ai đó đã giúp mình. Bạn có thể dùng câu này sau khi một người hàng xóm hoặc bạn bè giúp bạn một việc.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.