Asking a Shop Assistant

Hỏi nhân viên cửa hàng

You're in a store and need to know the time before closing, or if you have enough time to visit another shop, so you ask a shop assistant.

Bạn đang ở cửa hàng và muốn biết giờ đóng cửa hoặc liệu mình có đủ thời gian ghé một cửa hàng khác không, nên bạn hỏi nhân viên cửa hàng.

Hội thoại8

Asking a Shop Assistant
Leo
Leo

Excuse me, I'm sorry to bother you. Do you happen to have the time?

Xin lỗi, làm phiền bạn một chút. Bạn có biết bây giờ là mấy giờ không?

Mia
Mia

No problem at all! Let me check... It's exactly 4:35 PM.

Không sao đâu! Để tôi xem nhé... Bây giờ đúng 4 giờ 35 chiều.

Leo
Leo

4:35 PM, perfect! Thank you so much. My phone died, and I needed to know if I have enough time to pop into another shop before they close.

4 giờ 35 chiều, tuyệt quá! Cảm ơn bạn nhiều nhé. Điện thoại tôi hết pin rồi, nên tôi muốn biết mình có đủ thời gian ghé nhanh một cửa hàng khác trước khi họ đóng cửa không.

Mia
Mia

You're welcome! Most shops around here close at 6 PM, so you should have plenty of time.

Không có gì! Hầu hết các cửa hàng quanh đây đóng cửa lúc 6 giờ chiều, nên bạn còn nhiều thời gian lắm.

Leo
Leo

That's great news! I appreciate your help.

Nghe tuyệt quá! Cảm ơn bạn đã giúp tôi.

Mia
Mia

Happy to help! Is there anything else I can assist you with?

Rất vui được giúp bạn! Tôi có thể hỗ trợ gì thêm cho bạn không?

Leo
Leo

No, that's all for now. Thanks again!

Không, vậy là đủ rồi. Cảm ơn bạn lần nữa nhé!

Mia
Mia

You're welcome. Have a good rest of your day!

Không có gì. Chúc bạn có một ngày vui vẻ nhé!

Từ vựng7

  • botherlàm phiền

    To bother someone means to disturb or interrupt them politely; use it when you feel sorry for asking something, like 'Sorry to bother you.'

    “Bother” nghĩa là làm phiền hoặc ngắt lời ai đó một cách lịch sự. Bạn có thể dùng từ này khi ngại vì phải hỏi điều gì đó, như trong câu “Sorry to bother you.” (Xin lỗi vì đã làm phiền bạn.)

  • happen to havetình cờ có

    This phrase means 'by chance, do you have'; it's a polite way to ask if someone knows or has something, like the time, without assuming.

    Cụm “happen to have” nghĩa là “tình cờ có”. Đây là cách hỏi lịch sự xem ai đó có biết hoặc có thứ gì không, chẳng hạn như giờ giấc, mà không mặc định rằng họ biết hay có. “Do you happen to have the time?” nghĩa là “Bạn có biết bây giờ là mấy giờ không?”

  • exactlychính xác

    Exactly means precisely or right at that moment; use it to give the precise time, like 'It's exactly 4:35.'

    “Exactly” nghĩa là chính xác, đúng ngay tại thời điểm đó. Bạn có thể dùng từ này để cho biết giờ chính xác, như trong câu “It's exactly 4:35.” (Bây giờ đúng 4 giờ 35.)

  • pop intoghé nhanh vào

    To pop into a place means to go quickly into a shop or location for a short time; it's casual and useful for everyday plans like visiting a store briefly.

    “Pop into” nghĩa là ghé nhanh vào một cửa hàng hoặc địa điểm trong thời gian ngắn. Cụm từ thân mật này hữu ích khi nói về những việc thường ngày, như ghé qua cửa hàng một lát.

  • plentynhiều; dư dả

    Plenty means a lot or more than enough; use it to reassure someone they have sufficient time, like 'You have plenty of time.'

    “Plenty” nghĩa là nhiều hoặc nhiều hơn mức cần thiết. Bạn có thể dùng từ này để trấn an ai đó rằng họ có đủ thời gian, như trong câu “You have plenty of time.” (Bạn còn nhiều thời gian.)

  • appreciatebiết ơn; trân trọng

    To appreciate means to be grateful for help; it's a polite way to thank someone sincerely, common in service situations.

    “Appreciate” nghĩa là biết ơn sự giúp đỡ của ai đó. Đây là cách lịch sự để chân thành cảm ơn, thường dùng trong các tình huống dịch vụ.

  • assisthỗ trợ

    To assist means to help; use it in customer service like 'Can I assist you?' to offer polite support in shops or stores.

    “Assist” nghĩa là giúp đỡ. Trong dịch vụ khách hàng, bạn có thể dùng từ này để đề nghị hỗ trợ một cách lịch sự, như trong câu “Can I assist you?” (Tôi có thể giúp gì cho bạn?) ở cửa hàng.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Excuse me, I'm sorry to bother you. Do you happen to have the time?

    Xin lỗi, làm phiền bạn một chút. Bạn có biết bây giờ là mấy giờ không?

    This is a polite way to start asking for the time; 'Excuse me' gets attention, 'sorry to bother' shows respect, and 'happen to have' makes it indirect and courteous. Use it when approaching strangers in public.

    Đây là cách lịch sự để bắt đầu hỏi giờ. “Excuse me” giúp bạn thu hút sự chú ý, “sorry to bother” thể hiện sự tôn trọng, còn “happen to have” khiến lời hỏi gián tiếp và nhã nhặn hơn. Hãy dùng câu này khi muốn hỏi người lạ ở nơi công cộng.

  2. 2

    No problem at all! Let me check...

    Không sao đâu! Để tôi xem nhé...

    This responds kindly to an apology; 'No problem at all' means it's not an issue, and 'Let me check' shows willingness to help. It's useful for customer service to make people feel welcome.

    Câu này đáp lại lời xin lỗi một cách thân thiện. “No problem at all” nghĩa là không có gì phiền cả, còn “Let me check” thể hiện rằng bạn sẵn lòng giúp. Câu này hữu ích trong dịch vụ khách hàng, giúp mọi người cảm thấy được chào đón.

  3. 3

    It's exactly 4:35 PM.

    Bây giờ đúng 4 giờ 35 chiều.

    This gives the time precisely; 'PM' means after noon (12:00 to 11:59 PM). Use this format to state the time clearly in spoken English, including AM/PM for clarity.

    Câu này cho biết giờ chính xác. “PM” nghĩa là sau buổi trưa (từ 12:00 đến 11:59 PM). Hãy dùng cách ghi này để nói rõ giờ bằng tiếng Anh; thêm AM/PM để tránh nhầm lẫn.

  4. 4

    Thank you so much. My phone died, and I needed to know if I have enough time to pop into another shop before they close.

    Cảm ơn bạn nhiều nhé. Điện thoại tôi hết pin rồi, nên tôi muốn biết mình có đủ thời gian ghé nhanh một cửa hàng khác trước khi họ đóng cửa không.

    This thanks politely and explains the reason; 'phone died' means battery is dead, 'pop into' is casual for quick visit. It's useful to give context when asking for time in a hurry.

    Câu này vừa cảm ơn một cách lịch sự vừa giải thích lý do bạn hỏi. “phone died” nghĩa là điện thoại hết pin, còn “pop into” là cách nói thân mật về việc ghé nhanh đâu đó. Câu này hữu ích khi bạn muốn giải thích tình huống lúc đang vội hỏi giờ.

  5. 5

    You're welcome! Most shops around here close at 6 PM, so you should have plenty of time.

    Không có gì! Hầu hết các cửa hàng quanh đây đóng cửa lúc 6 giờ chiều, nên bạn còn nhiều thời gian lắm.

    This is a standard polite response to thanks; it provides extra helpful info. 'You're welcome' is common, and 'plenty of time' reassures. Use it to build positive interactions.

    Đây là câu đáp lịch sự thường dùng khi được cảm ơn, đồng thời cung cấp thêm thông tin hữu ích. “You're welcome” là cách đáp phổ biến, còn “plenty of time” giúp người nghe yên tâm. Hãy dùng câu này để tạo thiện cảm khi giao tiếp.

  6. 6

    Happy to help! Is there anything else I can assist you with?

    Rất vui được giúp bạn! Tôi có thể hỗ trợ gì thêm cho bạn không?

    This shows enthusiasm in helping and offers more support; 'happy to help' is friendly. It's a key phrase in service roles to encourage further questions and end positively.

    Câu này thể hiện sự nhiệt tình giúp đỡ và đề nghị hỗ trợ thêm. “happy to help” nghe thân thiện. Đây là cụm từ quan trọng trong các công việc dịch vụ, giúp khách hàng thoải mái hỏi thêm và kết thúc cuộc trò chuyện một cách tích cực.

  7. 7

    No, that's all for now. Thanks again!

    Không, vậy là đủ rồi. Cảm ơn bạn lần nữa nhé!

    This politely ends the conversation; 'that's all' means no more needs. It's useful to wrap up interactions gratefully without being abrupt.

    Câu này kết thúc cuộc trò chuyện một cách lịch sự. “that's all” nghĩa là không cần thêm gì nữa. Câu này hữu ích để khép lại cuộc trò chuyện với lời cảm ơn mà không tỏ ra đột ngột.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.