Cheering Up Your Friend

Arkadaşının Moralini Yükseltmek

Emma visits Leo and asks how he is feeling. They talk about his recovery and make plans for when he leaves the hospital.

Emma, Leo’yu ziyaret edip nasıl hissettiğini sorar. İyileşmesi hakkında konuşur ve hastaneden çıkınca yapacakları için plan yaparlar.

Diyalog8

Cheering Up Your Friend
Emma
Emma

Hi, Leo. How are you feeling today?

Selam Leo. Bugün nasıl hissediyorsun?

Leo
Leo

A little tired, but much better than yesterday.

Biraz yorgunum ama dünden çok daha iyiyim.

Emma
Emma

That’s good to hear. Are you still in pain?

Buna sevindim. Hâlâ ağrın var mı?

Leo
Leo

Not much. The doctor says I can go home soon.

Pek yok. Doktor yakında eve gidebileceğimi söylüyor.

Emma
Emma

Great! When you get out, let’s go for a walk.

Harika! Taburcu olunca yürüyüşe çıkalım.

Leo
Leo

Sounds nice. I miss getting outside and seeing my friends.

Kulağa hoş geliyor. Dışarı çıkmayı ve arkadaşlarımı görmeyi özledim.

Emma
Emma

We miss you too. Take it easy, and you’ll be back on your feet soon.

Biz de seni özledik. Kendini fazla yorma, yakında yine ayağa kalkarsın.

Leo
Leo

Thanks, Emma. Your visit really cheered me up.

Teşekkürler Emma. Ziyaretin gerçekten moralimi düzeltti.

Kelime Bilgisi8

  • a little tiredbiraz yorgun

    This means somewhat tired, but not very tired. Use it to describe how you feel.

    Bu, çok yorgun olmadan biraz yorgun hissetmek demektir. Nasıl hissettiğini anlatmak için kullanabilirsin.

  • much betterçok daha iyi

    This means feeling a lot better than before. You can use it to talk about your health or mood.

    Bu, öncesine göre kendini çok daha iyi hissetmek demektir. Sağlığından ya da ruh hâlinden söz ederken kullanabilirsin.

  • in painağrısı olmak

    This means feeling physical pain. You can ask, “Are you still in pain?” to check on someone.

    Bu, fiziksel bir ağrı hissetmek demektir. Birinin hâlini sormak için “Are you still in pain?” diyebilirsin.

  • go homeeve gitmek

    This means leave the place where you are and return to your home. It is often used when someone leaves the hospital.

    Bulunduğun yerden ayrılıp evine dönmek demektir. Birisi hastaneden ayrıldığında sıkça kullanılır.

  • get outçıkmak

    Here, this means leave the hospital. You can also use it to talk about leaving a place or getting outside.

    Burada hastaneden ayrılmak demektir. Bir yerden ayrılmaktan ya da dışarı çıkmaktan söz ederken de kullanabilirsin.

  • take it easykendini fazla yormamak

    This means rest and avoid doing too much. It is a friendly way to tell someone to look after themselves.

    Dinlenmek ve kendini çok zorlamamak demektir. Birine kendine iyi bakmasını söylemenin samimi bir yoludur.

  • back on your feetyeniden ayağa kalkmak

    This means healthy and active again after being ill or injured. It is often used to encourage someone who is recovering.

    Hastalık ya da yaralanmanın ardından yeniden sağlıklı ve hareketli olmak demektir. İyileşmekte olan birini cesaretlendirmek için sıkça kullanılır.

  • cheered me upmoralimi düzeltti

    This means made me feel happier. You can say this when someone's visit or kind words improve your mood.

    Kendimi daha mutlu hissetmemi sağladı demektir. Birinin ziyareti ya da güzel sözleri ruh hâlini iyileştirdiğinde bunu söyleyebilirsin.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    How are you feeling today?

    Bugün nasıl hissediyorsun?

    Use this to ask someone about their health or mood. You can change “today” to another time, such as “this morning.”

    Birine sağlığını ya da ruh hâlini sormak için kullanılır. “today” yerine “this morning” gibi başka bir zaman ifadesi kullanabilirsin.

  2. 2

    A little tired, but much better than yesterday.

    Biraz yorgunum ama dünden çok daha iyiyim.

    This is a simple way to describe how you feel compared with before. You can replace “tired” with another feeling, such as “worried.”

    Nasıl hissettiğini önceki hâlinle karşılaştırarak anlatmanın basit bir yoludur. “tired” yerine “worried” gibi başka bir his belirten sözcük kullanabilirsin.

  3. 3

    Are you still in pain?

    Hâlâ ağrın var mı?

    Use this to ask if someone continues to feel pain. You can change “in pain” to another problem, such as “feeling sick.”

    Birinin hâlâ ağrı hissedip hissetmediğini sormak için kullanılır. “in pain” yerine “feeling sick” gibi başka bir sorun belirtebilirsin.

  4. 4

    The doctor says I can go home soon.

    Doktor yakında eve gidebileceğimi söylüyor.

    This sentence shares news about a doctor's advice and a possible plan. You can use “The doctor says I can…” to talk about what you are allowed to do.

    Bu cümle, doktorun söyledikleri ve olası bir plan hakkında haber verir. Yapmana izin verilen şeylerden söz ederken “The doctor says I can…” kalıbını kullanabilirsin.

  5. 5

    When you get out, let’s go for a walk.

    Taburcu olunca yürüyüşe çıkalım.

    Use this to suggest a future activity after someone leaves a place. “Let’s…” is a friendly way to make plans together.

    Birisi bir yerden ayrıldıktan sonra birlikte yapabileceğiniz bir etkinlik önermek için kullanılır. “Let’s…” birlikte plan yapmanın samimi bir yoludur.

  6. 6

    Take it easy, and you’ll be back on your feet soon.

    Kendini fazla yorma, yakında yine ayağa kalkarsın.

    This is a warm way to encourage someone who is recovering. “You’ll be…” can express a hopeful prediction about the future.

    İyileşmekte olan birini cesaretlendirmenin sıcak bir yoludur. “You’ll be…” gelecekle ilgili umutlu bir tahminde bulunmak için kullanılabilir.

  7. 7

    Your visit really cheered me up.

    Ziyaretin gerçekten moralimi düzeltti.

    Use this to thank someone for making you feel happier. You can replace “Your visit” with “Your message” or “Your call.”

    Birine seni daha mutlu ettiği için teşekkür etmek amacıyla kullanılır. “Your visit” yerine “Your message” ya da “Your call” diyebilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.