Checking Visiting Hours

Ziyaret Saatlerini Öğrenme

Emma asks a nurse when she can visit Leo and how long she can stay. The nurse explains the visiting hours.

Emma, Leo’yu ne zaman ziyaret edebileceğini ve ne kadar kalabileceğini bir hemşireye sorar. Hemşire ziyaret saatlerini açıklar.

Diyalog8

Checking Visiting Hours
Emma
Emma

Hi, I'm here to visit my friend Leo. Can you tell me the visiting hours?

Merhaba, arkadaşım Leo’yu ziyarete geldim. Ziyaret saatlerini söyler misiniz?

Mia
Mia

Of course. Visiting hours are from ten in the morning until eight in the evening.

Tabii. Ziyaret saatleri sabah 10’dan akşam 8’e kadar.

Emma
Emma

Great. How long can I stay with him during my visit?

Harika. Ziyaretim sırasında onunla ne kadar kalabilirim?

Mia
Mia

You can stay for up to one hour. Please keep your visit quiet and calm.

En fazla bir saat kalabilirsiniz. Lütfen ziyaretiniz sırasında sessiz ve sakin olun.

Emma
Emma

Okay. Can I come back later today if I leave now?

Peki. Şimdi çıkarsam bugün daha sonra tekrar gelebilir miyim?

Mia
Mia

Yes, you can come back before eight. Just check in at the front desk again.

Evet, saat 8’den önce tekrar gelebilirsiniz. Sadece danışmada yeniden giriş yaptırın.

Emma
Emma

Thanks. Is there anything I should know before I go into his room?

Teşekkürler. Odasına girmeden önce bilmem gereken bir şey var mı?

Mia
Mia

Please clean your hands first. If Leo is resting, wait until he wakes up.

Lütfen önce ellerinizi temizleyin. Leo dinleniyorsa uyanana kadar bekleyin.

Kelime Bilgisi8

  • visiting hoursziyaret saatleri

    The times when people are allowed to visit someone in a hospital. You can ask, “What are the visiting hours?”

    Hastanede birini ziyaret etmeye izin verilen saatlerdir. “What are the visiting hours?” (Ziyaret saatleri nedir?) diye sorabilirsin.

  • How long can I stay with himOnunla ne kadar kalabilirim?

    A way to ask how much time you are allowed to spend with someone. You can use “How long can I stay?” in other places, too.

    Birisiyle ne kadar zaman geçirmene izin verildiğini sormanın bir yoludur. Başka yerlerde de “How long can I stay?” (Ne kadar kalabilirim?) diyebilirsin.

  • up to one houren fazla bir saat

    This means one hour is the maximum time you can stay. “Up to” can be used to talk about a limit.

    Kalabileceğin sürenin en fazla bir saat olduğu anlamına gelir. “Up to”, bir sınırdan söz ederken kullanılabilir.

  • come backgeri gelmek

    This means to return to a place. You can say, “Can I come back later?” when asking about returning.

    Bir yere yeniden gelmek anlamına gelir. Geri gelme izni isterken “Can I come back later?” (Daha sonra geri gelebilir miyim?) diyebilirsin.

  • check ingiriş yaptırmak

    This means to tell someone at a desk that you have arrived. Visitors may need to check in before going to a room.

    Bir masadaki görevliye geldiğini bildirmek anlamına gelir. Ziyaretçilerin odaya gitmeden önce giriş yaptırması gerekebilir.

  • front deskdanışma

    The desk near the entrance where visitors can ask questions or get help. You can check in at the front desk.

    Girişin yakınında bulunan, ziyaretçilerin soru sorabileceği veya yardım alabileceği masadır. Danışmada giriş yaptırabilirsin.

  • clean your handsellerini temizlemek

    This means to wash or sanitize your hands. It is a useful instruction to follow before visiting someone in a hospital.

    Ellerini yıkamak veya dezenfekte etmek anlamına gelir. Hastanede birini ziyaret etmeden önce bu talimata uymak önemlidir.

  • is restingdinleniyor

    This means someone is relaxing or sleeping. You may need to wait until the person wakes up.

    Birinin rahatladığı veya uyuduğu anlamına gelir. O kişi uyanana kadar beklemen gerekebilir.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Can you tell me the visiting hours?

    Ziyaret saatlerini söyler misiniz?

    Use this polite question to ask when visitors are allowed. You can replace “the visiting hours” with other information you need.

    Ziyaretçilerin ne zaman gelebileceğini sormak için bu kibar soruyu kullan. “The visiting hours” yerine ihtiyacın olan başka bir bilgiyi koyabilirsin.

  2. 2

    How long can I stay with him during my visit?

    Ziyaretim sırasında onunla ne kadar kalabilirim?

    This asks how much time you are allowed to spend with someone. Replace “him” with “her” or “them” as needed.

    Bu cümle, biriyle ne kadar zaman geçirmene izin verildiğini sorar. Gerektiğinde “him” yerine “her” veya “them” kullanabilirsin.

  3. 3

    You can stay for up to one hour.

    En fazla bir saat kalabilirsiniz.

    This tells someone the maximum amount of time they can stay. Change “one hour” to another time limit.

    Bu cümle, birinin kalabileceği en uzun süreyi bildirir. “One hour” yerine başka bir süre sınırı koyabilirsin.

  4. 4

    Can I come back later today if I leave now?

    Şimdi çıkarsam bugün daha sonra tekrar gelebilir miyim?

    Use this to ask if you may return after leaving. You can change “later today” to another time.

    Ayrıldıktan sonra geri gelip gelemeyeceğini sormak için bu cümleyi kullan. “Later today” ifadesini başka bir zamanla değiştirebilirsin.

  5. 5

    Just check in at the front desk again.

    Sadece danışmada yeniden giriş yaptırın.

    This gives a simple instruction for what to do when you return. “Again” shows that you need to do it another time.

    Bu cümle, geri döndüğünde ne yapman gerektiğini basitçe anlatır. “Again”, bunu bir kez daha yapman gerektiğini gösterir.

  6. 6

    Please clean your hands first.

    Lütfen önce ellerinizi temizleyin.

    This is a polite way to ask someone to clean their hands before doing something. Replace “clean your hands” with another action to give a different instruction.

    Birinden bir şey yapmadan önce ellerini temizlemesini kibarca istemenin yoludur. Farklı bir talimat vermek için “clean your hands” yerine başka bir eylem yazabilirsin.

  7. 7

    If Leo is resting, wait until he wakes up.

    Leo dinleniyorsa uyanana kadar bekleyin.

    This explains what to do if someone is sleeping or relaxing. You can use “If [person] is resting” to give similar advice.

    Birisi uyuyor veya dinleniyorsa ne yapılacağını açıklar. Benzer bir öneri vermek için “If [person] is resting” kalıbını kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.