Talking to the Nurse

Hemşireyle Konuşmak

Before she leaves, Emma asks the nurse how Leo is doing and what he may need. The nurse gives her a simple update.

Emma gitmeden önce hemşireye Leo’nun nasıl olduğunu ve nelere ihtiyaç duyabileceğini sorar. Hemşire ona kısaca bilgi verir.

Diyalog8

Talking to the Nurse
Emma
Emma

Before I go, could you tell me how Leo is doing?

Gitmeden önce Leo’nun nasıl olduğunu söyleyebilir misiniz?

Mia
Mia

He’s doing well. He’s resting, and his doctor is happy with his progress.

Durumu iyi. Dinleniyor ve doktoru iyileşme sürecinden memnun.

Emma
Emma

That’s good to hear. Does he need anything from me?

Bunu duymak güzel. Benden bir şeye ihtiyacı var mı?

Mia
Mia

He may need clean clothes tomorrow. Please check with his doctor first.

Yarın temiz kıyafetlere ihtiyacı olabilir. Lütfen önce doktoruna danışın.

Emma
Emma

Okay, I’ll bring some clothes tomorrow and ask the doctor.

Tamam, yarın birkaç parça kıyafet getireceğim ve doktora soracağım.

Mia
Mia

That would be helpful. He should get plenty of rest, too.

Bu çok yardımcı olur. Ayrıca bol bol dinlenmesi gerekiyor.

Emma
Emma

I understand. I’ll keep my visit short and let him rest.

Anlıyorum. Ziyaretimi kısa tutup dinlenmesine izin vereceğim.

Mia
Mia

Thanks for understanding. I’ll tell him you’ll come by tomorrow.

Anlayışınız için teşekkürler. Yarın uğrayacağınızı ona söylerim.

Kelime Bilgisi8

  • Before I goGitmeden önce

    This means before I leave. Use it to ask a question or do something just before going.

    Bu ifade, ayrılmadan önce demektir. Gitmeden hemen önce bir soru sormak ya da bir şey yapmak istediğinizde kullanabilirsiniz.

  • doing welldurumu iyi olmak

    This means feeling or getting better. You can ask, “How are you doing?” to ask how someone feels.

    Bu ifade, kişinin kendini iyi hissettiği ya da iyileşmekte olduğu anlamına gelir. Birinin nasıl hissettiğini sormak için “How are you doing?” diyebilirsiniz.

  • progressilerleme, gelişme

    Progress means improvement over time. Here, Leo’s doctor is happy because Leo is getting better.

    “Progress”, zaman içinde kaydedilen ilerleme demektir. Burada Leo’nun doktoru, Leo iyileştiği için memnun.

  • check withbirine danışmak

    To check with someone means to ask them before you do something. You can say, “Please check with your teacher first.”

    “Check with” bir şey yapmadan önce birine danışmak demektir. “Please check with your teacher first.” diyebilirsiniz.

  • That would be helpful.Bu çok yardımcı olur.

    Use this phrase to say that an offer or action will be useful.

    Bir teklifin ya da yapılacak bir şeyin işe yarayacağını belirtmek için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.

  • plenty of restbol bol dinlenmek

    This means a lot of time to relax and sleep. You can say someone needs plenty of rest when they are tired or unwell.

    Bu ifade, rahatlamak ve uyumak için bolca zaman ayırmak demektir. Yorgun ya da hasta olan birinin bol bol dinlenmesi gerektiğini söyleyebilirsiniz.

  • keep my visit shortziyaretimi kısa tutmak

    This means to stay for only a short time. Use it when you do not want to take up too much of someone’s time.

    Bu ifade, yalnızca kısa bir süre kalmak demektir. Birinin vaktini fazla almak istemediğinizde kullanabilirsiniz.

  • come byuğramak

    To come by means to visit someone, usually for a short time. For example, “I’ll come by tomorrow.”

    “Come by” genellikle kısa süreliğine birini ziyaret etmek, yani uğramak demektir. Örneğin, “I’ll come by tomorrow.” diyebilirsiniz.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Before I go, could you tell me how Leo is doing?

    Gitmeden önce Leo’nun nasıl olduğunu söyleyebilir misiniz?

    This is a polite way to ask for an update before you leave. You can reuse it with another name: “Could you tell me how Maya is doing?”

    Bu, ayrılmadan önce birinden bilgi istemenin kibar bir yoludur. Başka bir isimle de kullanabilirsiniz: “Could you tell me how Maya is doing?”

  2. 2

    He’s doing well.

    Durumu iyi.

    This is a simple, reassuring update about someone’s condition. You can use “She’s doing well” to give the same kind of update about a woman or girl.

    Bu cümle, birinin sağlık durumuyla ilgili kısa ve iç rahatlatıcı bir bilgi verir. Bir kadın ya da kız hakkında aynı şekilde bilgi vermek için “She’s doing well” diyebilirsiniz.

  3. 3

    Does he need anything from me?

    Benden bir şeye ihtiyacı var mı?

    Use this question to offer help or ask what someone needs. You can change “he” to “she” or “you.”

    Yardım teklif etmek ya da birinin neye ihtiyacı olduğunu sormak için bu soruyu kullanabilirsiniz. “He” yerine “she” ya da “you” diyebilirsiniz.

  4. 4

    Please check with his doctor first.

    Lütfen önce doktoruna danışın.

    This is a polite way to ask someone to ask the doctor before taking action. Replace “his doctor” with the person they should ask.

    Bu, birinden harekete geçmeden önce doktora danışmasını kibarca istemenin bir yoludur. “His doctor” yerine danışması gereken kişiyi yazabilirsiniz.

  5. 5

    I’ll bring some clothes tomorrow and ask the doctor.

    Yarın birkaç parça kıyafet getireceğim ve doktora soracağım.

    This sentence explains a future plan. Use “I’ll bring…” to say what you plan to take somewhere.

    Bu cümle, gelecekte yapmayı planladığınız bir şeyi anlatır. Bir yere götürmeyi planladığınız şeyi söylemek için “I’ll bring…” kalıbını kullanabilirsiniz.

  6. 6

    He should get plenty of rest, too.

    O da bol bol dinlenmeli.

    Use “should” to give simple advice. You can say, “You should get plenty of rest” when someone is tired or sick.

    Basit bir tavsiye vermek için “should” kullanılır. Yorgun ya da hasta birine “You should get plenty of rest” diyebilirsiniz.

  7. 7

    I’ll keep my visit short and let him rest.

    Ziyaretimi kısa tutup dinlenmesine izin vereceğim.

    This is a considerate way to explain that you will not stay long. Replace “him” with the person who needs to rest.

    Bu, uzun süre kalmayacağınızı düşünceli bir şekilde açıklamanın bir yoludur. “Him” yerine dinlenmesi gereken kişiyi yazabilirsiniz.

  8. 8

    I’ll tell him you’ll come by tomorrow.

    Yarın uğrayacağınızı ona söylerim.

    Use this to say you will pass on a message about someone’s future visit. You can change “tomorrow” to another time.

    Birinin gelecekteki ziyaretiyle ilgili mesajı ileteceğinizi söylemek için bu kalıbı kullanabilirsiniz. “Tomorrow” yerine başka bir zaman belirtebilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.