Arriving on the Island
Adaya Varış
The ferry reaches the island, and Emma and Jack get ready to go ashore. They talk about what to see first.
Feribot adaya varır ve Emma ile Jack karaya çıkmaya hazırlanır. Önce neyi göreceklerini konuşurlar.
Diyalog8

We’re here! The ferry is slowing down, so let’s get our bags ready.
Geldik! Feribot yavaşlıyor, hadi çantalarımızı hazırlayalım.
Great! I can see the island now. Do we walk off this way?
Harika! Artık adayı görebiliyorum. Bu taraftan mı iniyoruz?
Yes, follow the signs to the exit. The crew will open the gate soon.
Evet, çıkış tabelalarını takip et. Mürettebat birazdan kapıyı açacak.
I’m excited to explore! What should we see first?
Keşfetmek için sabırsızlanıyorum! Önce neyi görsek?
Let’s walk to the harbor and find the visitor center. It’s nearby.
Limanına yürüyüp ziyaretçi merkezini bulalım. Yakınlarda.
Good idea. We can pick up a map and ask about the beach.
İyi fikir. Bir harita alıp plajı sorabiliriz.
Sure. After that, we can follow the path along the water.
Olur. Ondan sonra su boyunca uzanan patikayı takip edebiliriz.
Perfect! I’ll take my bag. Let’s go ashore.
Harika! Çantamı alayım. Hadi karaya çıkalım.
Kelime Bilgisi8
- get our bags readyçantalarımızı hazırlamak
To prepare your bags so you can take them with you. You can say this when you are about to leave a place.
Yanına alabilmek için çantalarını hazırlamak demektir. Bir yerden ayrılmak üzereyken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- walk offyürüyerek inmek
To leave a boat or other vehicle by walking. Here, Emma asks if this is the way to leave the ferry.
Bir tekneden ya da başka bir araçtan yürüyerek ayrılmak demektir. Burada Emma, feribottan inmek için doğru yolun bu olup olmadığını soruyor.
- follow the signstabelaları takip etmek
To go in the direction shown by signs. This is useful when finding your way around a station, airport, or ferry terminal.
Tabelaların gösterdiği yönde ilerlemek demektir. Bir istasyonda, havaalanında ya da feribot terminalinde yolunu bulurken bu ifade işine yarar.
- crewmürettebat
The people who work on a ship or ferry. Here, the crew will open the gate for passengers.
Bir gemide ya da feribotta çalışan kişiler demektir. Burada mürettebat, yolcular için kapıyı açacak.
- visitor centerziyaretçi merkezi
A place where visitors can get information about an area. You can often pick up maps and ask questions there.
Ziyaretçilerin bir bölge hakkında bilgi alabileceği yer demektir. Burada genellikle harita alabilir ve sorular sorabilirsin.
- pick up a mapharita almak
To get or collect a map. You can use this phrase when you need a map for a new place.
Bir harita edinmek ya da almak demektir. Yeni bir yer için haritaya ihtiyacın olduğunda bu ifadeyi kullanabilirsin.
- along the watersu boyunca
Beside the water, following its edge. You can use this phrase to describe a path or walk near the sea, a lake, or a river.
Suyun kenarından, kıyıyı izleyerek demektir. Deniz, göl ya da nehir yakınındaki bir patikayı veya yürüyüşü tarif ederken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- go ashorekaraya çıkmak
To leave a boat and step onto land. This phrase is often used when arriving by ferry or ship.
Bir tekneden inip karaya basmak demektir. Bu ifade, feribot ya da gemiyle varışlarda sıkça kullanılır.
Önemli Cümleler8
- 1
The ferry is slowing down, so let’s get our bags ready.
Feribot yavaşlıyor, hadi çantalarımızı hazırlayalım.
This sentence explains what is happening and suggests what to do next. Use “Let’s get [something] ready” to prepare for an upcoming activity.
Bu cümle, neler olduğunu açıklıyor ve sırada ne yapılmasını öneriyor. Yaklaşan bir etkinliğe hazırlanmak için “Let’s get [something] ready” kalıbını kullanabilirsin.
- 2
Do we walk off this way?
Bu taraftan mı iniyoruz?
This is a simple way to check which direction to go when leaving a boat or vehicle. You can replace “walk off” with another action, such as “go out.”
Bir tekneden ya da araçtan inerken hangi yöne gidileceğini sormanın basit bir yoludur. “walk off” yerine “go out” gibi başka bir eylem kullanabilirsin.
- 3
The crew will open the gate soon.
Mürettebat birazdan kapıyı açacak.
This sentence uses “will” to talk about something that is expected to happen. You can use the pattern “will [action] soon” for near-future events.
Bu cümlede, olması beklenen bir şeyden söz etmek için “will” kullanılıyor. Yakın gelecekte gerçekleşecek olaylar için “will [action] soon” kalıbını kullanabilirsin.
- 4
What should we see first?
Önce neyi görsek?
This is a useful question when deciding what to visit or do. You can replace “see” with another verb, such as “do” or “try.”
Gezilecek ya da yapılacak şeylere karar verirken kullanışlı bir sorudur. “see” yerine “do” ya da “try” gibi başka bir fiil kullanabilirsin.
- 5
Let’s walk to the harbor and find the visitor center.
Limanına yürüyüp ziyaretçi merkezini bulalım.
This sentence suggests a plan and gives two things to do. Use “Let’s [action] and [action]” to make a friendly suggestion.
Bu cümle bir plan öneriyor ve yapılacak iki şey söylüyor. Samimi bir öneride bulunmak için “Let’s [action] and [action]” kalıbını kullanabilirsin.
- 6
We can pick up a map and ask about the beach.
Bir harita alıp plajı sorabiliriz.
This sentence uses “can” to describe possible activities. You can use the same pattern to suggest useful things to do in a new place.
Bu cümlede, yapılabilecek etkinlikleri anlatmak için “can” kullanılıyor. Yeni bir yerde yapılabilecek yararlı şeyler önermek için aynı kalıbı kullanabilirsin.
- 7
After that, we can follow the path along the water.
Ondan sonra su boyunca uzanan patikayı takip edebiliriz.
“After that” helps put activities in order. Use it to explain what you plan to do next.
“After that”, etkinlikleri sıraya koymaya yardımcı olur. Daha sonra ne yapmayı planladığını anlatırken kullanabilirsin.
- 8
Let’s go ashore.
Hadi karaya çıkalım.
This is a short, natural way to suggest leaving a boat and going onto land. You can also say “Let’s go inside” or “Let’s go outside” when changing places.
Bir tekneden inip karaya çıkmayı önermenin kısa ve doğal bir yoludur. Yer değiştirirken “Let’s go inside” ya da “Let’s go outside” da diyebilirsin.