Arriving on the Island
섬에 도착하기
The ferry reaches the island, and Emma and Jack get ready to go ashore. They talk about what to see first.
페리가 섬에 도착하고, 에마와 잭은 배에서 내릴 준비를 해. 먼저 무엇을 볼지 이야기해.
대화8

We’re here! The ferry is slowing down, so let’s get our bags ready.
우리 도착했어! 페리가 속도를 줄이고 있으니까 가방을 챙길 준비하자.
Great! I can see the island now. Do we walk off this way?
좋아! 이제 섬이 보여. 이쪽으로 걸어 나가면 돼?
Yes, follow the signs to the exit. The crew will open the gate soon.
응, 출구 표지판을 따라가. 선원들이 곧 문을 열어 줄 거야.
I’m excited to explore! What should we see first?
구경할 생각에 신나! 우리 먼저 뭘 볼까?
Let’s walk to the harbor and find the visitor center. It’s nearby.
항구까지 걸어가서 관광 안내소를 찾아보자. 가까워.
Good idea. We can pick up a map and ask about the beach.
좋은 생각이야. 지도를 챙기고 해변에 관해서도 물어볼 수 있겠다.
Sure. After that, we can follow the path along the water.
그래. 그다음엔 물가를 따라 난 길로 가면 돼.
Perfect! I’ll take my bag. Let’s go ashore.
완벽해! 내 가방 챙길게. 이제 배에서 내리자.
어휘8
- get our bags ready가방을 챙길 준비를 하다
To prepare your bags so you can take them with you. You can say this when you are about to leave a place.
가방을 가지고 갈 수 있도록 미리 준비한다는 뜻이에요. 어떤 장소를 곧 떠날 때 쓸 수 있는 표현이에요.
- walk off걸어서 내리다
To leave a boat or other vehicle by walking. Here, Emma asks if this is the way to leave the ferry.
배나 다른 탈것에서 걸어서 내린다는 뜻이에요. 여기서 에마는 페리에서 내리는 길이 이쪽인지 묻고 있어요.
- follow the signs표지판을 따라가다
To go in the direction shown by signs. This is useful when finding your way around a station, airport, or ferry terminal.
표지판이 가리키는 방향으로 간다는 뜻이에요. 역이나 공항, 페리 터미널에서 길을 찾을 때 유용해요.
- crew선원들
The people who work on a ship or ferry. Here, the crew will open the gate for passengers.
배나 페리에서 일하는 사람들이에요. 여기서는 선원들이 승객들을 위해 문을 열어 줄 거예요.
- visitor center관광 안내소
A place where visitors can get information about an area. You can often pick up maps and ask questions there.
방문객들이 지역에 대한 정보를 얻을 수 있는 곳이에요. 보통 그곳에서 지도를 가져가거나 궁금한 점을 물어볼 수 있어요.
- pick up a map지도를 챙기다
To get or collect a map. You can use this phrase when you need a map for a new place.
지도를 가져가거나 구한다는 뜻이에요. 낯선 곳에서 지도가 필요할 때 쓸 수 있는 표현이에요.
- along the water물가를 따라
Beside the water, following its edge. You can use this phrase to describe a path or walk near the sea, a lake, or a river.
물가에 붙어서 물의 가장자리를 따라간다는 뜻이에요. 바다나 호수, 강 근처의 길이나 산책로를 설명할 때 쓸 수 있어요.
- go ashore배에서 내리다
To leave a boat and step onto land. This phrase is often used when arriving by ferry or ship.
배에서 내려 땅에 발을 딛는다는 뜻이에요. 페리나 배를 타고 도착할 때 자주 쓰는 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
The ferry is slowing down, so let’s get our bags ready.
페리가 속도를 줄이고 있으니까 가방을 챙길 준비하자.
This sentence explains what is happening and suggests what to do next. Use “Let’s get [something] ready” to prepare for an upcoming activity.
이 문장은 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 설명하고 다음에 할 일을 제안해요. 곧 있을 일을 준비할 때 “Let’s get [something] ready”라고 말할 수 있어요.
- 2
Do we walk off this way?
이쪽으로 걸어 나가면 돼?
This is a simple way to check which direction to go when leaving a boat or vehicle. You can replace “walk off” with another action, such as “go out.”
배나 탈것에서 내릴 때 어느 방향으로 가야 하는지 간단히 확인하는 표현이에요. “walk off” 대신 “go out”처럼 다른 동작을 넣을 수도 있어요.
- 3
The crew will open the gate soon.
선원들이 곧 문을 열어 줄 거야.
This sentence uses “will” to talk about something that is expected to happen. You can use the pattern “will [action] soon” for near-future events.
이 문장은 일어날 것으로 예상되는 일을 말할 때 “will”을 사용해요. 가까운 미래에 일어날 일은 “will [action] soon”이라는 형태로 표현할 수 있어요.
- 4
What should we see first?
우리 먼저 뭘 볼까?
This is a useful question when deciding what to visit or do. You can replace “see” with another verb, such as “do” or “try.”
무엇을 구경하거나 할지 정할 때 유용한 질문이에요. “see” 대신 “do”나 “try” 같은 동사를 넣어 쓸 수도 있어요.
- 5
Let’s walk to the harbor and find the visitor center.
항구까지 걸어가서 관광 안내소를 찾아보자.
This sentence suggests a plan and gives two things to do. Use “Let’s [action] and [action]” to make a friendly suggestion.
이 문장은 계획을 제안하면서 할 일 두 가지를 말해요. 친근하게 제안할 때 “Let’s [action] and [action]”이라는 형태를 써 보세요.
- 6
We can pick up a map and ask about the beach.
지도를 챙기고 해변에 관해서도 물어볼 수 있겠다.
This sentence uses “can” to describe possible activities. You can use the same pattern to suggest useful things to do in a new place.
이 문장은 할 수 있는 일을 설명하기 위해 “can”을 사용해요. 낯선 곳에서 해 보면 유용한 일을 제안할 때도 같은 형태를 쓸 수 있어요.
- 7
After that, we can follow the path along the water.
그다음엔 물가를 따라 난 길로 가면 돼.
“After that” helps put activities in order. Use it to explain what you plan to do next.
“After that”은 할 일의 순서를 정리해 줘요. 다음에 무엇을 할 계획인지 설명할 때 사용해 보세요.
- 8
Let’s go ashore.
이제 배에서 내리자.
This is a short, natural way to suggest leaving a boat and going onto land. You can also say “Let’s go inside” or “Let’s go outside” when changing places.
배에서 내려 땅으로 가자고 짧고 자연스럽게 제안하는 표현이에요. 장소를 옮길 때 “Let’s go inside”나 “Let’s go outside”라고도 할 수 있어요.