Planning a Gift With Coworkers

İş Arkadaşlarıyla Hediye Planı

Emma, Mia, and Jack talk about a birthday gift for their coworker. They agree to buy one gift together.

Emma, Mia ve Jack, iş arkadaşlarının doğum günü için bir hediye almayı konuşuyor. Birlikte tek bir hediye almaya karar veriyorlar.

Diyalog8

Planning a Gift With Coworkers
Emma
Emma

Mia, Jack, our coworker's birthday is next week. Should we get her a gift?

Mia, Jack, iş arkadaşımızın doğum günü gelecek hafta. Ona bir hediye alsak mı?

Mia
Mia

Good idea. She likes coffee and traveling. Maybe we can get one gift together.

Güzel fikir. Kahveyi ve seyahat etmeyi seviyor. Belki birlikte tek bir hediye alabiliriz.

Jack
Jack

Sure. That sounds easier than choosing separate gifts. How much should we spend?

Olur. Ayrı ayrı hediye seçmekten daha kolay olur. Ne kadar harcamalıyız?

Emma
Emma

Maybe around thirty dollars. We can each put in ten dollars.

Belki otuz dolar civarı. Her birimiz on dolar koyabiliriz.

Mia
Mia

That works for me. We could look for a travel mug after work.

Bana uyar. İşten sonra seyahat kupası bakabiliriz.

Jack
Jack

Great. I can keep track of who pays. Should we get a card, too?

Harika. Kimin ödeme yaptığını takip edebilirim. Bir kart da alalım mı?

Emma
Emma

Yes, let's get a card. We can all sign it at work.

Evet, bir kart alalım. Hepimiz işte imzalayabiliriz.

Mia
Mia

Perfect. Let's buy the gift together and give it to her next week.

Harika. Hediyeyi birlikte alıp gelecek hafta ona verelim.

Kelime Bilgisi8

  • get her a giftona hediye almak

    This means to buy or choose a present for her. You can use “get someone a gift” when talking about buying a present.

    Bu, onun için bir hediye satın almak ya da seçmek demektir. Birine hediye almayı anlatırken “get someone a gift” kalıbını kullanabilirsin.

  • one gift togetherbirlikte tek bir hediye

    This means that several people will share the cost and give a single present. You can use “together” to describe doing something as a group.

    Bu, birkaç kişinin masrafı paylaşarak tek bir hediye vermesi demektir. Bir şeyi grup olarak yaptığınızı anlatmak için “together” kullanabilirsin.

  • put in ten dollarson dolar koymak

    This means to each contribute ten dollars toward a shared cost. You can use “put in” when people share the price of something.

    Bu, ortak bir masraf için herkesin on dolar katkıda bulunması demektir. İnsanlar bir şeyin ücretini paylaşırken “put in” kalıbını kullanabilirsin.

  • That works for me.Bana uyar.

    This means that you agree with a plan or suggestion. It is a friendly, common way to show agreement.

    Bu, bir planı ya da öneriyi kabul ettiğin anlamına gelir. Kabul ettiğini göstermenin samimi ve yaygın bir yoludur.

  • look for a travel mugseyahat kupası aramak

    This means to try to find a mug that is easy to take when traveling. You can use “look for” when you are searching for something.

    Bu, yolculukta yanında taşımaya uygun bir kupa bulmaya çalışmak demektir. Bir şeyi ararken “look for” kalıbını kullanabilirsin.

  • keep track oftakip etmek

    This means to record or remember information, such as who has paid. You can use “keep track of” for money, plans, or other details.

    Bu, kimin ödeme yaptığı gibi bilgileri kaydetmek ya da akılda tutmak demektir. Para, planlar veya başka ayrıntılar için “keep track of” kalıbını kullanabilirsin.

  • sign itimzalamak

    Here, this means to write your name in the birthday card. You can use “sign” when adding your name to a card or document.

    Burada bu, doğum günü kartına adını yazmak demektir. Bir karta ya da belgeye adını eklerken “sign” fiilini kullanabilirsin.

  • give it to herona vermek

    This means to hand the gift to her. You can use “give it to” someone when you pass an item to that person.

    Bu, hediyeyi ona uzatmak demektir. Bir eşyayı birine verdiğini anlatırken “give it to” kalıbını kullanabilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Should we get her a gift?

    Ona bir hediye alsak mı?

    Use “Should we…?” to ask for someone’s opinion about a plan. Replace “get her a gift” with another action to ask about a different idea.

    Bir plan hakkında birinin fikrini sormak için “Should we…?” kalıbını kullan. Farklı bir fikir sormak için “get her a gift” yerine başka bir eylem koyabilirsin.

  2. 2

    Maybe we can get one gift together.

    Belki birlikte tek bir hediye alabiliriz.

    This is a simple way to suggest doing something as a group. You can replace “get one gift” with another shared activity.

    Bu, bir şeyi grup olarak yapmayı önermenin basit bir yoludur. Başka bir ortak etkinlik önermek için “get one gift” yerine başka bir etkinlik koyabilirsin.

  3. 3

    How much should we spend?

    Ne kadar harcamalıyız?

    Use this question to ask about the amount of money to use. Replace “spend” with another verb to ask about a different decision.

    Ne kadar para harcanacağını sormak için bu soruyu kullan. Farklı bir karar hakkında sormak için “spend” yerine başka bir fiil koyabilirsin.

  4. 4

    We can each put in ten dollars.

    Her birimiz on dolar koyabiliriz.

    This sentence explains how a group will share a cost. Change the amount to say how much each person will contribute.

    Bu cümle, bir grup içinde masrafın nasıl paylaşılacağını anlatır. Her kişinin ne kadar katkıda bulunacağını söylemek için miktarı değiştirebilirsin.

  5. 5

    We could look for a travel mug after work.

    İşten sonra seyahat kupası bakabiliriz.

    Use “We could…” to make a friendly suggestion. You can replace “look for a travel mug” with another activity and time.

    Samimi bir öneride bulunmak için “We could…” kalıbını kullan. Başka bir etkinlik ve zaman önermek için “look for a travel mug” ifadesini değiştirebilirsin.

  6. 6

    I can keep track of who pays.

    Kimin ödeme yaptığını takip edebilirim.

    This is a useful way to offer to record payments. Replace “who pays” with another detail you need to remember.

    Bu, ödemeleri kaydetmeyi teklif etmenin kullanışlı bir yoludur. Hatırlaman gereken başka bir ayrıntıyı belirtmek için “who pays” ifadesini değiştirebilirsin.

  7. 7

    We can all sign it at work.

    Hepimiz işte imzalayabiliriz.

    This sentence describes something a group can do together. Replace “sign it” with another action to make a different group plan.

    Bu cümle, bir grubun birlikte yapabileceği bir şeyi anlatır. Farklı bir grup planı yapmak için “sign it” yerine başka bir eylem koyabilirsin.

  8. 8

    Let's buy the gift together and give it to her next week.

    Hediyeyi birlikte alıp gelecek hafta ona verelim.

    Use “Let’s…” to suggest a plan and invite others to join. You can change the actions and time to describe another plan.

    Bir plan önermek ve başkalarını da katılmaya davet etmek için “Let’s…” kalıbını kullan. Başka bir planı anlatmak için eylemleri ve zamanı değiştirebilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.