Gathering Key Information
Önemli Bilgileri Not Alma
The caller provides the message, and you actively listen and note down essential details such as the caller's name, contact number, the purpose of the call, and any urgent actions required.
Arayan mesajını iletir; siz de dikkatle dinleyip arayanın adı, telefon numarası, arama nedeni ve yapılması gereken acil işlemler gibi önemli ayrıntıları not alırsınız.
Diyalog10

Hello, Peter's office. Grace speaking. How can I help you?
Merhaba, Peter’ın ofisi. Ben Grace. Size nasıl yardımcı olabilirim?
Hi Grace, this is Jack from Apex Corp. Is Peter available?
Merhaba Grace, ben Apex Corp.’tan Jack. Peter müsait mi?
I'm afraid Peter is out of the office right now. Can I take a message for him?
Maalesef Peter şu anda ofiste değil. Kendisi için bir mesaj alabilir miyim?
Yes, please. Could you tell him that our meeting for tomorrow, the 15th, has been rescheduled to next Tuesday, the 22nd, at the same time?
Evet, lütfen. Yarınki, ayın 15’indeki toplantımızın aynı saatte gelecek salı, ayın 22’sine ertelendiğini kendisine söyler misiniz?
Okay, so the meeting for the 15th is moved to the 22nd, same time. Got it. Is there anything else?
Peki, yani ayın 15’indeki toplantı aynı saatte ayın 22’sine alındı. Anladım. Başka bir şey var mı?
Also, can you ask him to call me back once he's free? It's a bit urgent. My number is 555-0123.
Bir de müsait olduğunda beni geri aramasını söyler misiniz? Biraz acil. Numaram 555-0123.
Sure, Jack. So, Peter needs to call you back urgently at 555-0123 about the meeting reschedule. Is that correct?
Tabii Jack. Yani Peter’ın toplantı değişikliğiyle ilgili olarak sizi 555-0123 numarasından acilen geri araması gerekiyor. Doğru mu?
That's perfectly correct, Grace. Thanks so much for your help.
Aynen öyle Grace. Yardımınız için çok teşekkür ederim.
You're welcome, Jack. I'll make sure he gets the message as soon as he's back. Have a good day!
Rica ederim Jack. Döner dönmez mesajı aldığından emin olacağım. İyi günler!
You too. Bye!
Size de. Hoşça kalın!
Kelime Bilgisi6
- availablemüsait
Means someone is free to talk or can be reached right now. Use it when asking if a person is ready for a call, like 'Is he available?'
Birinin konuşmak için vakti olduğu ya da şu anda kendisine ulaşılabildiği anlamına gelir. Bir kişinin telefon görüşmesi için uygun olup olmadığını sorarken kullanılır: 'Is he available?' (Müsait mi?)
- out of the officeofiste değil
An idiom meaning someone is not at work or their desk at the moment, often because they are away or in a meeting. It's polite for professional settings.
Birinin o sırada işte ya da masasının başında olmadığını anlatan bir deyimdir; kişi dışarıda veya toplantıda olabilir. İş ortamlarında kibar bir ifadedir.
- rescheduledyeniden planlamak, ertelemek
Means to change the time or date of an event, like a meeting, to a new one. Useful for business or planning talks.
Toplantı gibi bir etkinliğin saatini veya tarihini değiştirmek anlamına gelir. İş ya da planlama konuşmalarında kullanışlıdır.
- urgentacil
Describes something that needs quick attention or action because it's important. Say it to show priority, like 'It's urgent, please call back soon.'
Önemli olduğu için hızlıca ilgilenilmesi veya harekete geçilmesi gereken bir şeyi anlatır. Önceliğini belirtmek için 'It's urgent, please call back soon.' (Acil, lütfen en kısa zamanda geri arayın.) diyebilirsiniz.
- call backgeri aramak
A phrasal verb meaning to return a phone call later. Common in phone conversations when someone can't talk right away.
Daha sonra bir telefon görüşmesine geri dönmek anlamına gelen bir fiil öbeğidir. Birisi hemen konuşamadığında telefon görüşmelerinde sıkça kullanılır.
- you're welcomerica ederim
A polite response to 'thank you.' It's a standard way to acknowledge help or thanks in English conversations.
'Thank you' (teşekkür ederim) sözüne verilen nazik bir karşılıktır. İngilizce konuşmalarda yardıma veya teşekküre karşılık vermenin yaygın bir yoludur.
Önemli Cümleler7
- 1
How can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
This is a polite opening question when answering the phone in a professional setting. It shows you're ready to assist and invites the caller to explain their needs. Use it at the start of calls.
İş ortamında telefona cevap verirken kullanılan nazik bir açılış sorusudur. Yardım etmeye hazır olduğunuzu gösterir ve arayan kişiyi ihtiyacını anlatmaya davet eder. Görüşmenin başında kullanabilirsiniz.
- 2
I'm afraid Peter is out of the office right now.
Maalesef Peter şu anda ofiste değil.
A gentle way to say someone is unavailable. 'I'm afraid' softens bad news politely. Useful for informing callers without being direct or rude.
Birinin müsait olmadığını nazikçe söylemenin bir yoludur. 'I'm afraid' (maalesef), kötü haberi daha yumuşak ve kibar bir şekilde iletir. Arayan kişiye doğrudan veya kaba olmadan bilgi vermek için kullanışlıdır.
- 3
Can I take a message for him?
Kendisi için bir mesaj alabilir miyim?
Offers to record information for the absent person. This sentence uses 'can I' for polite requests and is essential in message-taking scenarios to keep the conversation going.
O sırada orada olmayan kişi için bilgi not etmeyi teklif eder. Bu cümledeki 'can I' nazikçe bir teklifte bulunur. Mesaj alma durumlarında konuşmayı sürdürmek için çok kullanışlıdır.
- 4
Could you tell him that our meeting has been rescheduled?
Toplantımızın ertelendiğini kendisine söyler misiniz?
A polite request using 'could you' for formality. It relays important details like changes in plans. Great for business English to ask someone to pass on information.
'Could you' kalıbıyla nazik ve resmî bir ricada bulunur. Plan değişiklikleri gibi önemli bilgileri iletmek için kullanılır. Birinden bilgi aktarmasını isterken iş İngilizcesinde çok kullanışlıdır.
- 5
Is there anything else?
Başka bir şey var mı?
Checks if the caller has more to say before ending. It's a useful closing question in service situations to ensure you've covered all points and shows good listening skills.
Görüşmeyi bitirmeden önce arayan kişinin ekleyeceği başka bir şey olup olmadığını sorar. Hizmet sunulan durumlarda önemli noktaların atlanmadığından emin olmaya ve iyi dinlediğinizi göstermeye yarayan kullanışlı bir kapanış sorusudur.
- 6
So, Peter needs to call you back urgently at 555-0123. Is that correct?
Yani Peter’ın sizi 555-0123 numarasından acilen geri araması gerekiyor. Doğru mu?
This repeats key details for confirmation, using 'so' to summarize and 'is that correct?' to verify accuracy. Important for avoiding mistakes when taking messages; practice paraphrasing for clarity.
Önemli ayrıntıları teyit etmek için tekrar eder; 'so' özet yapmak, 'is that correct?' ise doğruluğunu kontrol etmek için kullanılır. Mesaj alırken hataları önlemek açısından önemlidir. Açık olmak için duyduklarınızı kendi sözlerinizle ifade etme alıştırması yapın.
- 7
You're welcome. I'll make sure he gets the message as soon as he's back.
Rica ederim. Döner dönmez mesajı aldığından emin olacağım.
Responds to thanks and reassures the caller. 'You're welcome' is idiomatic politeness, and the promise builds trust. Use at the end of helpful phone interactions.
Teşekküre karşılık verir ve arayan kişiye güvence verir. 'You're welcome' nazik bir karşılık kalıbıdır; verilen söz de güven oluşturur. Yardımcı olduğunuz bir telefon görüşmesinin sonunda kullanabilirsiniz.