Gathering Key Information
গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সংগ্রহ
The caller provides the message, and you actively listen and note down essential details such as the caller's name, contact number, the purpose of the call, and any urgent actions required.
ফোনকারী বার্তাটি জানালে আপনি মনোযোগ দিয়ে শোনেন এবং ফোনকারীর নাম, যোগাযোগের নম্বর, ফোন করার উদ্দেশ্য ও জরুরি কোনো পদক্ষেপ নেওয়া দরকার কি না—এমন প্রয়োজনীয় তথ্য লিখে রাখেন।
সংলাপ10

Hello, Peter's office. Grace speaking. How can I help you?
হ্যালো, পিটারের অফিস। গ্রেস বলছি। কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
Hi Grace, this is Jack from Apex Corp. Is Peter available?
হাই গ্রেস, আমি অ্যাপেক্স কর্পোরেশনের জ্যাক। পিটার কি আছেন?
I'm afraid Peter is out of the office right now. Can I take a message for him?
দুঃখিত, পিটার এই মুহূর্তে অফিসে নেই। আমি কি তাঁর জন্য কোনো বার্তা নিতে পারি?
Yes, please. Could you tell him that our meeting for tomorrow, the 15th, has been rescheduled to next Tuesday, the 22nd, at the same time?
হ্যাঁ, দয়া করে। তাঁকে কি বলবেন, আগামীকাল ১৫ তারিখে আমাদের যে মিটিং হওয়ার কথা ছিল, সেটা একই সময়ে আগামী মঙ্গলবার, ২২ তারিখে পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে?
Okay, so the meeting for the 15th is moved to the 22nd, same time. Got it. Is there anything else?
ঠিক আছে, তাহলে ১৫ তারিখের মিটিংটা একই সময়ে ২২ তারিখে হবে। বুঝেছি। আর কিছু আছে?
Also, can you ask him to call me back once he's free? It's a bit urgent. My number is 555-0123.
আর, তিনি ফ্রি হলে আমাকে ফোন করতে বলবেন? ব্যাপারটা একটু জরুরি। আমার নম্বর 555-0123।
Sure, Jack. So, Peter needs to call you back urgently at 555-0123 about the meeting reschedule. Is that correct?
অবশ্যই, জ্যাক। তাহলে মিটিংয়ের তারিখ পরিবর্তন নিয়ে পিটারের আপনাকে 555-0123 নম্বরে জরুরিভাবে ফোন করতে হবে। ঠিক বলেছি?
That's perfectly correct, Grace. Thanks so much for your help.
একদম ঠিক, গ্রেস। সাহায্যের জন্য অনেক ধন্যবাদ।
You're welcome, Jack. I'll make sure he gets the message as soon as he's back. Have a good day!
আপনাকে স্বাগতম, জ্যাক। তিনি ফিরলেই আমি নিশ্চিত করব যেন বার্তাটা তাঁর কাছে পৌঁছায়। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!
You too. Bye!
আপনারও। বিদায়!
শব্দভান্ডার6
- availableফাঁকা থাকা; কথা বলার জন্য সময় থাকা
Means someone is free to talk or can be reached right now. Use it when asking if a person is ready for a call, like 'Is he available?'
এর মানে কেউ কথা বলার জন্য ফ্রি আছেন বা এই মুহূর্তে তাঁর সঙ্গে যোগাযোগ করা যাবে। কেউ ফোন ধরার জন্য প্রস্তুত কি না জানতে এটি ব্যবহার করুন, যেমন 'Is he available?' (তিনি কি কথা বলার জন্য ফ্রি আছেন?)
- out of the officeঅফিসে নেই
An idiom meaning someone is not at work or their desk at the moment, often because they are away or in a meeting. It's polite for professional settings.
এটি একটি বাগ্ধারা, যার মানে কেউ এই মুহূর্তে কর্মস্থলে বা নিজের ডেস্কে নেই—হয়তো বাইরে আছেন বা মিটিংয়ে আছেন। পেশাগত পরিবেশে এটি ভদ্রভাবে বলা হয়।
- rescheduledসময় বা তারিখ পরিবর্তন করা হয়েছে
Means to change the time or date of an event, like a meeting, to a new one. Useful for business or planning talks.
এর মানে কোনো অনুষ্ঠান বা মিটিংয়ের সময় কিংবা তারিখ বদলে নতুন সময় বা তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছে। ব্যবসা বা পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলার সময় এটি কাজে লাগে।
- urgentজরুরি
Describes something that needs quick attention or action because it's important. Say it to show priority, like 'It's urgent, please call back soon.'
গুরুত্বপূর্ণ হওয়ায় যে বিষয়ে দ্রুত মনোযোগ দেওয়া বা পদক্ষেপ নেওয়া দরকার, তা বোঝায়। কোনো বিষয়কে অগ্রাধিকার দিতে বলুন, যেমন 'It's urgent, please call back soon.' (এটা জরুরি, দয়া করে শিগগির ফোন করবেন।)
- call backপাল্টা ফোন করা
A phrasal verb meaning to return a phone call later. Common in phone conversations when someone can't talk right away.
এই phrasal verb-এর মানে পরে আবার ফোন করা। কেউ তখনই কথা বলতে না পারলে ফোনালাপে এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
- you're welcomeআপনাকে স্বাগতম
A polite response to 'thank you.' It's a standard way to acknowledge help or thanks in English conversations.
'thank you'-এর উত্তরে ভদ্রভাবে এটি বলা হয়। ইংরেজি কথোপকথনে সাহায্য বা ধন্যবাদের জবাবে এটি প্রচলিত অভিব্যক্তি।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
How can I help you?
কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
This is a polite opening question when answering the phone in a professional setting. It shows you're ready to assist and invites the caller to explain their needs. Use it at the start of calls.
পেশাগত পরিবেশে ফোন ধরার সময় এটি একটি ভদ্র সূচনা-প্রশ্ন। এতে বোঝায় যে আপনি সাহায্য করতে প্রস্তুত এবং ফোনকারীকে তাঁর প্রয়োজনের কথা বলতে আমন্ত্রণ জানায়। ফোনালাপের শুরুতে এটি ব্যবহার করুন।
- 2
I'm afraid Peter is out of the office right now.
দুঃখিত, পিটার এই মুহূর্তে অফিসে নেই।
A gentle way to say someone is unavailable. 'I'm afraid' softens bad news politely. Useful for informing callers without being direct or rude.
কেউ তখন পাওয়া যাচ্ছেন না—এ কথা নম্রভাবে জানানোর উপায় এটি। 'I'm afraid' খারাপ খবরকে ভদ্রভাবে জানাতে কথাটিকে কোমল করে। ফোনকারীকে সরাসরি বা রূঢ়ভাবে না বলে পরিস্থিতি জানানোর সময় এটি কাজে লাগে।
- 3
Can I take a message for him?
আমি কি তাঁর জন্য কোনো বার্তা নিতে পারি?
Offers to record information for the absent person. This sentence uses 'can I' for polite requests and is essential in message-taking scenarios to keep the conversation going.
অনুপস্থিত কারও জন্য তথ্য লিখে রাখার প্রস্তাব দেওয়া হয় এই বাক্যে। এখানে ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে 'can I' ব্যবহার করা হয়েছে। বার্তা নেওয়ার পরিস্থিতিতে কথোপকথন চালিয়ে যেতে এটি খুবই দরকারি।
- 4
Could you tell him that our meeting has been rescheduled?
তাঁকে কি বলবেন যে আমাদের মিটিংয়ের সময় পরিবর্তন করা হয়েছে?
A polite request using 'could you' for formality. It relays important details like changes in plans. Great for business English to ask someone to pass on information.
'could you' ব্যবহার করে ভদ্র ও আনুষ্ঠানিকভাবে অনুরোধ করা হয়েছে। পরিকল্পনার পরিবর্তনের মতো গুরুত্বপূর্ণ তথ্য জানাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে। কাউকে তথ্য পৌঁছে দিতে বলার জন্য ব্যবসায়িক ইংরেজিতে এটি বেশ উপযোগী।
- 5
Is there anything else?
আর কিছু আছে?
Checks if the caller has more to say before ending. It's a useful closing question in service situations to ensure you've covered all points and shows good listening skills.
কথা শেষ করার আগে ফোনকারীর আর কিছু বলার আছে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। সেবামূলক কথোপকথনে সব বিষয় ঠিকভাবে জেনে নিতে এটি উপযোগী এবং মনোযোগ দিয়ে শোনার দক্ষতাও প্রকাশ করে।
- 6
So, Peter needs to call you back urgently at 555-0123. Is that correct?
তাহলে, পিটারকে জরুরিভাবে 555-0123 নম্বরে আপনাকে ফোন করতে হবে। ঠিক বলেছি?
This repeats key details for confirmation, using 'so' to summarize and 'is that correct?' to verify accuracy. Important for avoiding mistakes when taking messages; practice paraphrasing for clarity.
এখানে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলো আবার বলে নিশ্চিত হওয়া হয়। সারসংক্ষেপ জানাতে 'so' এবং সঠিকতা যাচাই করতে 'is that correct?' ব্যবহার করা হয়েছে। বার্তা নেওয়ার সময় ভুল এড়াতে এটি জরুরি; স্পষ্টতা নিশ্চিত করতে নিজের ভাষায় কথাটি আবার বলার অভ্যাস করুন।
- 7
You're welcome. I'll make sure he gets the message as soon as he's back.
আপনাকে স্বাগতম। তিনি ফিরলেই আমি নিশ্চিত করব যেন বার্তাটা তাঁর কাছে পৌঁছায়।
Responds to thanks and reassures the caller. 'You're welcome' is idiomatic politeness, and the promise builds trust. Use at the end of helpful phone interactions.
এটি ধন্যবাদের জবাব দেয় এবং ফোনকারীকে আশ্বস্ত করে। 'You're welcome' ভদ্রতার একটি প্রচলিত অভিব্যক্তি, আর বার্তাটি পৌঁছে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি আস্থা তৈরি করে। সহায়তাপূর্ণ ফোনালাপের শেষে এটি ব্যবহার করুন।