Favorite Childhood Food

Comida favorita da infância

Mia asks Emma and Leo what food they loved as children. They talk about family meals and treats they still remember.

Mia pergunta a Emma e Leo de que comidas eles gostavam quando eram crianças. Eles conversam sobre refeições em família e guloseimas de que ainda se lembram.

Diálogo9

Favorite Childhood Food
Mia
Mia

What food did you love as a child, Emma?

De que comida você gostava quando era criança, Emma?

Emma
Emma

I loved my mother's tomato soup and grilled cheese sandwiches.

Eu adorava a sopa de tomate da minha mãe e sanduíches de queijo grelhado.

Leo
Leo

I always asked for my grandmother's noodles when I visited her.

Eu sempre pedia o macarrão da minha avó quando ia visitá-la.

Mia
Mia

That sounds good! Did you eat them for lunch or dinner?

Parece gostoso! Você comia no almoço ou no jantar?

Leo
Leo

Usually dinner. She made a big pot, and we all ate together.

Geralmente no jantar. Ela fazia uma panela grande, e a gente comia todo mundo junto.

Emma
Emma

My family had soup on cold days. I still remember its smell.

Lá em casa, a gente tomava sopa nos dias frios. Ainda me lembro do cheiro.

Mia
Mia

Did you have a favorite treat, too?

Você também tinha uma guloseima favorita?

Emma
Emma

Yes! My dad bought me strawberry ice cream after school sometimes.

Sim! Às vezes, meu pai comprava sorvete de morango para mim depois da escola.

Leo
Leo

Those little treats made childhood special, didn't they?

Essas guloseimas simples deixavam a infância especial, não deixavam?

Vocabulário7

  • as a childquando era criança

    This means when someone was young. Use it to talk about things you liked or did in the past.

    Significa quando alguém era jovem. Use essa expressão para falar de coisas de que você gostava ou que fazia no passado.

  • grilled cheese sandwichessanduíches de queijo grelhado

    These are sandwiches with melted cheese, often cooked in a pan. Emma remembers eating them with tomato soup.

    São sanduíches com queijo derretido, geralmente preparados na frigideira. Emma se lembra de comer esses sanduíches com sopa de tomate.

  • asked forpediu

    This means requested or wanted something. You can say, “I asked for my favorite dessert.”

    Significa solicitou ou quis alguma coisa. Você pode dizer: “I asked for my favorite dessert” (Pedi minha sobremesa favorita).

  • visited herfoi visitá-la

    This means went to see her. Use “visited” to talk about going to someone’s home or another place.

    Significa foi vê-la. Use “visited” para falar de uma visita à casa de alguém ou a outro lugar.

  • a big potuma panela grande

    A pot is a deep cooking container, and “a big pot” means a large one. You can use this phrase when talking about cooking food for many people.

    Uma panela é um recipiente fundo usado para cozinhar, e “a big pot” significa uma panela grande. Você pode usar essa expressão ao falar de comida preparada para várias pessoas.

  • ate togethercomemos juntos

    This means shared a meal with other people. You can use it to describe a family meal.

    Significa que fizeram uma refeição com outras pessoas. Você pode usar essa expressão para descrever uma refeição em família.

  • after schooldepois da escola

    This means when school has finished for the day. Use it to talk about activities or treats that happen then.

    Significa quando as aulas já terminaram naquele dia. Use essa expressão para falar de atividades ou guloseimas que acontecem nesse horário.

Frases-chave8

  1. 1

    What food did you love as a child, Emma?

    De que comida você gostava quando era criança, Emma?

    This is a friendly way to ask about someone’s childhood favorites. You can replace “food” with another topic, such as “What game did you love as a child?”

    Essa é uma forma simpática de perguntar sobre as comidas favoritas de alguém na infância. Você pode trocar “food” por outro assunto, como em “What game did you love as a child?” (De que brincadeira você gostava quando era criança?).

  2. 2

    I loved my mother's tomato soup and grilled cheese sandwiches.

    Eu adorava a sopa de tomate da minha mãe e sanduíches de queijo grelhado.

    This sentence describes favorite foods from the past. Use “I loved” to talk about something you enjoyed when you were younger.

    Essa frase descreve comidas favoritas do passado. Use “I loved” para falar de algo de que você gostava quando era mais jovem.

  3. 3

    I always asked for my grandmother's noodles when I visited her.

    Eu sempre pedia o macarrão da minha avó quando ia visitá-la.

    This sentence connects a repeated request with a past visit. You can use “I always asked for...” to describe something you often wanted.

    Essa frase relaciona um pedido que se repetia a uma visita no passado. Você pode usar “I always asked for...” para descrever algo que costumava querer.

  4. 4

    Did you eat them for lunch or dinner?

    Você comia no almoço ou no jantar?

    This is a simple way to ask when someone ate a food. Use “Did you eat it for lunch or dinner?” when asking about one food.

    Essa é uma forma simples de perguntar quando alguém comia determinado alimento. Use “Did you eat it for lunch or dinner?” ao perguntar sobre um único alimento.

  5. 5

    She made a big pot, and we all ate together.

    Ela fazia uma panela grande, e a gente comia todo mundo junto.

    This sentence describes preparing food and sharing a meal. You can use “we all ate together” when talking about a group meal.

    Essa frase descreve o preparo da comida e uma refeição compartilhada. Você pode usar “we all ate together” para falar de uma refeição em grupo.

  6. 6

    My family had soup on cold days.

    Lá em casa, a gente tomava sopa nos dias frios.

    This sentence explains when a family usually ate a certain food. Use “on [kind of] days” to talk about a regular routine, such as “on rainy days.”

    Essa frase explica quando a família costumava comer determinado alimento. Use “on [kind of] days” para falar de uma rotina, como em “on rainy days” (nos dias chuvosos).

  7. 7

    My dad bought me strawberry ice cream after school sometimes.

    Às vezes, meu pai comprava sorvete de morango para mim depois da escola.

    This sentence tells what someone bought and when. You can reuse “bought me [something] after school” to talk about a treat or gift.

    Essa frase conta o que alguém comprava e quando. Você pode reutilizar “bought me [something] after school” para falar de uma guloseima ou de um presente.

  8. 8

    Those little treats made childhood special, didn't they?

    Essas guloseimas simples deixavam a infância especial, não deixavam?

    This is a warm way to share a thought and invite someone to agree. You can use “..., didn't they?” after a positive statement.

    Essa é uma forma carinhosa de compartilhar uma opinião e convidar alguém a concordar. Você pode usar “..., didn't they?” depois de uma afirmação positiva.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.