Checking In

Fazendo o check-in

Emma arrives at the hostel and checks in with Jack at the front desk. She asks about breakfast and the Wi-Fi.

Emma chega ao hostel e faz o check-in com Jack na recepção. Ela pergunta sobre o café da manhã e o Wi-Fi.

Diálogo9

Checking In
Emma
Emma

Hi, I have a reservation for tonight. My name is Emma Carter.

Oi, tenho uma reserva para hoje à noite. Meu nome é Emma Carter.

Jack
Jack

Welcome! Can I see your ID, please?

Bem-vinda! Posso ver seu documento de identidade, por favor?

Emma
Emma

Sure. Here you go. Is breakfast included?

Claro. Aqui está. O café da manhã está incluído?

Jack
Jack

Yes, it is. Breakfast is from seven to ten in the kitchen.

Sim. O café da manhã é servido das sete às dez na cozinha.

Emma
Emma

Great. How do I get on the Wi-Fi?

Ótimo. Como faço para me conectar ao Wi-Fi?

Jack
Jack

The Wi-Fi name and password are on this card.

O nome da rede Wi-Fi e a senha estão neste cartão.

Emma
Emma

Thanks. What time do I need to check out?

Obrigada. A que horas preciso fazer o check-out?

Jack
Jack

Check-out is at eleven. Here’s your key card.

O check-out é às onze. Aqui está seu cartão-chave.

Emma
Emma

Got it. Thanks for your help!

Entendi. Obrigada pela ajuda!

Vocabulário5

  • reservationreserva

    A reservation is an arrangement to have a room kept for you. You can say, “I have a reservation for tonight” when you arrive.

    Uma reserva é um acordo para deixar um quarto disponível para você. Ao chegar, você pode dizer: “I have a reservation for tonight” (Tenho uma reserva para hoje à noite).

  • includedincluído

    Included means something is part of the price. You can ask, “Is breakfast included?”

    “Included” quer dizer que algo faz parte do preço. Você pode perguntar: “Is breakfast included?” (O café da manhã está incluído?).

  • get on the Wi-Ficonectar-se ao Wi-Fi

    This means to connect to the hostel’s wireless internet. You can ask, “How do I get on the Wi-Fi?”

    Essa expressão significa conectar-se à internet sem fio do hostel. Você pode perguntar: “How do I get on the Wi-Fi?” (Como faço para me conectar ao Wi-Fi?).

  • check outfazer o check-out

    To check out is to leave your room and finish your stay. You can ask, “What time do I need to check out?”

    “To check out” é sair do quarto e encerrar sua estadia. Você pode perguntar: “What time do I need to check out?” (A que horas preciso fazer o check-out?).

  • key cardcartão-chave

    A key card is a card you use to open your room door. The front desk may give you one when you arrive.

    Um cartão-chave é um cartão usado para abrir a porta do seu quarto. A recepção pode entregar um a você quando chegar.

Frases-chave6

  1. 1

    I have a reservation for tonight.

    Tenho uma reserva para hoje à noite.

    Use this sentence to tell the front desk that you booked a room. You can replace “tonight” with another time, such as “for tomorrow.”

    Use esta frase para avisar na recepção que você reservou um quarto. Você pode substituir “tonight” por outro momento, como “for tomorrow” (para amanhã).

  2. 2

    Can I see your ID, please?

    Posso ver seu documento de identidade, por favor?

    This is a polite way to ask someone to show identification. You may hear it at a hotel, hostel, or airport.

    Esta é uma forma educada de pedir que alguém mostre um documento de identificação. Você pode ouvi-la em um hotel, hostel ou aeroporto.

  3. 3

    Is breakfast included?

    O café da manhã está incluído?

    Use this question to find out if breakfast is part of the price. You can replace “breakfast” with another service or item.

    Use esta pergunta para saber se o café da manhã faz parte do preço. Você pode substituir “breakfast” por outro serviço ou item.

  4. 4

    How do I get on the Wi-Fi?

    Como faço para me conectar ao Wi-Fi?

    Use this question when you need help connecting to the internet. You can also ask, “How do I get on the Wi-Fi here?”

    Use esta pergunta quando precisar de ajuda para se conectar à internet. Você também pode perguntar: “How do I get on the Wi-Fi here?” (Como faço para me conectar ao Wi-Fi daqui?).

  5. 5

    What time do I need to check out?

    A que horas preciso fazer o check-out?

    This is a useful way to ask when you must leave your room. You can use the same pattern to ask about other things you need to do.

    Esta é uma forma prática de perguntar quando você precisa deixar o quarto. Você pode usar a mesma estrutura para perguntar sobre outras coisas que precisa fazer.

  6. 6

    Here’s your key card.

    Aqui está seu cartão-chave.

    This is a common phrase when giving someone their room card. You can use “Here’s your…” to hand someone another item, such as a map or receipt.

    Esta é uma frase comum para entregar a alguém o cartão do quarto. Você pode usar “Here’s your…” para entregar outro item, como um mapa ou recibo.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.