Hot Chocolate After Skiing

Chocolate quente depois de esquiar

After the lesson, Emma and Jack warm up with hot chocolate. Emma tells Jack what she enjoyed and what she wants to practice next time.

Depois da aula, Emma e Jack se aquecem com chocolate quente. Emma conta a Jack do que gostou e o que quer praticar na próxima vez.

Diálogo8

Hot Chocolate After Skiing
Emma
Emma

This hot chocolate is just what I need. My hands are still cold.

Este chocolate quente é exatamente o que eu precisava. Minhas mãos ainda estão frias.

Jack
Jack

You did well today. How did you like your first ski lesson?

Você foi muito bem hoje. O que achou da sua primeira aula de esqui?

Emma
Emma

I loved it! Moving on the snow was fun, even when I fell.

Adorei! Deslizar na neve foi divertido, mesmo quando caí.

Jack
Jack

You got back up and tried again. That was the important part.

Você se levantou e tentou de novo. Essa era a parte mais importante.

Emma
Emma

I want to practice stopping more next time. I still feel nervous.

Quero praticar mais como parar na próxima vez. Ainda fico nervosa.

Jack
Jack

That makes sense. You’ll feel more sure after a little practice.

Faz sentido. Você vai se sentir mais confiante depois de praticar um pouco.

Emma
Emma

Let’s come back next weekend. I’d like to try that easy slope.

Vamos voltar no próximo fim de semana. Quero experimentar aquela pista fácil.

Jack
Jack

Sounds good. We can warm up with hot chocolate again afterward.

Boa ideia. Podemos nos aquecer com chocolate quente de novo depois.

Vocabulário8

  • warm upse aquecer

    To get warm after being cold. Here, Emma and Jack warm up by drinking hot chocolate.

    Ficar aquecido depois de sentir frio. Aqui, Emma e Jack se aquecem tomando chocolate quente.

  • How did you like your first ski lesson?O que achou da sua primeira aula de esqui?

    A friendly way to ask what someone thought of an experience. You can use “How did you like...?” to ask about a class, trip, or activity.

    Uma forma simpática de perguntar o que alguém achou de uma experiência. Você pode usar “How did you like...?” para perguntar sobre uma aula, uma viagem ou uma atividade.

  • got back upse levantou

    Stood up again after falling down. Use “get back up” when someone stands after a fall.

    Levantou-se depois de cair. Use “get back up” quando alguém se levanta depois de uma queda.

  • tried againtentou de novo

    Made another attempt after something did not go as planned. You can use this phrase to talk about practicing or not giving up.

    Fez outra tentativa depois que algo não saiu como planejado. Você pode usar essa expressão para falar de praticar ou de não desistir.

  • next timena próxima vez

    On the next occasion. Use it when talking about what you want to do or change in the future.

    Na próxima ocasião. Use essa expressão ao falar sobre algo que você quer fazer ou mudar no futuro.

  • That makes sense.Faz sentido.

    A way to say that you understand why someone feels or thinks something. You can use it to respond supportively.

    Uma forma de dizer que você entende por que alguém se sente ou pensa de determinada maneira. Você pode usar essa expressão para responder com compreensão e apoio.

  • come backvoltar

    Return to a place. Here, Emma suggests returning to the ski area next weekend.

    Retornar a um lugar. Aqui, Emma sugere que eles voltem à estação de esqui no próximo fim de semana.

  • afterwarddepois

    At a later time, after something else happens. Here, Jack means they can have hot chocolate after skiing.

    Em um momento posterior, depois que outra coisa acontece. Aqui, Jack quer dizer que eles podem tomar chocolate quente depois de esquiar.

Frases-chave8

  1. 1

    This hot chocolate is just what I need.

    Este chocolate quente é exatamente o que eu precisava.

    Use this to say that something is exactly right for you at the moment. Replace “hot chocolate” with something else you need, such as “a warm coat” or “a break.”

    Use essa frase para dizer que algo é perfeito para você naquele momento. Troque “hot chocolate” por outra coisa de que você precisa, como “a warm coat” ou “a break”.

  2. 2

    How did you like your first ski lesson?

    O que achou da sua primeira aula de esqui?

    This is a natural way to ask someone what they thought of an experience. Replace “ski lesson” with another activity or event.

    Essa é uma forma natural de perguntar o que alguém achou de uma experiência. Troque “ski lesson” por outra atividade ou evento.

  3. 3

    Moving on the snow was fun, even when I fell.

    Deslizar na neve foi divertido, mesmo quando caí.

    Use “...was fun, even when...” to say you enjoyed an activity despite a difficulty. You can change the activity and the challenge to fit your experience.

    Use “...was fun, even when...” para dizer que você gostou de uma atividade apesar de uma dificuldade. Você pode mudar a atividade e o desafio para combinar com a sua experiência.

  4. 4

    You got back up and tried again.

    Você se levantou e tentou de novo.

    This sentence encourages someone by recognizing that they kept going after a problem. Use “got back up” and “tried again” to describe persistence.

    Essa frase incentiva alguém ao reconhecer que a pessoa continuou tentando depois de um problema. Use “got back up” e “tried again” para descrever perseverança.

  5. 5

    I want to practice stopping more next time.

    Quero praticar mais como parar na próxima vez.

    Use this sentence to say what skill you want to improve in the future. Replace “stopping” with another skill, such as “turning” or “speaking.”

    Use essa frase para dizer qual habilidade você quer aprimorar no futuro. Troque “stopping” por outra habilidade, como “turning” ou “speaking”.

  6. 6

    You’ll feel more sure after a little practice.

    Você vai se sentir mais confiante depois de praticar um pouco.

    This is a reassuring way to say that practice can build confidence. You can use “You’ll feel more sure” to encourage someone learning a new skill.

    Essa é uma forma tranquilizadora de dizer que a prática pode aumentar a confiança. Você pode usar “You’ll feel more sure” para incentivar alguém que está aprendendo uma habilidade nova.

  7. 7

    Let’s come back next weekend.

    Vamos voltar no próximo fim de semana.

    Use “Let’s...” to suggest doing something together, and “come back” to suggest returning to a place. Replace “next weekend” with another time.

    Use “Let’s...” para sugerir que vocês façam algo juntos e “come back” para sugerir que retornem a um lugar. Troque “next weekend” por outro momento.

  8. 8

    We can warm up with hot chocolate again afterward.

    Podemos nos aquecer com chocolate quente de novo depois.

    This sentence suggests a plan for what to do after an activity. Replace “hot chocolate” with another way to warm up or relax.

    Essa frase sugere um plano para fazer depois de uma atividade. Troque “hot chocolate” por outra forma de se aquecer ou relaxar.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.