Checking In

Einchecken

Emma arrives at the hostel and checks in with Jack at the front desk. She asks about breakfast and the Wi-Fi.

Emma kommt im Hostel an und checkt am Empfang bei Jack ein. Sie fragt nach dem Frühstück und dem WLAN.

Dialog9

Checking In
Emma
Emma

Hi, I have a reservation for tonight. My name is Emma Carter.

Hallo, ich habe eine Reservierung für heute Nacht. Ich heiße Emma Carter.

Jack
Jack

Welcome! Can I see your ID, please?

Willkommen! Darf ich bitte Ihren Ausweis sehen?

Emma
Emma

Sure. Here you go. Is breakfast included?

Klar. Bitte schön. Ist das Frühstück inklusive?

Jack
Jack

Yes, it is. Breakfast is from seven to ten in the kitchen.

Ja. Das Frühstück gibt es von sieben bis zehn Uhr in der Küche.

Emma
Emma

Great. How do I get on the Wi-Fi?

Super. Wie komme ich ins WLAN?

Jack
Jack

The Wi-Fi name and password are on this card.

Der WLAN-Name und das Passwort stehen auf dieser Karte.

Emma
Emma

Thanks. What time do I need to check out?

Danke. Bis wann muss ich auschecken?

Jack
Jack

Check-out is at eleven. Here’s your key card.

Der Check-out ist um elf. Hier ist Ihre Schlüsselkarte.

Emma
Emma

Got it. Thanks for your help!

Alles klar. Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Wortschatz5

  • reservationReservierung

    A reservation is an arrangement to have a room kept for you. You can say, “I have a reservation for tonight” when you arrive.

    Eine "reservation" ist eine Buchung, bei der ein Zimmer für dich freigehalten wird. Bei deiner Ankunft kannst du sagen: “I have a reservation for tonight” (Ich habe eine Reservierung für heute Nacht).

  • includedinklusive

    Included means something is part of the price. You can ask, “Is breakfast included?”

    "Included" bedeutet, dass etwas im Preis enthalten ist. Du kannst fragen: “Is breakfast included?” (Ist das Frühstück inklusive?).

  • get on the Wi-Fiins WLAN kommen

    This means to connect to the hostel’s wireless internet. You can ask, “How do I get on the Wi-Fi?”

    "Get on the Wi-Fi" bedeutet, sich mit dem WLAN des Hostels zu verbinden. Du kannst fragen: “How do I get on the Wi-Fi?” (Wie komme ich ins WLAN?).

  • check outauschecken

    To check out is to leave your room and finish your stay. You can ask, “What time do I need to check out?”

    "To check out" bedeutet, das Zimmer zu verlassen und den Aufenthalt zu beenden. Du kannst fragen: “What time do I need to check out?” (Bis wann muss ich auschecken?).

  • key cardSchlüsselkarte

    A key card is a card you use to open your room door. The front desk may give you one when you arrive.

    Eine "key card" ist eine Karte, mit der du die Tür zu deinem Zimmer öffnest. Bei deiner Ankunft bekommst du sie möglicherweise am Empfang.

Wichtige Sätze6

  1. 1

    I have a reservation for tonight.

    Ich habe eine Reservierung für heute Nacht.

    Use this sentence to tell the front desk that you booked a room. You can replace “tonight” with another time, such as “for tomorrow.”

    Mit diesem Satz sagst du am Empfang, dass du ein Zimmer gebucht hast. Du kannst “tonight” durch einen anderen Zeitpunkt ersetzen, zum Beispiel durch “for tomorrow.”

  2. 2

    Can I see your ID, please?

    Darf ich bitte Ihren Ausweis sehen?

    This is a polite way to ask someone to show identification. You may hear it at a hotel, hostel, or airport.

    Das ist eine höfliche Frage, mit der du jemanden bittest, einen Ausweis vorzuzeigen. Du hörst sie vielleicht in einem Hotel, Hostel oder am Flughafen.

  3. 3

    Is breakfast included?

    Ist das Frühstück inklusive?

    Use this question to find out if breakfast is part of the price. You can replace “breakfast” with another service or item.

    Mit dieser Frage findest du heraus, ob das Frühstück im Preis enthalten ist. Du kannst “breakfast” durch eine andere Leistung oder Sache ersetzen.

  4. 4

    How do I get on the Wi-Fi?

    Wie komme ich ins WLAN?

    Use this question when you need help connecting to the internet. You can also ask, “How do I get on the Wi-Fi here?”

    Mit dieser Frage bittest du um Hilfe, wenn du dich mit dem Internet verbinden möchtest. Du kannst auch fragen: “How do I get on the Wi-Fi here?”

  5. 5

    What time do I need to check out?

    Bis wann muss ich auschecken?

    This is a useful way to ask when you must leave your room. You can use the same pattern to ask about other things you need to do.

    Das ist eine praktische Frage, um herauszufinden, wann du dein Zimmer verlassen musst. Mit derselben Satzstruktur kannst du auch fragen, wann du andere Dinge erledigen musst.

  6. 6

    Here’s your key card.

    Hier ist Ihre Schlüsselkarte.

    This is a common phrase when giving someone their room card. You can use “Here’s your…” to hand someone another item, such as a map or receipt.

    Das ist eine übliche Formulierung, wenn du jemandem die Schlüsselkarte fürs Zimmer gibst. Mit “Here’s your…” kannst du jemandem auch etwas anderes überreichen, zum Beispiel eine Karte oder eine Quittung.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.