Checking In

체크인하기

Emma arrives at the hostel and checks in with Jack at the front desk. She asks about breakfast and the Wi-Fi.

에마가 호스텔에 도착해 프런트 데스크에서 잭에게 체크인합니다. 에마는 아침 식사와 와이파이에 대해 물어봅니다.

대화9

Checking In
Emma
Emma

Hi, I have a reservation for tonight. My name is Emma Carter.

안녕하세요. 오늘 밤 예약했어요. 이름은 에마 카터예요.

Jack
Jack

Welcome! Can I see your ID, please?

어서 오세요! 신분증 좀 보여주시겠어요?

Emma
Emma

Sure. Here you go. Is breakfast included?

네. 여기 있어요. 아침 식사도 포함인가요?

Jack
Jack

Yes, it is. Breakfast is from seven to ten in the kitchen.

네, 포함이에요. 아침 식사는 주방에서 7시부터 10시까지예요.

Emma
Emma

Great. How do I get on the Wi-Fi?

좋네요. 와이파이는 어떻게 연결하나요?

Jack
Jack

The Wi-Fi name and password are on this card.

와이파이 이름과 비밀번호는 이 카드에 적혀 있어요.

Emma
Emma

Thanks. What time do I need to check out?

감사합니다. 몇 시까지 체크아웃해야 하나요?

Jack
Jack

Check-out is at eleven. Here’s your key card.

체크아웃은 11시예요. 여기 키 카드 드릴게요.

Emma
Emma

Got it. Thanks for your help!

알겠습니다. 도와주셔서 감사해요!

어휘5

  • reservation예약

    A reservation is an arrangement to have a room kept for you. You can say, “I have a reservation for tonight” when you arrive.

    “reservation”은 방을 예약해 두는 것을 말해요. 도착했을 때 “I have a reservation for tonight”이라고 말할 수 있어요.

  • included포함된

    Included means something is part of the price. You can ask, “Is breakfast included?”

    “included”는 어떤 것이 가격에 포함되어 있다는 뜻이에요. “Is breakfast included?”라고 물어볼 수 있어요.

  • get on the Wi-Fi와이파이에 연결하다

    This means to connect to the hostel’s wireless internet. You can ask, “How do I get on the Wi-Fi?”

    “get on the Wi-Fi”는 호스텔의 무선 인터넷에 연결한다는 뜻이에요. “How do I get on the Wi-Fi?”라고 물어볼 수 있어요.

  • check out체크아웃하다

    To check out is to leave your room and finish your stay. You can ask, “What time do I need to check out?”

    “check out”은 방을 비우고 숙박을 마치는 것을 말해요. “What time do I need to check out?”이라고 물어볼 수 있어요.

  • key card키 카드

    A key card is a card you use to open your room door. The front desk may give you one when you arrive.

    “key card”는 객실 문을 열 때 사용하는 카드예요. 도착하면 프런트 데스크에서 받을 수 있어요.

핵심 문장6

  1. 1

    I have a reservation for tonight.

    오늘 밤 예약했어요.

    Use this sentence to tell the front desk that you booked a room. You can replace “tonight” with another time, such as “for tomorrow.”

    방을 예약했다고 프런트 데스크에 알릴 때 쓰는 문장이에요. “tonight” 대신 “for tomorrow”처럼 다른 시간을 넣을 수 있어요.

  2. 2

    Can I see your ID, please?

    신분증 좀 보여주시겠어요?

    This is a polite way to ask someone to show identification. You may hear it at a hotel, hostel, or airport.

    상대에게 신분증을 보여 달라고 정중하게 요청하는 표현이에요. 호텔이나 호스텔, 공항에서 들을 수 있어요.

  3. 3

    Is breakfast included?

    아침 식사도 포함인가요?

    Use this question to find out if breakfast is part of the price. You can replace “breakfast” with another service or item.

    아침 식사가 가격에 포함되어 있는지 알아볼 때 쓰는 질문이에요. “breakfast” 대신 다른 서비스나 물품을 넣어 물어볼 수 있어요.

  4. 4

    How do I get on the Wi-Fi?

    와이파이는 어떻게 연결하나요?

    Use this question when you need help connecting to the internet. You can also ask, “How do I get on the Wi-Fi here?”

    인터넷에 연결하는 방법을 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “How do I get on the Wi-Fi here?”라고 물어봐도 돼요.

  5. 5

    What time do I need to check out?

    몇 시까지 체크아웃해야 하나요?

    This is a useful way to ask when you must leave your room. You can use the same pattern to ask about other things you need to do.

    방을 몇 시까지 비워야 하는지 물어볼 때 유용한 표현이에요. 같은 문장 구조로 해야 할 다른 일에 대해서도 물어볼 수 있어요.

  6. 6

    Here’s your key card.

    여기 키 카드 드릴게요.

    This is a common phrase when giving someone their room card. You can use “Here’s your…” to hand someone another item, such as a map or receipt.

    객실 카드를 건네줄 때 흔히 쓰는 표현이에요. “Here’s your…”를 사용하면 지도나 영수증 같은 다른 물건도 건넬 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.