Choosing a Delivery Time

Escolhendo um horário de entrega

Emma places an online grocery order and chooses a delivery time with Jack's help. They pick a slot that works for both of them.

Emma faz um pedido de supermercado pela internet e, com a ajuda de Jack, escolhe um horário de entrega. Eles escolhem um horário que funciona para os dois.

Diálogo8

Choosing a Delivery Time
Emma
Emma

I’m ordering groceries online. Can you help me choose a delivery time?

Estou fazendo compras de supermercado pela internet. Você pode me ajudar a escolher um horário de entrega?

Jack
Jack

Sure. What times are available?

Claro. Quais horários estão disponíveis?

Emma
Emma

I can choose between four and six, or six and eight tonight.

Posso escolher entre quatro e seis ou entre seis e oito hoje à noite.

Jack
Jack

Let’s pick four to six. We’ll both be home then.

Vamos escolher das quatro às seis. Nós dois vamos estar em casa nesse horário.

Emma
Emma

Good idea. I don’t want the groceries to sit outside for long.

Boa ideia. Não quero que as compras fiquem muito tempo do lado de fora.

Jack
Jack

The delivery costs two dollars. Is that okay?

A entrega custa dois dólares. Tudo bem?

Emma
Emma

That’s fine. I’ll choose that time and place the order now.

Tudo bem. Vou escolher esse horário e fazer o pedido agora.

Jack
Jack

Great. Check the address before you pay.

Ótimo. Confira o endereço antes de pagar.

Vocabulário6

  • delivery timehorário de entrega

    The time when an order will arrive. You can ask, “What delivery times are available?”

    O horário em que um pedido vai chegar. Você pode perguntar: “What delivery times are available?” (Quais horários de entrega estão disponíveis?)

  • availabledisponível

    Ready to choose or use. Ask “What times are available?” when you want to know your options.

    Pronto para ser escolhido ou usado. Pergunte “What times are available?” (Quais horários estão disponíveis?) quando quiser saber quais são as opções.

  • pick four to sixescolher das quatro às seis

    Choose the time slot from four o’clock to six o’clock. Use “pick” when choosing one option.

    Escolher o horário entre quatro e seis. Use “pick” ao escolher uma opção.

  • sit outsideficar do lado de fora

    Stay outdoors in one place. Here, the speaker does not want the groceries to wait outside for a long time.

    Permanecer ao ar livre, no mesmo lugar. Aqui, a pessoa não quer que as compras fiquem esperando do lado de fora por muito tempo.

  • place the orderfazer o pedido

    Finish buying something by sending the order. You can say, “I’ll place the order now” when you are ready to buy.

    Concluir uma compra enviando o pedido. Você pode dizer “I’ll place the order now” (Vou fazer o pedido agora) quando estiver pronto para comprar.

  • check the addressconferir o endereço

    Look at the address to make sure it is correct. This is useful before paying for a delivery.

    Verificar o endereço para ter certeza de que está correto. Isso é útil antes de pagar por uma entrega.

Frases-chave7

  1. 1

    Can you help me choose a delivery time?

    Você pode me ajudar a escolher um horário de entrega?

    Use this polite question when you want someone to help you make a choice. You can replace “delivery time” with another choice, such as “a restaurant.”

    Use esta pergunta educada quando quiser que alguém ajude você a fazer uma escolha. Você pode substituir “delivery time” por outra opção, como “a restaurant”.

  2. 2

    What times are available?

    Quais horários estão disponíveis?

    Use this question to ask which options you can choose. It works for delivery times, appointments, and tickets.

    Use esta pergunta para saber quais opções você pode escolher. Ela serve para horários de entrega, consultas e ingressos.

  3. 3

    Let’s pick four to six.

    Vamos escolher das quatro às seis.

    Use “Let’s pick…” to suggest a choice. Replace the time with the option you prefer.

    Use “Let’s pick…” para sugerir uma opção. Substitua o horário pela opção que você prefere.

  4. 4

    We’ll both be home then.

    Nós dois vamos estar em casa nesse horário.

    Use this to explain that two people will be at home at a certain time. “Then” refers to a time just mentioned.

    Use esta frase para explicar que duas pessoas estarão em casa em determinado horário. “Then” se refere a um horário mencionado há pouco.

  5. 5

    I don’t want the groceries to sit outside for long.

    Não quero que as compras fiquem muito tempo do lado de fora.

    Use “I don’t want…” to explain something you hope to avoid. You can use this pattern with other situations, such as “I don’t want the food to get cold.”

    Use “I don’t want…” para explicar algo que você espera evitar. Você pode usar essa estrutura em outras situações, como “I don’t want the food to get cold.” (Não quero que a comida esfrie.)

  6. 6

    I’ll choose that time and place the order now.

    Vou escolher esse horário e fazer o pedido agora.

    Use this to say what you plan to do next. “I’ll” is a short form of “I will,” and “place the order” means to complete the purchase.

    Use esta frase para dizer o que você pretende fazer em seguida. “I’ll” é a forma abreviada de “I will”, e “place the order” significa concluir a compra.

  7. 7

    Check the address before you pay.

    Confira o endereço antes de pagar.

    This is a useful reminder to make sure the delivery address is correct before payment. You can use “Check…” to give a simple instruction.

    Este é um lembrete útil para verificar se o endereço de entrega está correto antes de pagar. Você pode usar “Check…” para dar uma instrução simples.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.