Choosing a Delivery Time

Выбор времени доставки

Emma places an online grocery order and chooses a delivery time with Jack's help. They pick a slot that works for both of them.

Эмма оформляет онлайн-заказ продуктов и с помощью Джека выбирает время доставки. Они выбирают удобный для обоих временной интервал.

Диалог8

Choosing a Delivery Time
Emma
Emma

I’m ordering groceries online. Can you help me choose a delivery time?

Я заказываю продукты онлайн. Поможешь выбрать время доставки?

Jack
Jack

Sure. What times are available?

Конечно. Какие есть варианты по времени?

Emma
Emma

I can choose between four and six, or six and eight tonight.

Можно выбрать с четырёх до шести или с шести до восьми сегодня вечером.

Jack
Jack

Let’s pick four to six. We’ll both be home then.

Давай выберем с четырёх до шести. В это время мы оба будем дома.

Emma
Emma

Good idea. I don’t want the groceries to sit outside for long.

Хорошая идея. Не хочу, чтобы продукты долго стояли на улице.

Jack
Jack

The delivery costs two dollars. Is that okay?

Доставка стоит два доллара. Нормально?

Emma
Emma

That’s fine. I’ll choose that time and place the order now.

Да, всё в порядке. Выберу это время и сейчас оформлю заказ.

Jack
Jack

Great. Check the address before you pay.

Отлично. Проверь адрес перед оплатой.

Словарный запас6

  • delivery timeвремя доставки

    The time when an order will arrive. You can ask, “What delivery times are available?”

    Время, когда должен прибыть заказ. Можно спросить: “What delivery times are available?” (Какие есть варианты по времени доставки?)

  • availableдоступный; возможный

    Ready to choose or use. Ask “What times are available?” when you want to know your options.

    То, что можно выбрать или использовать. Если хотите узнать о доступных вариантах, спросите: “What times are available?” (Какие есть варианты по времени?)

  • pick four to sixвыбрать с четырёх до шести

    Choose the time slot from four o’clock to six o’clock. Use “pick” when choosing one option.

    Выбрать временной интервал с четырёх до шести часов. Глагол “pick” используют, когда выбирают один из вариантов.

  • sit outsideстоять на улице

    Stay outdoors in one place. Here, the speaker does not want the groceries to wait outside for a long time.

    Оставаться на улице в одном месте. Здесь говорящий не хочет, чтобы продукты долго ждали снаружи.

  • place the orderоформить заказ

    Finish buying something by sending the order. You can say, “I’ll place the order now” when you are ready to buy.

    Завершить покупку, отправив заказ. Когда вы готовы купить, можно сказать: “I’ll place the order now” (Сейчас оформлю заказ).

  • check the addressпроверить адрес

    Look at the address to make sure it is correct. This is useful before paying for a delivery.

    Посмотреть адрес и убедиться, что он правильный. Это стоит сделать перед оплатой доставки.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Can you help me choose a delivery time?

    Поможешь выбрать время доставки?

    Use this polite question when you want someone to help you make a choice. You can replace “delivery time” with another choice, such as “a restaurant.”

    Так вежливо просят кого-нибудь помочь сделать выбор. Вместо “delivery time” можно подставить другой вариант, например “a restaurant” (ресторан).

  2. 2

    What times are available?

    Какие есть варианты по времени?

    Use this question to ask which options you can choose. It works for delivery times, appointments, and tickets.

    Так спрашивают, какие варианты можно выбрать. Эта фраза подходит для времени доставки, записи на приём и билетов.

  3. 3

    Let’s pick four to six.

    Давай выберем с четырёх до шести.

    Use “Let’s pick…” to suggest a choice. Replace the time with the option you prefer.

    Фраза “Let’s pick…” помогает предложить вариант. Вместо времени подставьте подходящий вам вариант.

  4. 4

    We’ll both be home then.

    В это время мы оба будем дома.

    Use this to explain that two people will be at home at a certain time. “Then” refers to a time just mentioned.

    Так говорят, чтобы объяснить, что в определённое время два человека будут дома. Слово “then” относится ко времени, которое только что упомянули.

  5. 5

    I don’t want the groceries to sit outside for long.

    Не хочу, чтобы продукты долго стояли на улице.

    Use “I don’t want…” to explain something you hope to avoid. You can use this pattern with other situations, such as “I don’t want the food to get cold.”

    С помощью “I don’t want…” можно объяснить, чего вы хотите избежать. Эта конструкция подходит и для других ситуаций, например: “I don’t want the food to get cold.” (Не хочу, чтобы еда остыла.)

  6. 6

    I’ll choose that time and place the order now.

    Выберу это время и сейчас оформлю заказ.

    Use this to say what you plan to do next. “I’ll” is a short form of “I will,” and “place the order” means to complete the purchase.

    Так говорят о том, что собираются сделать дальше. “I’ll” — сокращённая форма “I will”, а “place the order” значит оформить заказ.

  7. 7

    Check the address before you pay.

    Проверь адрес перед оплатой.

    This is a useful reminder to make sure the delivery address is correct before payment. You can use “Check…” to give a simple instruction.

    Это полезное напоминание: перед оплатой нужно убедиться, что адрес доставки указан правильно. С помощью “Check…” можно дать простое указание.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.